சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பல் அங்காடியில்   »   ku In the department store

52 [ஐம்பத்தி இரண்டு]

பல் அங்காடியில்

பல் அங்காடியில்

52 [pêncî û du]

In the department store

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
நாம் பல்அங்காடிக்குச் செல்வோமா? Em b---- n-------- d-----------? Em biçin navendeke danûstandinê? 0
எனக்கு பொருட்கள் வாங்க வேண்டும். Di-- e- b------. Divê ez bikirim. 0
எனக்கு நிறைய பொருட்கள் வாங்க வேண்டும். Ez d------- g---- t----- b------. Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. 0
அலுவலகப் பொருட்கள் எங்கு உள்ளன? Ke-------- b----- l- k---- a---- n-? Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? 0
எனக்கு உறைகளும் எழுது பொருட்களும் வேண்டும். Pê------- m-- z--- û k----- n------ h---. Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. 0
எனக்கு எழுதும் பேனாவும் மார்க்கர் பேனாவும் வேண்டும். Pê----- b------ û b------- p----- i-. Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. 0
ஃபர்னிசர் எங்கு இருக்கின்றன? Mo----- l- k- n-? Mobîlya li kû ne? 0
எனக்கு ஓர் அலமாரியும் ஓர் அடுக்குப் பெட்டியும் வேண்டும். Ji m-- r- s------- û k-------- p----- e. Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. 0
எனக்கு ஓர் எழுது மேஜையும் ஒரு புத்தக அலமாரியும் வேண்டும். He------- m-- b- m------- n---------- û r----- h---. Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. 0
விளையாட்டுப் பொருட்கள் எங்கு இருக்கின்றன? Pê------ l- k---- a---- n-? Pêlîstok li kîjan aliyî ne? 0
எனக்கு ஒரு பொம்மையும் டெட்டி கரடியும் வேண்டும். Pi----- û h------ p-------- j- m-- r- p----- e. Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. 0
எனக்கு ஒரு கால்பந்தும் சதுரங்கப்பலகையும் வேண்டும். Ji m-- r- g----- f------ û d------ k----- p----- e. Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. 0
கருவிகள் எங்கு இருக்கின்றன? Am--- l- k---- a---- n-? Amraz li kîjan aliyî ne? 0
எனக்கு ஒரு சுத்தியலும் இடுக்கியும் வேண்டும். Ji m-- r- ç------ û k--------- p----- e. Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. 0
எனக்கு ஒரு துளையிடு கருவியும் திருப்புளியும் வேண்டும். Me------ û t----------- j- m-- r- p----- e. Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. 0
நகைப்பகுதி எங்கு இருக்கிறது? Mu-------- l- k- n-? Mucewherat li kû ne? 0
எனக்கு ஒரு சங்கிலியும் கைக்காப்பும்/ ப்ரேஸ்லெட்டும் வேண்டும். Zi------ û b------ j- m-- r- h---- n-. Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. 0
எனக்கு ஒரு மோதிரமும் காதணிகளும் வேண்டும். Ji m-- r- g------- û g------ p----- i-. Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -