சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பருவ காலமும் வானிலையும்   »   bg Сезоните и времето

16 [பதினாறு]

பருவ காலமும் வானிலையும்

பருவ காலமும் வானிலையும்

16 [шестнайсет]

16 [shestnayset]

Сезоните и времето

[Sezonite i vremeto]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பல்கேரியன் ஒலி மேலும்
இவைகள் பருவகாலங்கள். Т-в--са с--о--т-: Т--- с- с-------- Т-в- с- с-з-н-т-: ----------------- Това са сезоните: 0
Tova-s- s-z---te: T--- s- s-------- T-v- s- s-z-n-t-: ----------------- Tova sa sezonite:
வஸந்தகாலம்,கோடைக்காலம் прол-т,----о, п------ л---- п-о-е-, л-т-, ------------- пролет, лято, 0
pro-e-- -yat-, p------ l----- p-o-e-, l-a-o- -------------- prolet, lyato,
இலை உதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். ес-----зи-а. е--- и з---- е-е- и з-м-. ------------ есен и зима. 0
e----i--im-. e--- i z---- e-e- i z-m-. ------------ esen i zima.
கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருக்கும். Лят--- е -ор-щ-. Л----- е г------ Л-т-т- е г-р-щ-. ---------------- Лятото е горещо. 0
L---o-o y- g-re-hch-. L------ y- g--------- L-a-o-o y- g-r-s-c-o- --------------------- Lyatoto ye goreshcho.
கோடைக்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். П-е--л---т----ъ-це---грее. П--- л----- с------- г---- П-е- л-т-т- с-ъ-ц-т- г-е-. -------------------------- През лятото слънцето грее. 0
P-e- ---t-to--ly-t-e----r--. P--- l------ s-------- g---- P-e- l-a-o-o s-y-t-e-o g-e-. ---------------------------- Prez lyatoto slyntseto gree.
கோடைக்காலத்தில் நமக்கு நடக்கச் செல்லுதல் மிகவும் விருப்பம். Пре- --т----ние-с -до--лс-----се--азхо----е. П--- л----- н-- с у---------- с- р---------- П-е- л-т-т- н-е с у-о-о-с-в-е с- р-з-о-д-м-. -------------------------------------------- През лятото ние с удоволствие се разхождаме. 0
P-e- l-atot- -ie --------s---- se------oz-dam-. P--- l------ n-- s u---------- s- r------------ P-e- l-a-o-o n-e s u-o-o-s-v-e s- r-z-h-z-d-m-. ----------------------------------------------- Prez lyatoto nie s udovolstvie se razkhozhdame.
குளிர்காலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். З-мат----студ--а. З----- е с------- З-м-т- е с-у-е-а- ----------------- Зимата е студена. 0
Z-m----y- st---n-. Z----- y- s------- Z-m-t- y- s-u-e-a- ------------------ Zimata ye studena.
குளிர்காலத்தில் பனி அல்லது மழை பெய்யலாம். П-ез -има-а -а---сн---или дъ-д. П--- з----- в--- с--- и-- д---- П-е- з-м-т- в-л- с-я- и-и д-ж-. ------------------------------- През зимата вали сняг или дъжд. 0
Pre- -i-a---val--sn--g-i-i-----d. P--- z----- v--- s---- i-- d----- P-e- z-m-t- v-l- s-y-g i-i d-z-d- --------------------------------- Prez zimata vali snyag ili dyzhd.
குளிர்காலத்தில் நமக்கு மனையில் தங்குவது விருப்பம். П-ез з-ма-а----ч-ме-д--с--и- вк--и. П--- з----- о------ д- с---- в----- П-е- з-м-т- о-и-а-е д- с-о-м в-ъ-и- ----------------------------------- През зимата обичаме да стоим вкъщи. 0
Pre-----ata-ob-ch-m---a-st-i----ys---i. P--- z----- o------- d- s---- v-------- P-e- z-m-t- o-i-h-m- d- s-o-m v-y-h-h-. --------------------------------------- Prez zimata obichame da stoim vkyshchi.
குளிராக இருக்கிறது. Студе-о--. С------ е- С-у-е-о е- ---------- Студено е. 0
S---eno ye. S------ y-- S-u-e-o y-. ----------- Studeno ye.
மழை பெய்கிறது. В--и-д-жд. В--- д---- В-л- д-ж-. ---------- Вали дъжд. 0
Va-- -----. V--- d----- V-l- d-z-d- ----------- Vali dyzhd.
காற்று வீசி அடிக்கிறது. Духа ---ър. Д--- в----- Д-х- в-т-р- ----------- Духа вятър. 0
Du-ha-----y-. D---- v------ D-k-a v-a-y-. ------------- Dukha vyatyr.
வெப்பமாக இருக்கிறது. Т-п-- е. Т---- е- Т-п-о е- -------- Топло е. 0
T-p-o --. T---- y-- T-p-o y-. --------- Toplo ye.
வெய்யிலடிக்கிறது. Сл-нч----е. С------- е- С-ъ-ч-в- е- ----------- Слънчево е. 0
Sl---he---ye. S-------- y-- S-y-c-e-o y-. ------------- Slynchevo ye.
வெப்பம் மிதமாக இருக்கிறது. Яс----. Я--- е- Я-н- е- ------- Ясно е. 0
Y-sn--y-. Y---- y-- Y-s-o y-. --------- Yasno ye.
இன்று பருவநிலை எப்படி உள்ளது? К-к-- е-вр-м--о-дн--? К---- е в------ д---- К-к-о е в-е-е-о д-е-? --------------------- Какво е времето днес? 0
Kakv- y- v-e-et- dn-s? K---- y- v------ d---- K-k-o y- v-e-e-o d-e-? ---------------------- Kakvo ye vremeto dnes?
இன்று குளிராக உள்ளது. Д--- --ст----о. Д--- е с------- Д-е- е с-у-е-о- --------------- Днес е студено. 0
Dne- -- --u-e-o. D--- y- s------- D-e- y- s-u-e-o- ---------------- Dnes ye studeno.
இன்று வெப்பமாக உள்ளது. Д----- --п--. Д--- е т----- Д-е- е т-п-о- ------------- Днес е топло. 0
D-es-ye-topl-. D--- y- t----- D-e- y- t-p-o- -------------- Dnes ye toplo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -