तो माझ्यावर प्रेम करतो का? ते मला माहित नाही.
আমি---নিন-------াক-----বা-ে ক---- ৷
আ-- জ----- স- আ---- ভ------ ক- ন- ৷
আ-ি জ-ন-ন- স- আ-া-ে ভ-ল-া-ে ক- ন- ৷
-----------------------------------
আমি জানিনা সে আমাকে ভালবাসে কি না ৷
0
ām---ā-in- -ē---ā-ē b--l-bāsē-k---ā
ā-- j----- s- ā---- b-------- k- n-
ā-i j-n-n- s- ā-ā-ē b-ā-a-ā-ē k- n-
-----------------------------------
āmi jāninā sē āmākē bhālabāsē ki nā
तो माझ्यावर प्रेम करतो का? ते मला माहित नाही.
আমি জানিনা সে আমাকে ভালবাসে কি না ৷
āmi jāninā sē āmākē bhālabāsē ki nā
तो परत येणार असेल तर मला माहित नाही.
আম--জানিনা-----ি-ে----ে-ক- -- ৷
আ-- জ----- স- ফ--- আ--- ক- ন- ৷
আ-ি জ-ন-ন- স- ফ-র- আ-ব- ক- ন- ৷
-------------------------------
আমি জানিনা সে ফিরে আসবে কি না ৷
0
ā-- -ān-nā -ē--hir- -sabē -i-nā
ā-- j----- s- p---- ā---- k- n-
ā-i j-n-n- s- p-i-ē ā-a-ē k- n-
-------------------------------
āmi jāninā sē phirē āsabē ki nā
तो परत येणार असेल तर मला माहित नाही.
আমি জানিনা সে ফিরে আসবে কি না ৷
āmi jāninā sē phirē āsabē ki nā
तो मला फोन करणार असेल तर मला माहित नाही.
আ-ি-----ন---- আ---- -----রবে--ি----৷
আ-- জ----- স- আ---- ফ-- ক--- ক- ন- ৷
আ-ি জ-ন-ন- স- আ-া-ে ফ-ন ক-ব- ক- ন- ৷
------------------------------------
আমি জানিনা সে আমাকে ফোন করবে কি না ৷
0
ā----ā-in- -- ā-āk- ph-n--kar-b------ā
ā-- j----- s- ā---- p---- k----- k- n-
ā-i j-n-n- s- ā-ā-ē p-ō-a k-r-b- k- n-
--------------------------------------
āmi jāninā sē āmākē phōna karabē ki nā
तो मला फोन करणार असेल तर मला माहित नाही.
আমি জানিনা সে আমাকে ফোন করবে কি না ৷
āmi jāninā sē āmākē phōna karabē ki nā
माझ्यावर त्याचे प्रेम असेल का बरं?
হ---স- আর--ম--ে---ল--স---া?
হ-- স- আ- আ---- ভ------ ন--
হ-ত স- আ- আ-া-ে ভ-ল-া-ে ন-?
---------------------------
হয়ত সে আর আমাকে ভালবাসে না?
0
h-ẏa-- sē --a-ā-ā-----ālab--ē n-?
h----- s- ā-- ā---- b-------- n--
h-ẏ-t- s- ā-a ā-ā-ē b-ā-a-ā-ē n-?
---------------------------------
haẏata sē āra āmākē bhālabāsē nā?
माझ्यावर त्याचे प्रेम असेल का बरं?
হয়ত সে আর আমাকে ভালবাসে না?
haẏata sē āra āmākē bhālabāsē nā?
तो परत येईल का बरं?
হয়ত-সে-----ি-----বে --?
হ-- স- আ- ফ--- আ--- ন--
হ-ত স- আ- ফ-র- আ-ব- ন-?
-----------------------
হয়ত সে আর ফিরে আসবে না?
0
H--ata sē --- ph--ē -sa-ē -ā?
H----- s- ā-- p---- ā---- n--
H-ẏ-t- s- ā-a p-i-ē ā-a-ē n-?
