சொற்றொடர் புத்தகம்

ta டிஸ்கோதேயில்   »   uk На дискотеці

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

டிஸ்கோதேயில்

டிஸ்கோதேயில்

46 [сосок шість]

46 [sosok shistʹ]

На дискотеці

Na dyskotetsi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உக்ரைனியன் ஒலி மேலும்
இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? Це -ісце-ві-ьне? Ц_ м____ в______ Ц- м-с-е в-л-н-? ---------------- Це місце вільне? 0
Ts----s--- -i--n-? T__ m_____ v______ T-e m-s-s- v-l-n-? ------------------ Tse mistse vilʹne?
நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? Можн- с---- -і---Ва-? М____ с____ б___ В___ М-ж-а с-с-и б-л- В-с- --------------------- Можна сісти біля Вас? 0
M--h-a----ty b-ly--Vas? M_____ s____ b____ V___ M-z-n- s-s-y b-l-a V-s- ----------------------- Mozhna sisty bilya Vas?
தாராளமாக. Із з-до-ол-нн-м І_ з___________ І- з-д-в-л-н-я- --------------- Із задоволенням 0
I--z-d---l----am I_ z____________ I- z-d-v-l-n-y-m ---------------- Iz zadovolennyam
உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? Чи-по-обає---- -а-----ика? Ч_ п__________ в__ м______ Ч- п-д-б-є-ь-я в-м м-з-к-? -------------------------- Чи подобається вам музика? 0
C-y po--b-y-tʹ-y----m-m-z-ka? C__ p____________ v__ m______ C-y p-d-b-y-t-s-a v-m m-z-k-? ----------------------------- Chy podobayetʹsya vam muzyka?
கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. Т--х----го---но. Т____ з_________ Т-о-и з-г-л-с-о- ---------------- Трохи заголосно. 0
T---hy --h-los-o. T_____ z_________ T-o-h- z-h-l-s-o- ----------------- Trokhy zaholosno.
ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். Ал- -ей -урт-грає -іл-------р-. А__ ц__ г___ г___ ц_____ д_____ А-е ц-й г-р- г-а- ц-л-о- д-б-е- ------------------------------- Але цей гурт грає цілком добре. 0
Al--t---̆-hu---hr-y- -silk-m-d---e. A__ t___ h___ h____ t______ d_____ A-e t-e-̆ h-r- h-a-e t-i-k-m d-b-e- ----------------------------------- Ale tsey̆ hurt hraye tsilkom dobre.
நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? В--т-т---ст--бу-аєте? В_ т__ ч____ б_______ В- т-т ч-с-о б-в-є-е- --------------------- Ви тут часто буваєте? 0
Vy-tu- --a-t- --v-ye-e? V_ t__ c_____ b________ V- t-t c-a-t- b-v-y-t-? ----------------------- Vy tut chasto buvayete?
இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. Ні--ц- -ерши----з. Н__ ц_ п_____ р___ Н-, ц- п-р-и- р-з- ------------------ Ні, це перший раз. 0
N-----e---r-hyy----z. N__ t__ p______ r___ N-, t-e p-r-h-y- r-z- --------------------- Ni, tse pershyy̆ raz.
நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. Я-ще ---о----у- -е-б-- / б--а. Я щ_ н_____ т__ н_ б__ / б____ Я щ- н-к-л- т-т н- б-в / б-л-. ------------------------------ Я ще ніколи тут не був / була. 0
YA-sh--- -ik----t---ne-----/-bu--. Y_ s____ n_____ t__ n_ b__ / b____ Y- s-c-e n-k-l- t-t n- b-v / b-l-. ---------------------------------- YA shche nikoly tut ne buv / bula.
உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? В-----цю---? В_ т________ В- т-н-ю-т-? ------------ Ви танцюєте? 0
Vy--a-t---y---? V_ t___________ V- t-n-s-u-e-e- --------------- Vy tantsyuyete?
சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். М--ливо -ізн-ш-. М______ п_______ М-ж-и-о п-з-і-е- ---------------- Можливо пізніше. 0
M-z----- -iz-i-h-. M_______ p________ M-z-l-v- p-z-i-h-. ------------------ Mozhlyvo piznishe.
எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. Я-та-ц-ю не--уж- -о-р-. Я т_____ н_ д___ д_____ Я т-н-ю- н- д-ж- д-б-е- ----------------------- Я танцюю не дуже добре. 0
YA-tan-s-uyu-n- -uz-----bre. Y_ t________ n_ d____ d_____ Y- t-n-s-u-u n- d-z-e d-b-e- ---------------------------- YA tantsyuyu ne duzhe dobre.
ரொம்ப சுலபம். Це-зов-і- --ос--. Ц_ з_____ п______ Ц- з-в-і- п-о-т-. ----------------- Це зовсім просто. 0
Tse-----im pr---o. T__ z_____ p______ T-e z-v-i- p-o-t-. ------------------ Tse zovsim prosto.
நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். Я -а- ---а--. Я В__ п______ Я В-м п-к-ж-. ------------- Я Вам покажу. 0
Y----m poka-hu. Y_ V__ p_______ Y- V-m p-k-z-u- --------------- YA Vam pokazhu.
இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். Н-- -ращ- ін-им -а--м. Н__ к____ і____ р_____ Н-, к-а-е і-ш-м р-з-м- ---------------------- Ні, краще іншим разом. 0
N-- -r-shche in-hym r--o-. N__ k_______ i_____ r_____ N-, k-a-h-h- i-s-y- r-z-m- -------------------------- Ni, krashche inshym razom.
நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? В------єт---а -ог--ь? В_ ч______ н_ к______ В- ч-к-є-е н- к-г-с-? --------------------- Ви чекаєте на когось? 0
Vy ----a---e na-kohos-? V_ c________ n_ k______ V- c-e-a-e-e n- k-h-s-? ----------------------- Vy chekayete na kohosʹ?
ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. Так---а--ого д-уг-. Т___ н_ м___ д_____ Т-к- н- м-г- д-у-а- ------------------- Так, на мого друга. 0
T-k, na m-h- ---h-. T___ n_ m___ d_____ T-k- n- m-h- d-u-a- ------------------- Tak, na moho druha.
அதோ அவர்தான்! Ось-і -і-! О__ і в___ О-ь і в-н- ---------- Ось і він! 0
O-ʹ---vi-! O__ i v___ O-ʹ i v-n- ---------- Osʹ i vin!

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + உக்ரைனியன் (1-100) MP3 உக்ரைனியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -