சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 3   »   ku At the restaurant 3

31 [முப்பத்து ஒன்று]

உணவகத்தில் 3

உணவகத்தில் 3

31 [sî û yek]

At the restaurant 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும். M-ze-ekê-di--azim. M------- d-------- M-z-y-k- d-x-a-i-. ------------------ Mezeyekê dixwazim. 0
எனக்கு சாலட் வேண்டும். S---te-ekê -i-wa-i-. S--------- d-------- S-l-t-y-k- d-x-a-i-. -------------------- Seleteyekê dixwazim. 0
எனக்கு ஒரு ஸூப் வேண்டும். Ş---eye-- -i-w-zim. Ş-------- d-------- Ş-r-e-e-ê d-x-a-i-. ------------------- Şorbeyekê dixwazim. 0
எனக்கு ஒரு டெஸ்ஸர்ட் வேண்டும். Şîr-na------ di-w-zi-. Ş----------- d-------- Ş-r-n-y-y-k- d-x-a-i-. ---------------------- Şîrînayiyekê dixwazim. 0
எனக்கு அடித்தபாலாடையுடன் சேர்ந்த ஒரு பனிக்குழை ஐஸ்கிரீம் வேண்டும். Be--e-îra -- kr--a-dix-a-im. B-------- b- k---- d-------- B-r-e-î-a b- k-e-a d-x-a-i-. ---------------------------- Berfeşîra bi krema dixwazim. 0
எனக்கு சிறிது பழம் அல்லது சீஸ் வேண்டும். F-k--û --nîr--ixw--i-. F--- û p---- d-------- F-k- û p-n-r d-x-a-i-. ---------------------- Fêkî û penîr dixwazim. 0
எங்களுக்கு காலை உணவு வேண்டும். E- --x-a--- -aş-ê-b-xw-n. E- d------- t---- b------ E- d-x-a-i- t-ş-ê b-x-i-. ------------------------- Em dixwazin taştê bixwin. 0
எங்களுக்கு மதிய உணவு வேண்டும். E- -ir-v--ê-di--a--n. E- f------- d-------- E- f-r-v-n- d-x-a-i-. --------------------- Em firavînê dixwazin. 0
எங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டும். E------ d-xw---n. E- ş--- d-------- E- ş-v- d-x-a-i-. ----------------- Em şîvê dixwazin. 0
உங்களுக்கு காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்? Hû------aştê--- çi--i--a-in? H-- d- t---- d- ç- d-------- H-n d- t-ş-ê d- ç- d-x-a-i-? ---------------------------- Hûn di taştê de çi dixwazin? 0
ஜாமும் தேனும் சேர்ந்த ரோல்ஸ்? R--al û s---ewî-a b- ma--? R---- û s-------- b- m---- R-ç-l û s-n-e-î-a b- m-s-? -------------------------- Rîçal û sandewîça bi masî? 0
சாசேஜ் மற்றும் சீஸ் உடன் டோஸ்ட்? T--t---- s-s-s ------r? T---- b- s---- û p----- T-s-a b- s-s-s û p-n-r- ----------------------- Tosta bi sosîs û penîr? 0
ஒரு வேக வைத்த முட்டை? Ev -ê-a--el-ndi--? E- h--- k--------- E- h-k- k-l-n-i-e- ------------------ Ev hêka kelandiye? 0
ஒரு பொறிக்கப்பட்ட முட்டை? H-kek---i--ûn-d-? H----- d- r-- d-- H-k-k- d- r-n d-? ----------------- Hêkeka di rûn de? 0
ஓர் ஆம்லெட்? H--e--ne-? H--------- H-k-r-n-k- ---------- Hêkerûnek? 0
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு தயிர். J- ke-e-a -we -e--ast-kî -in---. J- k----- x-- r- m------ d-- j-- J- k-r-m- x-e r- m-s-e-î d-n j-. -------------------------------- Ji kerema xwe re mastekî din jî. 0
தயவிட்டு சிறிது உப்பும் மிளகும் கூட. J- -e--m---we-re---ç-----n-----w- û --ot. J- k----- x-- r- p---- d-- j- x-- û î---- J- k-r-m- x-e r- p-ç-k d-n j- x-ê û î-o-. ----------------------------------------- Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. 0
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர். J- k--em- xw--r---skaneke-d-- -î-a-. J- k----- x-- r- î------- d-- j- a-- J- k-r-m- x-e r- î-k-n-k- d-n j- a-. ------------------------------------ Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -