சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   uk В школі

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [чотири]

4 [chotyry]

В школі

V shkoli

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உக்ரைனியன் ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? Д- -и? Д_ м__ Д- м-? ------ Де ми? 0
De--y? D_ m__ D- m-? ------ De my?
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். М-----ко--. М_ в ш_____ М- в ш-о-і- ----------- Ми в школі. 0
My-----k-l-. M_ v s______ M- v s-k-l-. ------------ My v shkoli.
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. Ми --ємо уро--. М_ м____ у_____ М- м-є-о у-о-и- --------------- Ми маємо уроки. 0
M----yemo --ok-. M_ m_____ u_____ M- m-y-m- u-o-y- ---------------- My mayemo uroky.
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். Ц----ні. Ц_ у____ Ц- у-н-. -------- Це учні. 0
Tse --h--. T__ u_____ T-e u-h-i- ---------- Tse uchni.
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். Це --и-ел---. Ц_ в_________ Ц- в-и-е-ь-а- ------------- Це вчителька. 0
T-e ----telʹ--. T__ v__________ T-e v-h-t-l-k-. --------------- Tse vchytelʹka.
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை]. Ц- к--с. Ц_ к____ Ц- к-а-. -------- Це клас. 0
T-- -l--. T__ k____ T-e k-a-. --------- Tse klas.
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? Що м------м-? Щ_ м_ р______ Щ- м- р-б-м-? ------------- Що ми робимо? 0
S-cho-m--r-b-m-? S____ m_ r______ S-c-o m- r-b-m-? ---------------- Shcho my robymo?
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். Ми--чи--ся. М_ в_______ М- в-и-о-я- ----------- Ми вчимося. 0
My vchymos--. M_ v_________ M- v-h-m-s-a- ------------- My vchymosya.
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். М- в---а-----о-у. М_ в_______ м____ М- в-в-а-м- м-в-. ----------------- Ми вивчаємо мову. 0
My-v--ch--em--mov-. M_ v_________ m____ M- v-v-h-y-m- m-v-. ------------------- My vyvchayemo movu.
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். Я в-в-----нг-і-с--у-мо-у. Я в_____ а_________ м____ Я в-в-а- а-г-і-с-к- м-в-. ------------------------- Я вивчаю англійську мову. 0
Y------h-yu-a-h-i--s-ku-movu. Y_ v_______ a_________ m____ Y- v-v-h-y- a-h-i-̆-ʹ-u m-v-. ----------------------------- YA vyvchayu anhliy̆sʹku movu.
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். Т--вив-а-- і-панську -ову. Т_ в______ і________ м____ Т- в-в-а-ш і-п-н-ь-у м-в-. -------------------------- Ти вивчаєш іспанську мову. 0
T- v-v---y-sh i--an--k- --v-. T_ v_________ i________ m____ T- v-v-h-y-s- i-p-n-ʹ-u m-v-. ----------------------------- Ty vyvchayesh ispansʹku movu.
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். В-н--и-ч------ец-к--м--у. В__ в_____ н_______ м____ В-н в-в-а- н-м-ц-к- м-в-. ------------------------- Він вивчає німецьку мову. 0
V---v---h--e ni-e-sʹ-- --v-. V__ v_______ n________ m____ V-n v-v-h-y- n-m-t-ʹ-u m-v-. ---------------------------- Vin vyvchaye nimetsʹku movu.
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். М- -ив----о ф----у-ь---м-ву. М_ в_______ ф_________ м____ М- в-в-а-м- ф-а-ц-з-к- м-в-. ---------------------------- Ми вивчаємо французьку мову. 0
M--v----ay--o f-an----ʹku mov-. M_ v_________ f__________ m____ M- v-v-h-y-m- f-a-t-u-ʹ-u m-v-. ------------------------------- My vyvchayemo frantsuzʹku movu.
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். Ви--и-----е--тал---ь-у-м-ву. В_ в_______ і_________ м____ В- в-в-а-т- і-а-і-с-к- м-в-. ---------------------------- Ви вивчаєте італійську мову. 0
V--vyvc----te--tal---sʹ----ov-. V_ v_________ i_________ m____ V- v-v-h-y-t- i-a-i-̆-ʹ-u m-v-. ------------------------------- Vy vyvchayete italiy̆sʹku movu.
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். В-н- --вчаю-ь -о--й-ь-у ----. В___ в_______ р________ м____ В-н- в-в-а-т- р-с-й-ь-у м-в-. ----------------------------- Вони вивчають російську мову. 0
V-ny-v-vc-a--tʹ-ros-y---ku movu. V___ v_________ r________ m____ V-n- v-v-h-y-t- r-s-y-s-k- m-v-. -------------------------------- Vony vyvchayutʹ rosiy̆sʹku movu.
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. Вивчати -о-- --к-во. В______ м___ ц______ В-в-а-и м-в- ц-к-в-. -------------------- Вивчати мови цікаво. 0
Vy---a-y--o-y ts-k-vo. V_______ m___ t_______ V-v-h-t- m-v- t-i-a-o- ---------------------- Vyvchaty movy tsikavo.
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். М---о-емо --з-м-ти-люде-. М_ х_____ р_______ л_____ М- х-ч-м- р-з-м-т- л-д-й- ------------------------- Ми хочемо розуміти людей. 0
My--h-----o --z----y------y̆. M_ k_______ r_______ l______ M- k-o-h-m- r-z-m-t- l-u-e-̆- ----------------------------- My khochemo rozumity lyudey̆.
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். Ми-хоч--о с-ілку---------лю-ьм-. М_ х_____ с___________ з л______ М- х-ч-м- с-і-к-в-т-с- з л-д-м-. -------------------------------- Ми хочемо спілкуватися з людьми. 0
My -hoch-mo spil-u-a-y-ya----------. M_ k_______ s____________ z l_______ M- k-o-h-m- s-i-k-v-t-s-a z l-u-ʹ-y- ------------------------------------ My khochemo spilkuvatysya z lyudʹmy.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -