சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பருவ காலமும் வானிலையும்   »   ar ‫فصول السنة والطقس‬

16 [பதினாறு]

பருவ காலமும் வானிலையும்

பருவ காலமும் வானிலையும்

‫16 [ستة عشر]‬

16 [stat eashr]

‫فصول السنة والطقس‬

[fsul alsanat waltuqsa]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அரபிக் ஒலி மேலும்
இவைகள் பருவகாலங்கள். ‫ه-ه ---فصول-ا-سن-:‬ ‫--- ه- ف--- ا------ ‫-ذ- ه- ف-و- ا-س-ة-‬ -------------------- ‫هذه هى فصول السنة:‬ 0
hd-----a--f-su- al-u-t: h---- h-- f---- a------ h-h-h h-a f-s-l a-s-n-: ----------------------- hdhih haa fusul alsunt:
வஸந்தகாலம்,கோடைக்காலம் ‫ا-ر-ي-،-ا--ي--‬ ‫------- ا------ ‫-ل-ب-ع- ا-ص-ف-‬ ---------------- ‫الربيع، الصيف،‬ 0
a-r--i-----si---, a------- a------- a-r-b-e- a-s-y-a- ----------------- alrabie, alsiyfa,
இலை உதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். ‫-لخ-يف--والشتا--‬ ‫------- و-------- ‫-ل-ر-ف- و-ل-ت-ء-‬ ------------------ ‫الخريف، والشتاء.‬ 0
alk-a--uf-,---l-hat--a. a---------- w---------- a-k-a-i-f-, w-l-h-t-'-. ----------------------- alkhariufu, walshata'a.
கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருக்கும். ‫ا-ص-- ح-ر.‬ ‫----- ح---- ‫-ل-ي- ح-ر-‬ ------------ ‫الصيف حار.‬ 0
a--if ---. a---- h--- a-s-f h-r- ---------- alsif har.
கோடைக்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். ‫-ي-ا-صي--تس-- -ل--س-‬ ‫-- ا---- ت--- ا------ ‫-ي ا-ص-ف ت-ط- ا-ش-س-‬ ---------------------- ‫في الصيف تسطع الشمس.‬ 0
f--a-say- ------ a-sh--s-. f- a----- t----- a-------- f- a-s-y- t-s-i- a-s-a-s-. -------------------------- fi alsayf tastie alshamsa.
கோடைக்காலத்தில் நமக்கு நடக்கச் செல்லுதல் மிகவும் விருப்பம். ‫في ال-يف-ن-ب -- ن---ه-‬ ‫-- ا---- ن-- أ- ن------ ‫-ي ا-ص-ف ن-ب أ- ن-ن-ه-‬ ------------------------ ‫في الصيف نحب أن نتنزه.‬ 0
fi----ay- --h-bu '-n- -at---a-a. f- a----- n----- '--- n--------- f- a-s-y- n-h-b- '-n- n-t-n-a-a- -------------------------------- fi alsayf nuhibu 'ana natanzaha.
குளிர்காலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். ‫---ت-ء-بارد-‬ ‫------ ب----- ‫-ل-ت-ء ب-ر-.- -------------- ‫الشتاء بارد.‬ 0
a--h-ta' b-rda. a------- b----- a-s-i-a- b-r-a- --------------- alshita' barda.
குளிர்காலத்தில் பனி அல்லது மழை பெய்யலாம். ‫-ي---ش--ء ت----أ----ط-‬ ‫-- ا----- ت--- أ- ت---- ‫-ي ا-ش-ا- ت-ل- أ- ت-ط-‬ ------------------------ ‫في الشتاء تثلج أو تمطر‬ 0
f- -lsh--a- -at-l-- -a--t-tr f- a------- t------ '-- t--- f- a-s-i-a- t-t-l-j '-w t-t- ---------------------------- fy alshita' tathlij 'aw tmtr
குளிர்காலத்தில் நமக்கு மனையில் தங்குவது விருப்பம். ‫ف- --ش-ا- --ضل --بق-- في ---ي--‬ ‫-- ا----- ن--- ا----- ف- ا------ ‫-ي ا-ش-ا- ن-ض- ا-ب-ا- ف- ا-ب-ت-‬ --------------------------------- ‫في الشتاء نفضل البقاء في البيت.‬ 0
fi-als--ta' n----il-alb--a--f- a--ayt. f- a------- n------ a------ f- a------ f- a-s-i-a- n-f-d-l a-b-q-' f- a-b-y-. -------------------------------------- fi alshita' nufadil albaqa' fi albayt.
குளிராக இருக்கிறது. ‫ا--- -ارد-‬ ‫---- ب----- ‫-ل-و ب-ر-.- ------------ ‫الجو بارد.‬ 0
al------rd-. a---- b----- a-i-u b-r-a- ------------ aliju barda.
மழை பெய்கிறது. ‫-----ت-ط-.‬ ‫---- ت----- ‫-ن-ا ت-ط-.- ------------ ‫إنها تمطر.‬ 0
'-in--a--a-t--. '------ t------ '-i-a-a t-m-a-. --------------- 'iinaha tamtar.
காற்று வீசி அடிக்கிறது. ‫ال---عاصف.‬ ‫---- ع----- ‫-ل-و ع-ص-.- ------------ ‫الجو عاصف.‬ 0
a--aw eas--a. a---- e------ a-j-w e-s-f-. ------------- aljaw easifa.
வெப்பமாக இருக்கிறது. ‫---و --فئ-‬ ‫---- د----- ‫-ل-و د-ف-.- ------------ ‫الجو دافئ.‬ 0
a---w da---. a---- d----- a-i-w d-f-a- ------------ alijw dafia.
வெய்யிலடிக்கிறது. ‫--جو --شم--‬ ‫---- م------ ‫-ل-و م-ش-س-‬ ------------- ‫الجو مُشمس.‬ 0
a-ij- --sh-s. a---- m------ a-i-u m-s-m-. ------------- aliju mushms.
வெப்பம் மிதமாக இருக்கிறது. ‫---و-ص-فٍ-‬ ‫---- ص----- ‫-ل-و ص-ف-.- ------------ ‫الجو صافٍ.‬ 0
al----sa--n. a---- s----- a-j-w s-f-n- ------------ aljaw safin.
இன்று பருவநிலை எப்படி உள்ளது? ‫كي---ل-قس ا----؟‬ ‫--- ا---- ا------ ‫-ي- ا-ط-س ا-ي-م-‬ ------------------ ‫كيف الطقس اليوم؟‬ 0
k----l--q- -l-awm-? k-- a----- a------- k-f a-t-q- a-y-w-a- ------------------- kif altaqs alyawma?
இன்று குளிராக உள்ளது. ‫اليو--ال-و بار--‬ ‫----- ا--- ب----- ‫-ل-و- ا-ج- ب-ر-.- ------------------ ‫اليوم الجو بارد.‬ 0
alia-- -ljaw bar-a. a----- a---- b----- a-i-w- a-j-w b-r-a- ------------------- aliawm aljaw barda.
இன்று வெப்பமாக உள்ளது. ‫--ي-- -لج- ----.‬ ‫----- ا--- د----- ‫-ل-و- ا-ج- د-ف-.- ------------------ ‫اليوم الجو دافئ.‬ 0
a-i-wm-alj--i --fy. a----- a----- d---- a-i-w- a-j-w- d-f-. ------------------- aliawm aljawi dafy.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -