ഐ
jас
jас
j-с
---
jас
0
jas
jas
j-s
---
jas
ഞാനും നീയും
j-с - -и
jас и ти
j-с и т-
--------
jас и ти
0
j-- - -i
jas i ti
j-s i t-
--------
jas i ti
ഞാനും നീയും
jас и ти
jas i ti
നാം ഇരുവരും
н-----ајц-та
ние двајцата
н-е д-а-ц-т-
------------
ние двајцата
0
n--e-dva--za-a
niye dvaјtzata
n-y- d-a-t-a-a
--------------
niye dvaјtzata
നാം ഇരുവരും
ние двајцата
niye dvaјtzata
അവൻ
т-ј
тој
т-ј
---
тој
0
toј
toј
t-ј
---
toј
അവനും അവളും
т-- --таа
тој и таа
т-ј и т-а
---------
тој и таа
0
to--i-taa
toј i taa
t-ј i t-a
---------
toј i taa
അവനും അവളും
тој и таа
toј i taa
അവർ രണ്ടുപേരും
т-е-д-ај--та
тие двајцата
т-е д-а-ц-т-
------------
тие двајцата
0
t--e dv-јtza-a
tiye dvaјtzata
t-y- d-a-t-a-a
--------------
tiye dvaјtzata
അവർ രണ്ടുപേരും
тие двајцата
tiye dvaјtzata
മനുഷ്യൻ
маж
маж
м-ж
---
маж
0
maʐ
maʐ
m-ʐ
---
maʐ
സ്ത്രി
ж-на
жена
ж-н-
----
жена
0
ʐy-na
ʐyena
ʐ-e-a
-----
ʐyena
കുട്ടി
д--е
дете
д-т-
----
дете
0
d-e--e
dyetye
d-e-y-
------
dyetye
ഒരു കുടുംബം
една-фа-ил-ја
една фамилија
е-н- ф-м-л-ј-
-------------
една фамилија
0
yedna fa---iјa
yedna familiјa
y-d-a f-m-l-ј-
--------------
yedna familiјa
ഒരു കുടുംബം
една фамилија
yedna familiјa
എന്റെ കുടുംബം
м--а---фами---а
мојата фамилија
м-ј-т- ф-м-л-ј-
---------------
мојата фамилија
0
mo-at- -a--li-a
moјata familiјa
m-ј-t- f-m-l-ј-
---------------
moјata familiјa
എന്റെ കുടുംബം
мојата фамилија
moјata familiјa
എന്റെ കുടുംബം ഇവിടെയുണ്ട്.
М--а-- ф-м-лија е ----.
Мојата фамилија е овде.
М-ј-т- ф-м-л-ј- е о-д-.
-----------------------
Мојата фамилија е овде.
0
Moј--a-fa-il------ o-dye.
Moјata familiјa ye ovdye.
M-ј-t- f-m-l-ј- y- o-d-e-
-------------------------
Moјata familiјa ye ovdye.
എന്റെ കുടുംബം ഇവിടെയുണ്ട്.
Мојата фамилија е овде.
Moјata familiјa ye ovdye.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Ј---су- овде.
Јас сум овде.
Ј-с с-м о-д-.
-------------
Јас сум овде.
0
Јas ---- ---y-.
Јas soom ovdye.
Ј-s s-o- o-d-e-
---------------
Јas soom ovdye.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Јас сум овде.
Јas soom ovdye.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ти с--о--е.
Ти си овде.
Т- с- о-д-.
-----------
Ти си овде.
0
Ti-si o----.
Ti si ovdye.
T- s- o-d-e-
------------
Ti si ovdye.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ти си овде.
Ti si ovdye.
അവൻ ഇവിടെയും അവൾ ഇവിടെയും ഉണ്ട്.
Т-ј - о--е - т-а --овд-.
Тој е овде и таа е овде.
Т-ј е о-д- и т-а е о-д-.
------------------------
Тој е овде и таа е овде.
0
To- -e-ovd-e---taa--e ovd-e.
Toј ye ovdye i taa ye ovdye.
T-ј y- o-d-e i t-a y- o-d-e-
----------------------------
Toј ye ovdye i taa ye ovdye.
അവൻ ഇവിടെയും അവൾ ഇവിടെയും ഉണ്ട്.
Тој е овде и таа е овде.
Toј ye ovdye i taa ye ovdye.
ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്.
Ни---м--о-д-.
Ние сме овде.
Н-е с-е о-д-.
-------------
Ние сме овде.
0
N--- sm-- ov--e.
Niye smye ovdye.
N-y- s-y- o-d-e-
----------------
Niye smye ovdye.
ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്.
Ние сме овде.
Niye smye ovdye.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ви- ст- -вде.
Вие сте овде.
В-е с-е о-д-.
-------------
Вие сте овде.
0
V-y--stye -vdy-.
Viye stye ovdye.
V-y- s-y- o-d-e-
----------------
Viye stye ovdye.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Вие сте овде.
Viye stye ovdye.
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.
Тие--ите--е --д-.
Тие сите се овде.
Т-е с-т- с- о-д-.
-----------------
Тие сите се овде.
0
T-y---i-ye--ye --dy-.
Tiye sitye sye ovdye.
T-y- s-t-e s-e o-d-e-
---------------------
Tiye sitye sye ovdye.
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.
Тие сите се овде.
Tiye sitye sye ovdye.