ഐ
-а
ја
ј-
--
ја
0
-a
ja
j-
--
ja
ഞാനും നീയും
ја и ти
ја и ти
ј- и т-
-------
ја и ти
0
ja i -i
ja i ti
j- i t-
-------
ja i ti
ഞാനും നീയും
ја и ти
ja i ti
നാം ഇരുവരും
нас-дв-је
нас двоје
н-с д-о-е
---------
нас двоје
0
n-- dv-je
nas dvoje
n-s d-o-e
---------
nas dvoje
നാം ഇരുവരും
нас двоје
nas dvoje
അവൻ
о-
он
о-
--
он
0
o-
on
o-
--
on
അവനും അവളും
он-- -на
он и она
о- и о-а
--------
он и она
0
o- --o-a
on i ona
o- i o-a
--------
on i ona
അവനും അവളും
он и она
on i ona
അവർ രണ്ടുപേരും
њи- -воје
њих двоје
њ-х д-о-е
---------
њих двоје
0
njih --oje
njih dvoje
n-i- d-o-e
----------
njih dvoje
അവർ രണ്ടുപേരും
њих двоје
njih dvoje
മനുഷ്യൻ
му-к--ац
мушкарац
м-ш-а-а-
--------
мушкарац
0
m--ka--c
muškarac
m-š-a-a-
--------
muškarac
മനുഷ്യൻ
мушкарац
muškarac
സ്ത്രി
же-а
жена
ж-н-
----
жена
0
ž--a
žena
ž-n-
----
žena
കുട്ടി
дете
дете
д-т-
----
дете
0
d--e
dete
d-t-
----
dete
ഒരു കുടുംബം
ј-дна по-о-ица
једна породица
ј-д-а п-р-д-ц-
--------------
једна породица
0
jedn- -o--di-a
jedna porodica
j-d-a p-r-d-c-
--------------
jedna porodica
ഒരു കുടുംബം
једна породица
jedna porodica
എന്റെ കുടുംബം
моја---ро-ица
моја породица
м-ј- п-р-д-ц-
-------------
моја породица
0
m-ja p---d--a
moja porodica
m-j- p-r-d-c-
-------------
moja porodica
എന്റെ കുടുംബം
моја породица
moja porodica
എന്റെ കുടുംബം ഇവിടെയുണ്ട്.
М--а по-----а-ј- -вде.
Моја породица је овде.
М-ј- п-р-д-ц- ј- о-д-.
----------------------
Моја породица је овде.
0
M-j----rod-c- j--ov-e.
Moja porodica je ovde.
M-j- p-r-d-c- j- o-d-.
----------------------
Moja porodica je ovde.
എന്റെ കുടുംബം ഇവിടെയുണ്ട്.
Моја породица је овде.
Moja porodica je ovde.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Ја-с---о-д-.
Ја сам овде.
Ј- с-м о-д-.
------------
Ја сам овде.
0
J--s-- o-d-.
Ja sam ovde.
J- s-m o-d-.
------------
Ja sam ovde.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Ја сам овде.
Ja sam ovde.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ти--и о---.
Ти си овде.
Т- с- о-д-.
-----------
Ти си овде.
0
T- s- -v-e.
Ti si ovde.
T- s- o-d-.
-----------
Ti si ovde.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ти си овде.
Ti si ovde.
അവൻ ഇവിടെയും അവൾ ഇവിടെയും ഉണ്ട്.
О---е--вде и --а је о-де.
Он је овде и она је овде.
О- ј- о-д- и о-а ј- о-д-.
-------------------------
Он је овде и она је овде.
0
On j--ovd----o-- -e---de.
On je ovde i ona je ovde.
O- j- o-d- i o-a j- o-d-.
-------------------------
On je ovde i ona je ovde.
അവൻ ഇവിടെയും അവൾ ഇവിടെയും ഉണ്ട്.
Он је овде и она је овде.
On je ovde i ona je ovde.
ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്.
М- см- ----.
Ми смо овде.
М- с-о о-д-.
------------
Ми смо овде.
0
Mi smo-ovde.
Mi smo ovde.
M- s-o o-d-.
------------
Mi smo ovde.
ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്.
Ми смо овде.
Mi smo ovde.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ви-ст- ----.
Ви сте овде.
В- с-е о-д-.
------------
Ви сте овде.
0
V- s-- ovd-.
Vi ste ovde.
V- s-e o-d-.
------------
Vi ste ovde.
നീ ഇവിടെയാണ്.
Ви сте овде.
Vi ste ovde.
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.
Они--у с----в-е.
Они су сви овде.
О-и с- с-и о-д-.
----------------
Они су сви овде.
0
O-i s- s----vde.
Oni su svi ovde.
O-i s- s-i o-d-.
----------------
Oni su svi ovde.
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.
Они су сви овде.
Oni su svi ovde.