பெரியதும் சிறியதும்
Ве-и-------ал-й
В------ і м----
В-л-к-й і м-л-й
---------------
Великий і малий
0
Vely------ m--yy̆
V------- i m-----
V-l-k-y- i m-l-y-
-----------------
Velykyy̆ i malyy̆
பெரியதும் சிறியதும்
Великий і малий
Velykyy̆ i malyy̆
யானை பெரியது.
Слон--е--ки-.
С--- в-------
С-о- в-л-к-й-
-------------
Слон великий.
0
Slo---ely-yy̆.
S--- v--------
S-o- v-l-k-y-.
--------------
Slon velykyy̆.
யானை பெரியது.
Слон великий.
Slon velykyy̆.
சுண்டெலி சிறியது.
Миша ----нь-а.
М--- м--------
М-ш- м-л-н-к-.
--------------
Миша маленька.
0
M-sh- ma-e-ʹ--.
M---- m--------
M-s-a m-l-n-k-.
---------------
Mysha malenʹka.
சுண்டெலி சிறியது.
Миша маленька.
Mysha malenʹka.
இருட்டும் வெளிச்சமும்
Темн---і-я--ий
Т----- і я----
Т-м-и- і я-н-й
--------------
Темний і ясний
0
Te--yy--- yasnyy̆
T------ i y------
T-m-y-̆ i y-s-y-̆
-----------------
Temnyy̆ i yasnyy̆
இருட்டும் வெளிச்சமும்
Темний і ясний
Temnyy̆ i yasnyy̆
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது.
Н-----м-а.
Н-- т-----
Н-ч т-м-а-
----------
Ніч темна.
0
N--- temna.
N--- t-----
N-c- t-m-a-
-----------
Nich temna.
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது.
Ніч темна.
Nich temna.
பகல் வெளிச்சமாக இருக்கிறது.
Де-ь--с--й.
Д--- я-----
Д-н- я-н-й-
-----------
День ясний.
0
D----y--n-y-.
D--- y-------
D-n- y-s-y-̆-
-------------
Denʹ yasnyy̆.
பகல் வெளிச்சமாக இருக்கிறது.
День ясний.
Denʹ yasnyy̆.
முதுமையும் இளமையும்
ст--------ол--ий
с----- і м------
с-а-и- і м-л-д-й
----------------
старий і молодий
0
s--ryy--i-mol--yy̆
s------ i m-------
s-a-y-̆ i m-l-d-y-
------------------
staryy̆ i molodyy̆
முதுமையும் இளமையும்
старий і молодий
staryy̆ i molodyy̆
நமது தாத்தா முதுமையானவர்.
Н-ш д-- дуж- стар--.
Н-- д-- д--- с------
Н-ш д-д д-ж- с-а-и-.
--------------------
Наш дід дуже старий.
0
Na-h -i--d-zh---ta----.
N--- d-- d---- s-------
N-s- d-d d-z-e s-a-y-̆-
-----------------------
Nash did duzhe staryy̆.
நமது தாத்தா முதுமையானவர்.
Наш дід дуже старий.
Nash did duzhe staryy̆.
எழுபது வருடத்திற்கு முன்பு அவர் இளமையாக இருந்தார்.
70----ів -ом- --н -у--щ----л---й.
7- р---- т--- в-- б-- щ- м-------
7- р-к-в т-м- в-н б-в щ- м-л-д-й-
---------------------------------
70 років тому він був ще молодий.
0
70-ro----t--- --n--u---hc-e ---o--y-.
7- r---- t--- v-- b-- s---- m--------
7- r-k-v t-m- v-n b-v s-c-e m-l-d-y-.
-------------------------------------
70 rokiv tomu vin buv shche molodyy̆.
எழுபது வருடத்திற்கு முன்பு அவர் இளமையாக இருந்தார்.
70 років тому він був ще молодий.
70 rokiv tomu vin buv shche molodyy̆.
அழகானதும் அசிங்கமானதும்
гарн-- і -г---ий
г----- і о------
г-р-и- і о-и-н-й
----------------
гарний і огидний
0
h----y----oh-dn--̆
h------ i o-------
h-r-y-̆ i o-y-n-y-
------------------
harnyy̆ i ohydnyy̆
அழகானதும் அசிங்கமானதும்
гарний і огидний
harnyy̆ i ohydnyy̆
வண்ணத்துப்பூச்சி அழகானது.
Мет--ик гар-ий.
М------ г------
М-т-л-к г-р-и-.
---------------
Метелик гарний.
0
Metelyk harn---.
M------ h-------
M-t-l-k h-r-y-̆-
----------------
Metelyk harnyy̆.
வண்ணத்துப்பூச்சி அழகானது.
Метелик гарний.
Metelyk harnyy̆.
சிலந்திப்பூச்சி அசிங்கமானது.
Па-ук-ог--ний.
П---- о-------
П-в-к о-и-н-й-
--------------
Павук огидний.
0
Pav-k oh----y̆.
P---- o--------
P-v-k o-y-n-y-.
---------------
Pavuk ohydnyy̆.
சிலந்திப்பூச்சி அசிங்கமானது.
Павук огидний.
Pavuk ohydnyy̆.
பருமனும் ஒல்லியும்
то--ти--і -удий
т------ і х----
т-в-т-й і х-д-й
---------------
товстий і худий
0
tov-ty-̆-i k-u---̆
t------- i k------
t-v-t-y- i k-u-y-̆
------------------
tovstyy̆ i khudyy̆
பருமனும் ஒல்லியும்
товстий і худий
tovstyy̆ i khudyy̆
நூறு கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் பருமனானவள்.
Жі--- -а-ою-1-- -і---р-м ---о---а.
Ж---- в---- 1-- к------- – т------
Ж-н-а в-г-ю 1-0 к-л-г-а- – т-в-т-.
----------------------------------
Жінка вагою 100 кілограм – товста.
0
Zh--ka-va---u---0 ki---r-- ---ov-t-.
Z----- v----- 1-- k------- – t------
Z-i-k- v-h-y- 1-0 k-l-h-a- – t-v-t-.
------------------------------------
Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta.
நூறு கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் பருமனானவள்.
Жінка вагою 100 кілограм – товста.
Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta.
ஐம்பது கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் ஒல்லியானவள்.
Ч---вік -а--ю ----і---р-- – -----.
Ч------ в---- 5- к------- – х-----
Ч-л-в-к в-г-ю 5- к-л-г-а- – х-д-й-
----------------------------------
Чоловік вагою 50 кілограм – худий.
0
C-o--vik va---u------------ –------y-.
C------- v----- 5- k------- – k-------
C-o-o-i- v-h-y- 5- k-l-h-a- – k-u-y-̆-
--------------------------------------
Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy̆.
ஐம்பது கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் ஒல்லியானவள்.
Чоловік вагою 50 кілограм – худий.
Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy̆.
விலை உயர்ந்ததும் மலிவானதும்
Дорогий-- ----вий
Д------ і д------
Д-р-г-й і д-ш-в-й
-----------------
Дорогий і дешевий
0
D-r-h----i--e---v--̆
D------- i d--------
D-r-h-y- i d-s-e-y-̆
--------------------
Dorohyy̆ i deshevyy̆
விலை உயர்ந்ததும் மலிவானதும்
Дорогий і дешевий
Dorohyy̆ i deshevyy̆
மோட்டார் வண்டி விலை உயர்ந்தது.
Ав--мо-і-ь до---и-.
А--------- д-------
А-т-м-б-л- д-р-г-й-
-------------------
Автомобіль дорогий.
0
Avtomo--lʹ do-o--y-.
A--------- d--------
A-t-m-b-l- d-r-h-y-.
--------------------
Avtomobilʹ dorohyy̆.
மோட்டார் வண்டி விலை உயர்ந்தது.
Автомобіль дорогий.
Avtomobilʹ dorohyy̆.
செய்தித்தாள் மலிவானது.
Г---т- деш--а.
Г----- д------
Г-з-т- д-ш-в-.
--------------
Газета дешева.
0
Haz-------hev-.
H----- d-------
H-z-t- d-s-e-a-
---------------
Hazeta desheva.
செய்தித்தாள் மலிவானது.
Газета дешева.
Hazeta desheva.