சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அனுமதித்தல்   »   ku to be allowed to

73 [எழுபத்து மூன்று]

அனுமதித்தல்

அனுமதித்தல்

73 [heftê û sê]

to be allowed to

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? Êdî-destûr-ji--o------n---e -e ti-i-pê-ê -eye? Ê-- d----- j- b- a------ t- y- t-------- h---- Ê-î d-s-û- j- b- a-o-i-a t- y- t-r-m-ê-ê h-y-? ---------------------------------------------- Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye? 0
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? Êdî -es-ûr ----o-vex--ri---te-ye -l-----he--? Ê-- d----- j- b- v-------- t- y- a----- h---- Ê-î d-s-û- j- b- v-x-a-i-a t- y- a-k-l- h-y-? --------------------------------------------- Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye? 0
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? Ê-î--es-ûr j- -o der--t-na-t--ye --r---- wel-t-h---? Ê-- d----- j- b- d-------- t- y- d------ w---- h---- Ê-î d-s-û- j- b- d-r-e-i-a t- y- d-r-e-ê w-l-t h-y-? ---------------------------------------------------- Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye? 0
அனுமதி பெறுதல் j-------,---rîn j- h----- k---- j- h-t-n- k-r-n --------------- jê hatin, karîn 0
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? Em di--ri- l- v-r---xa-eyê--ikêş--? E- d------ l- v-- c------- b------- E- d-k-r-n l- v-r c-x-r-y- b-k-ş-n- ----------------------------------- Em dikarin li vir cixareyê bikêşin? 0
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? L--------xa-- tê---şan-i-? L- v-- c----- t- k-------- L- v-r c-x-r- t- k-ş-n-i-? -------------------------- Li vir cixare tê kêşandin? 0
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? B- q--ta q-edi-ê -- day--? B- q---- q------ t- d----- B- q-r-a q-e-i-ê t- d-y-n- -------------------------- Bi qarta qrediyê tê dayîn? 0
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? Bi --k- tê-d-y--? B- ç--- t- d----- B- ç-k- t- d-y-n- ----------------- Bi çekê tê dayîn? 0
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? B----nê-pêşi- tê d-yî-? B- t--- p---- t- d----- B- t-n- p-ş-n t- d-y-n- ----------------------- Bi tenê pêşin tê dayîn? 0
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? Ez -i-a--- -----o-ek- -i---? E- d------ t--------- b----- E- d-k-r-m t-l-f-n-k- b-k-m- ---------------------------- Ez dikarim têlefonekê bikim? 0
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? E- --kar-- ------î--ip-----? E- d------ t------ b-------- E- d-k-r-m t-ş-e-î b-p-r-i-? ---------------------------- Ez dikarim tiştekî bipirsim? 0
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? Ez -ik--i---i--ek- -i-ê-im? E- d------ t------ b------- E- d-k-r-m t-ş-e-î b-b-j-m- --------------------------- Ez dikarim tiştekî bibêjim? 0
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. E- ---a---li --r----a-e--. E- n----- l- p---- r------ E- n-k-r- l- p-r-ê r-k-v-. -------------------------- Ew nikare li parqê rakeve. 0
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. E- n------d- o--mo--l- -- --k--e. E- n----- d- o-------- d- r------ E- n-k-r- d- o-o-o-î-ê d- r-k-v-. --------------------------------- Ew nikare di otomobîlê de rakeve. 0
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. Ew ni-----l--î--g-h- ---nê-ra-eve. E- n----- l- î------ t---- r------ E- n-k-r- l- î-t-e-a t-ê-ê r-k-v-. ---------------------------------- Ew nikare li îstgeha trênê rakeve. 0
நாங்கள் உட்காரலாமா? Em ---a-in-r--ên? E- d------ r----- E- d-k-r-n r-n-n- ----------------- Em dikarin rûnên? 0
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? Em-d--a-i- ----a -enû---we-gi-i-? E- d------ q---- m----- w-------- E- d-k-r-n q-r-a m-n-y- w-r-i-i-? --------------------------------- Em dikarin qarta menûyê wergirin? 0
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? Em---k-r-- ---h-v -ud- --d--? E- d------ j- h-- c--- b----- E- d-k-r-n j- h-v c-d- b-d-n- ----------------------------- Em dikarin ji hev cuda bidin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -