பெர்லினுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Ко-и-в-дправляє-ься------иж--й потяг д----рлін-?
К--- в------------- н--------- п---- д- Б-------
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
0
K-l- -idp--vl-aye--s-a-nay--ly-h-hyy- p-t-a-----Berl-na?
K--- v---------------- n------------- p----- d- B-------
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
பெர்லினுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
பாரிஸுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Ко-и ві---а---є-ь-- --й-л-жчи- п-т---до -----а?
К--- в------------- н--------- п---- д- П------
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-?
-----------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
0
K-ly -idpr-v--a-e---y--n-y̆--y-hc-yy̆ -otya-----P---z-a?
K--- v---------------- n------------- p----- d- P-------
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
பாரிஸுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
லண்டனுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли в---р--ляєт-ся ------ж-ий п-тяг до Ло----а?
К--- в------------- н--------- п---- д- Л-------
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
0
K-ly --dpravlyaye-ʹ----n-y--l-zh-h-y̆ ---y-h do L-n---a?
K--- v---------------- n------------- p----- d- L-------
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
லண்டனுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
வார்ஸாவுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О -от-ій-г---н---і-п--вл--тьс----т-- -о В-ршави?
О к----- г----- в------------- п---- д- В-------
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и-
------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
0
O ko-r-y̆ ---yn--vi---av-y-ye-ʹs-a po---h ---V--s-avy?
O k------ h----- v---------------- p----- d- V--------
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
வார்ஸாவுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О-кот--й г-д---------ав-я-тьс--по-я---о---о----ь-а?
О к----- г----- в------------- п---- д- С----------
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-?
---------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
0
O k-tri-̆-h-d--i-vid----lya---ʹ--- potya---o ---k--ol-ma?
O k------ h----- v---------------- p----- d- S-----------
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
புடாபெஸ்டுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О-к---і--годи-і --дпр--л-єт-с- п-т---до-Бу------а?
О к----- г----- в------------- п---- д- Б---------
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а-
--------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
0
O-kot-i-̆ hody---v-dpr---yay-t--ya----ya- do--uda----ta?
O k------ h----- v---------------- p----- d- B----------
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
புடாபெஸ்டுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
எனக்கு மாட்ரிடுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я х--- -в-ток -о-М---и-а.
Я х--- к----- д- М-------
Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а-
-------------------------
Я хочу квиток до Мадрида.
0
YA k-o-hu --yt-- -o Ma-r---.
Y- k----- k----- d- M-------
Y- k-o-h- k-y-o- d- M-d-y-a-
----------------------------
YA khochu kvytok do Madryda.
எனக்கு மாட்ரிடுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток до Мадрида.
YA khochu kvytok do Madryda.
எனக்கு ப்ராகுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я ---- --и-ок-до -ра--.
Я х--- к----- д- П-----
Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и-
-----------------------
Я хочу квиток до Праги.
0
YA ---c------t-- -----a-y.
Y- k----- k----- d- P-----
Y- k-o-h- k-y-o- d- P-a-y-
--------------------------
YA khochu kvytok do Prahy.
எனக்கு ப்ராகுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток до Праги.
YA khochu kvytok do Prahy.
எனக்கு பர்னுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я х--у-кв-ток-до-Б-р--.
Я х--- к----- д- Б-----
Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у-
-----------------------
Я хочу квиток до Берну.
0
YA khoch--k--t-- d- Ber-u.
Y- k----- k----- d- B-----
Y- k-o-h- k-y-o- d- B-r-u-
--------------------------
YA khochu kvytok do Bernu.
எனக்கு பர்னுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток до Берну.
YA khochu kvytok do Bernu.
ரயில் வியன்னா எப்பொழுது போய் சேரும்?
Ко-и-пот-г --и--ва--- В-д--ь?
К--- п---- п------- у В------
К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває у Відень?
0
K--y ---y-h---y-u-aye u V-den-?
K--- p----- p-------- u V------
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e u V-d-n-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ரயில் வியன்னா எப்பொழுது போய் சேரும்?
Коли потяг прибуває у Відень?
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ரயில் மாஸ்கோ எப்பொழுது போய் சேரும்?
Кол--по--- -р-б--а--- М-скв-?
К--- п---- п------- в М------
К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває в Москву?
0
K----po---h--rybuva-e v-Mo---u?
K--- p----- p-------- v M------
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v M-s-v-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ரயில் மாஸ்கோ எப்பொழுது போய் சேரும்?
Коли потяг прибуває в Москву?
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ரயில் ஆம்ஸ்டர்டாம் எப்பொழுது போய் சேரும்?
Ко------яг -р--уває----м-т-р-а-?
К--- п---- п------- в А---------
К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м-
--------------------------------
Коли потяг прибуває в Амстердам?
0
K----p-t-a------uvay--v--ms---dam?
K--- p----- p-------- v A---------
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v A-s-e-d-m-
----------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
ரயில் ஆம்ஸ்டர்டாம் எப்பொழுது போய் சேரும்?
Коли потяг прибуває в Амстердам?
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
நான் ரயில் ஏதும் மாறுவது அவசியமா?
Ч--пов-н-н /-п-ви-н- я-пересід-ти?
Ч- п------ / п------ я п----------
Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-?
----------------------------------
Чи повинен / повинна я пересідати?
0
C-- -o---e--- --vynna-ya-pere--d-ty?
C-- p------ / p------ y- p----------
C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- p-r-s-d-t-?
------------------------------------
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
நான் ரயில் ஏதும் மாறுவது அவசியமா?
Чи повинен / повинна я пересідати?
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
ரயில் எந்த ப்ளாட்பாரத்திலிருந்து கிளம்புகிறது?
З-як-ї ---і- -ідпр-в-яєть-я-п--я-?
З я--- к---- в------------- п-----
З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г-
----------------------------------
З якої колії відправляється потяг?
0
Z--a-oï -oliï--idp---l-a-etʹs-- p-----?
Z y----- k----- v---------------- p------
Z y-k-i- k-l-i- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a-?
-----------------------------------------
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ரயில் எந்த ப்ளாட்பாரத்திலிருந்து கிளம்புகிறது?
З якої колії відправляється потяг?
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ரயிலில் தூங்கும் வசதியுள்ள பெட்டிகள்/ ஸ்லீபர் இருக்கிறதா?
Ч- - сп-----й в-гон-у п-т-зі?
Ч- є с------- в---- у п------
Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-?
-----------------------------
Чи є спальний вагон у потязі?
0
Ch--y--s-a-ʹ---̆--aho--u--ot-azi?
C-- y- s-------- v---- u p-------
C-y y- s-a-ʹ-y-̆ v-h-n u p-t-a-i-
---------------------------------
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
ரயிலில் தூங்கும் வசதியுள்ள பெட்டிகள்/ ஸ்லீபர் இருக்கிறதா?
Чи є спальний вагон у потязі?
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
எனக்கு ப்ரஸ்ஸல்ஸுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хо-у --ит-к-в-оди--бі--до-Б---сел-.
Я х--- к----- в о--- б-- д- Б--------
Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-.
-------------------------------------
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
0
Y- --oc-u-k-y-o--v---y- bik d--B--u--ely-.
Y- k----- k----- v o--- b-- d- B----------
Y- k-o-h- k-y-o- v o-y- b-k d- B-y-s-e-y-.
------------------------------------------
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
எனக்கு ப்ரஸ்ஸல்ஸுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
எனக்கு கோபன்ஹேகனுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хоч--з---о-н-- ----о---о-К--е-гагена.
Я х--- з-------- к----- д- К-----------
Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а-
---------------------------------------
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
0
YA--hoc-u-z-or-t-i-̆ k-y-o---o--ope-ha----.
Y- k----- z--------- k----- d- K-----------
Y- k-o-h- z-o-o-n-y- k-y-o- d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
எனக்கு கோபன்ஹேகனுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
ஸலீப்பரில் ஒரு பலகைக்கு/ பர்த்துக்கு எத்தனை ஆகும்?
Скі-ьк---ош-у- м---- в-с-аль-ом- ва----?
С------ к----- м---- в с-------- в------
С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-?
----------------------------------------
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
0
Skil--y----htu-- ---t----------nomu -a-o-i?
S------ k------- m----- v s-------- v------
S-i-ʹ-y k-s-t-y- m-s-s- v s-a-ʹ-o-u v-h-n-?
-------------------------------------------
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?
ஸலீப்பரில் ஒரு பலகைக்கு/ பர்த்துக்கு எத்தனை ஆகும்?
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?