-----------------------------
Haẏata sē āra phirē āsabē nā?
तो परत येईल का बरं?
হয়ত সে আর ফিরে আসবে না?
Haẏata sē āra phirē āsabē nā?
तो मला फोन करेल का बरं?
হয়ত--ে ---আম-----ো---র-ে--া?
হ-- স- আ- আ---- ফ-- ক--- ন--
হ-ত স- আ- আ-া-ে ফ-ন ক-ব- ন-?
----------------------------
হয়ত সে আর আমাকে ফোন করবে না?
0
Haẏ--a-s---ra ā-ā-----ōn---a---ē n-?
H----- s- ā-- ā---- p---- k----- n--
H-ẏ-t- s- ā-a ā-ā-ē p-ō-a k-r-b- n-?
------------------------------------
Haẏata sē āra āmākē phōna karabē nā?
तो मला फोन करेल का बरं?
হয়ত সে আর আমাকে ফোন করবে না?
Haẏata sē āra āmākē phōna karabē nā?
त्याला माझी आठवण येत असेल का? याबद्दल मी साशंक आहे.
আ-ি -া-ি-ন--য- -ে -ম-র--থ--ভাবে-----া ৷
আ-- জ--- ন- য- স- আ--- ক-- ভ--- ক- ন- ৷
আ-ি জ-ন- ন- য- স- আ-া- ক-া ভ-ব- ক- ন- ৷
---------------------------------------
আমি জানি না যে সে আমার কথা ভাবে কি না ৷
0
Ā-- -ān--nā yē--ē ām-r- ka--ā -h-b- -i -ā
Ā-- j--- n- y- s- ā---- k---- b---- k- n-
Ā-i j-n- n- y- s- ā-ā-a k-t-ā b-ā-ē k- n-
-----------------------------------------
Āmi jāni nā yē sē āmāra kathā bhābē ki nā
त्याला माझी आठवण येत असेल का? याबद्दल मी साशंक आहे.
আমি জানি না যে সে আমার কথা ভাবে কি না ৷
Āmi jāni nā yē sē āmāra kathā bhābē ki nā
त्याची दुसरी कोणी मैत्रीण असेल का? अशी मला शंका येते.
আ-ি---নি--া--ে-তার ------র-কে--আ---ক--ন--৷
আ-- জ--- ন- য- ত-- অ--- আ- ক-- আ-- ক- ন- ৷
আ-ি জ-ন- ন- য- ত-র অ-্- আ- ক-উ আ-ে ক- ন- ৷
------------------------------------------
আমি জানি না যে তার অন্য আর কেউ আছে কি না ৷
0
ā----ā----ā-y- t--a--n'----r---ē-u--c-- -- -ā
ā-- j--- n- y- t--- a---- ā-- k--- ā--- k- n-
ā-i j-n- n- y- t-r- a-'-a ā-a k-'- ā-h- k- n-
---------------------------------------------
āmi jāni nā yē tāra an'ya āra kē'u āchē ki nā
त्याची दुसरी कोणी मैत्रीण असेल का? अशी मला शंका येते.
আমি জানি না যে তার অন্য আর কেউ আছে কি না ৷
āmi jāni nā yē tāra an'ya āra kē'u āchē ki nā
तो खोटं बोलत असेल का? असा मनात प्रश्न येतो.
আম- জা-- ন---- স--ম--্-ে--থা-ব------ ---৷
আ-- জ--- ন- য- স- ম----- ক-- ব--- ক- ন- ৷
আ-ি জ-ন- ন- য- স- ম-থ-য- ক-া ব-ছ- ক- ন- ৷
-----------------------------------------
আমি জানি না যে সে মিথ্যে কথা বলছে কি না ৷
0
ām- jā-- -- ----ē -i-h----at-ā bal-c---k- -ā
ā-- j--- n- y- s- m----- k---- b------ k- n-
ā-i j-n- n- y- s- m-t-y- k-t-ā b-l-c-ē k- n-
--------------------------------------------
āmi jāni nā yē sē mithyē kathā balachē ki nā
तो खोटं बोलत असेल का? असा मनात प्रश्न येतो.
আমি জানি না যে সে মিথ্যে কথা বলছে কি না ৷
āmi jāni nā yē sē mithyē kathā balachē ki nā
त्याला माझी आठवण येत असेल का बरं?
হয়- সে -মার---া----ে?
হ-- স- আ--- ক-- ভ----
হ-ত স- আ-া- ক-া ভ-ব-?
---------------------
হয়ত সে আমার কথা ভাবে?
0
h--a-a--- --ā---ka-h- ---bē?
h----- s- ā---- k---- b-----
h-ẏ-t- s- ā-ā-a k-t-ā b-ā-ē-
----------------------------
haẏata sē āmāra kathā bhābē?
त्याला माझी आठवण येत असेल का बरं?
হয়ত সে আমার কথা ভাবে?
haẏata sē āmāra kathā bhābē?
त्याची आणखी कोणी मैत्रीण असेल का बरं?
হ-ত--ার-অ-্---- ক-- ---?
হ-- ত-- অ--- আ- ক-- আ---
হ-ত ত-র অ-্- আ- ক-উ আ-ে-
------------------------
হয়ত তার অন্য আর কেউ আছে?
0
Ha--t--tā-- an'---ā----ē'u-āch-?
H----- t--- a---- ā-- k--- ā----
H-ẏ-t- t-r- a-'-a ā-a k-'- ā-h-?
--------------------------------
Haẏata tāra an'ya āra kē'u āchē?
त्याची आणखी कोणी मैत्रीण असेल का बरं?
হয়ত তার অন্য আর কেউ আছে?
Haẏata tāra an'ya āra kē'u āchē?
तो खोटं तर बोलत नसावा?
হ-ত স---মা----ত--- --া ব--ে?
হ-- স- আ---- স---- ক-- ব----
হ-ত স- আ-া-ে স-্-ি ক-া ব-ছ-?
----------------------------
হয়ত সে আমাকে সত্যি কথা বলছে?
0
Haẏa-a sē-ā---ē---t---k---ā--a--c-ē?
H----- s- ā---- s---- k---- b-------
H-ẏ-t- s- ā-ā-ē s-t-i k-t-ā b-l-c-ē-
------------------------------------
Haẏata sē āmākē satyi kathā balachē?
तो खोटं तर बोलत नसावा?
হয়ত সে আমাকে সত্যি কথা বলছে?
Haẏata sē āmākē satyi kathā balachē?
मी त्याला खरोखरच आवडत असेन का याची मला शंका आहे.
আমার -ন্--হ-হচ-ছ- -ে--- স---ি--আ-া-ে -ছ----করে--- ---৷
আ--- স----- হ---- য- স- স----- আ---- প---- ক-- ক- ন- ৷
আ-া- স-্-ে- হ-্-ে য- স- স-্-ি- আ-া-ে প-ন-দ ক-ে ক- ন- ৷
------------------------------------------------------
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে সত্যিই আমাকে পছন্দ করে কি না ৷
0
Ā-ā-a--an---a--ac--ē--ē-s- sa----i-āmākē-p-chan-a-ka-ē -- -ā
Ā---- s------ h----- y- s- s------ ā---- p------- k--- k- n-
Ā-ā-a s-n-ē-a h-c-h- y- s- s-t-i-i ā-ā-ē p-c-a-d- k-r- k- n-
------------------------------------------------------------
Āmāra sandēha hacchē yē sē satyi'i āmākē pachanda karē ki nā
मी त्याला खरोखरच आवडत असेन का याची मला शंका आहे.
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে সত্যিই আমাকে পছন্দ করে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē satyi'i āmākē pachanda karē ki nā
तो मला लिहिल का याची मला शंका आहे.
আ-ার-স-্-ে- -চ্ছ--য--সে---াক--চ--- -ি-বে--ি না-৷
আ--- স----- হ---- য- স- আ---- চ--- ল---- ক- ন- ৷
আ-া- স-্-ে- হ-্-ে য- স- আ-া-ে চ-ঠ- ল-খ-ে ক- ন- ৷
------------------------------------------------
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে চিঠি লিখবে কি না ৷
0
āmā-a--and--a--------y- sē-----ē-ci--i -i--abē ki -ā
ā---- s------ h----- y- s- ā---- c---- l------ k- n-
ā-ā-a s-n-ē-a h-c-h- y- s- ā-ā-ē c-ṭ-i l-k-a-ē k- n-
----------------------------------------------------
āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē ciṭhi likhabē ki nā
तो मला लिहिल का याची मला शंका आहे.
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে চিঠি লিখবে কি না ৷
āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē ciṭhi likhabē ki nā
तो माझ्याशी लग्न करेल का याची मला शंका आहे.
আম-- সন্-ে----্ছে য---ে--ম-ক---ি-ে ক-ব--কি -া ৷
আ--- স----- হ---- য- স- আ---- ব--- ক--- ক- ন- ৷
আ-া- স-্-ে- হ-্-ে য- স- আ-া-ে ব-য়- ক-ব- ক- ন- ৷
-----------------------------------------------
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে বিয়ে করবে কি না ৷
0
ā--ra --n------a--h--y- -ē-āmāk- b--ē-k----ē -- -ā
ā---- s------ h----- y- s- ā---- b--- k----- k- n-
ā-ā-a s-n-ē-a h-c-h- y- s- ā-ā-ē b-ẏ- k-r-b- k- n-
--------------------------------------------------
āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē biẏē karabē ki nā
तो माझ्याशी लग्न करेल का याची मला शंका आहे.
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে বিয়ে করবে কি না ৷
āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē biẏē karabē ki nā
मी त्याला खरोखरच आवडते का?
সে--- সত্যিই আম-কে---লবাস-?
স- ক- স----- আ---- ভ-------
স- ক- স-্-ি- আ-া-ে ভ-ল-া-ে-
---------------------------
সে কি সত্যিই আমাকে ভালবাসে?
0
s---- -at-i-i āmākē-----abā--?
s- k- s------ ā---- b---------
s- k- s-t-i-i ā-ā-ē b-ā-a-ā-ē-
------------------------------
sē ki satyi'i āmākē bhālabāsē?
मी त्याला खरोखरच आवडते का?
সে কি সত্যিই আমাকে ভালবাসে?
sē ki satyi'i āmākē bhālabāsē?
तो मला लिहिल का?
স--ক---ম-ক- -িঠ- লিখ-ে?
স- ক- আ---- চ--- ল-----
স- ক- আ-া-ে চ-ঠ- ল-খ-ে-
-----------------------
সে কি আমাকে চিঠি লিখবে?
0
S--k- āmā-ē c-ṭhi---kh--ē?
S- k- ā---- c---- l-------
S- k- ā-ā-ē c-ṭ-i l-k-a-ē-
--------------------------
Sē ki āmākē ciṭhi likhabē?
तो मला लिहिल का?
সে কি আমাকে চিঠি লিখবে?
Sē ki āmākē ciṭhi likhabē?
तो माझ्याशी लग्न करेल का?
সে -ি-আমা-ে বি-- ---ে?
স- ক- আ---- ব--- ক----
স- ক- আ-া-ে ব-য়- ক-ব-?
----------------------
সে কি আমাকে বিয়ে করবে?
0
S--ki ā-āk- biẏ---a-a-ē?
S- k- ā---- b--- k------
S- k- ā-ā-ē b-ẏ- k-r-b-?
------------------------
Sē ki āmākē biẏē karabē?
तो माझ्याशी लग्न करेल का?
সে কি আমাকে বিয়ে করবে?
Sē ki āmākē biẏē karabē?