वाक्प्रयोग पुस्तक

mr शरीराचे अवयव   »   bn শরীরের বিভিন্ন অঙ্গ প্রত্যঙ্গ

५८ [अठ्ठावन्न]

शरीराचे अवयव

शरीराचे अवयव

৫৮ [আটান্ন]

58 [āṭānna]

শরীরের বিভিন্ন অঙ্গ প্রত্যঙ্গ

[śarīrēra bibhinna aṅga pratyaṅga]

आपण मजकूर पाहण्यासाठी प्रत्येक रिक्त वर क्लिक करू शकता किंवा:   

मराठी बंगाली खेळा अधिक
मी माणसाचे चित्र रेखाटत आहे. আম- এ--- ম------ ছ-- আ---- ৷ আমি একজন মানুষের ছবি আঁকছি ৷ 0
ām- ē------ m------- c---- ā------iāmi ēkajana mānuṣēra chabi ām̐kachi
सर्वात प्रथम डोके. সব---- আ-- ম--- ৷ সবচেয়ে আগে মাথা ৷ 0
sa------ ā-- m---āsabacēẏē āgē māthā
माणसाने टोपी घातलेली आहे. মা----- এ--- ট--- প-- আ-- ৷ মানুষটি একটি টুপি পরে আছে ৷ 0
mā------ ē---- ṭ--- p--- ā--ēmānuṣaṭi ēkaṭi ṭupi parē āchē
   
कोणी केस पाहू शकत नाही. তা- চ-- দ--- য-- ন- ৷ তার চুল দেখা যায় না ৷ 0
tā-- c--- d---- y--- nātāra cula dēkhā yāẏa nā
कोणी कान पण पाहू शकत नाही. তা- ক--- দ--- য-- ন- ৷ তার কানও দেখা যায় না ৷ 0
tā-- k----- d---- y--- nātāra kāna'ō dēkhā yāẏa nā
कोणी पाठ पण पाहू शकत नाही. তা- প----- দ--- য-- ন- ৷ তার পিঠটাও দেখা যায় না ৷ 0
tā-- p-------- d---- y--- nātāra piṭhaṭā'ō dēkhā yāẏa nā
   
मी डोळे आणि तोंड रेखाटत आहे. আম- চ-- এ-- ম-- আ---- ৷ আমি চোখ এবং মুখ আঁকছি ৷ 0
ām- c---- ē--- m---- ā------iāmi cōkha ēbaṁ mukha ām̐kachi
माणूस नाचत आणि हसत आहे. লো--- ন---- এ-- হ---- ৷ লোকটি নাচছে এবং হাসছে ৷ 0
lō---- n------ ē--- h-----ēlōkaṭi nācachē ēbaṁ hāsachē
माणसाचे नाक लांब आहे. লো---- ল---- ন-- আ-- ৷ লোকটার লম্বা নাক আছে ৷ 0
lō------ l---- n--- ā--ēlōkaṭāra lambā nāka āchē
   
त्याच्या हातात एक छडी आहे. সে ত-- হ--- এ--- ছ--- ধ-- আ-- ৷ সে তার হাতে একটা ছড়ি ধরে আছে ৷ 0
sē t--- h--- ē---- c---- d---- ā--ēsē tāra hātē ēkaṭā chaṛi dharē āchē
त्याच्या गळ्यात एक स्कार्फ आहे. সে ত-- গ----- এ--- স------ জ----- আ-- ৷ সে তার গলাতেও একটা স্কার্ফ জড়িয়ে আছে ৷ 0
sē t--- g------- ē---- s------ j----- ā--ēsē tāra galātē'ō ēkaṭā skārpha jaṛiẏē āchē
हिवाळा आहे आणि खूप थंडी आहे. এখ- শ-- ক-- এ-- ঠ------ স-- ৷ এখন শীত কাল এবং ঠাণ্ডার সময় ৷ 0
ēk---- ś--- k--- ē--- ṭ------- s----aēkhana śīta kāla ēbaṁ ṭhāṇḍāra samaẏa
   
बाहू मजबूत आहेत. হা- দ--- ম---- ৷ হাত দুটো মজবুত ৷ 0
hā-- d--- m------ahāta duṭō majabuta
पाय पण मजबूत आहेत. পা দ---- ম---- ৷ পা দুটোও মজবুত ৷ 0
pā d----- m------apā duṭō'ō majabuta
माणूस बर्फाचा केलेला आहे. মা----- ব-- দ--- ত--- ৷ মানুষটি বরফ দিয়ে তৈরী ৷ 0
mā------ b------ d--- t---īmānuṣaṭi barapha diẏē tairī
   
त्याने पॅन्ट घातलेली नाही आणि कोटपण घातलेला नाही. সে প------ আ- ক-- ক------ প-- ন-- ৷ সে প্যান্ট আর কোট কোনোটাই পরে নেই ৷ 0
sē p----- ā-- k--- k------- p--- n--isē pyānṭa āra kōṭa kōnōṭā'i parē nē'i
पण तो थंडीने गारठत नाही. কি---- ম------- ঠ----- ল---- ন- ৷ কিন্তু মানুষটার ঠাণ্ডা লাগছে না ৷ 0
ki--- m--------- ṭ----- l------ nākintu mānuṣaṭāra ṭhāṇḍā lāgachē nā
हा एक हिममानव आहे. সে এ--- হ-- ম--- / ত---- ম--- ৷ সে একজন হিম মানব / তুষার মানব ৷ 0
sē ē------ h--- m----- / t----- m----asē ēkajana hima mānaba / tuṣāra mānaba
   

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

आपल्या पूर्वजांची भाषा

आधुनिक भाषा ह्या भाषेत विद्वान असलेल्या लोकांद्वारे विश्लेषित केल्या जाऊ शकतात. असे करण्यासाठी विविध पद्धती वापरल्या जातात. पण, हजारो वर्षांपूर्वी लोक कशाप्रकारे बोलत होते? ह्या प्रश्नाचे उत्तर देणे हे खूपच कठीण आहे. असे असूनही, शास्त्रज्ञ वर्षांपासून ह्यावर संशोधन करण्यात व्यस्त आहेत. त्यांना शोधून काढायला आवडेल की आधी लोक कशा प्रकारे बोलायचे. असे करण्यासाठी, त्यांनी प्राचीन भाषेला दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न केला. अमेरिकन शास्त्रज्ञांनी आता एक उत्साही शोध लावला आहे. त्यांनी 2,000 पेक्षा जास्त भाषा विश्लेषित केल्या आहेत. विशेषतः त्यांनी भाषांच्या वाक्यांची संरचना विश्लेषित केल्या आहेत. त्यांच्या अभ्यासाचे परिणाम अतिशय मनोरंजक होते. कमीत कमी अर्ध्या भाषांना एस-ओ-व्ही वाक्य रचना होती. त्यांचे असे म्हणणे आहे की वाक्य हे विषय, आक्षेप आणि क्रियापद असे क्रमबद्धआहेत. 700 पेक्षा जास्त भाषा एस-ओ-व्ही या नमुन्याचे अनुसरण करतात. आणि सुमारे 160 भाषा व्ही-एस-ओ प्रणालीनुसार चालतात. केवळ 40 भाषा व्ही-एस-ओ नमुन्याचा वापर करतात. 120 भाषा एक मिश्रजात दर्शवितात. दुसरीकडे, ओ-व्ही-एस आणि ओ-एस-व्ही हे खूप कमी वापरात आहेत. बहुसंख्य विश्लेषण भाषा एस-ओ-व्ही चे तत्त्व वापरतात. पर्शियन, जपानीज आणि तुर्कीस ही काही उदाहरणे आहेत. सर्वाधिक भाषा असलेला देश एस-ओ-व्ही च्या नमुन्याचे अनुसरण करतात, तथापि. ही वाक्य रचना आता इंडो- युरोपच्या पारिवारिक भाषेहून वरचढ आहे. संशोधक असे मानतात की, एस-ओ-व्ही ही प्रतिमा अगोदर वापरली जायची. सर्व भाषा ह्या प्रणालीवर आधारित आहे. पण नंतर भाषा वेगळ्या दिशेत गेल्या. आम्हांला अद्यापही माहित नाही हे कसे घडले. तथापि, वाक्याच्या रचनेत बदल होण्यामागे काही तरी कारण होते. उत्क्रांतीमधील कारण की, फक्त ते ज्यांना सुवर्णसंधी भेटते त्यांना जास्त महत्त्व असते.