சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்   »   ku In the taxi

38 [முப்பத்தி எட்டு]

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

38 [sî û heşt]

In the taxi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். J- -e-em--xw- -e l---e-s-y--ê-b------. J- k----- x-- r- l- t-------- b------- J- k-r-m- x-e r- l- t-x-i-e-ê b-g-r-n- -------------------------------------- Ji kerema xwe re li texsiyekê bigerin. 0
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Bi-ay- he-- îs--e-- trênê ç-q-- -? B----- h--- î------ t---- ç---- e- B-h-y- h-y- î-t-e-a t-ê-ê ç-q-s e- ---------------------------------- Bihayê heya îstgeha trênê çiqas e? 0
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? B--a-ê--e----a---i---h----q----? B----- h--- b---------- ç---- e- B-h-y- h-y- b-l-f-r-e-ê ç-q-s e- -------------------------------- Bihayê heya balafirgehê çiqas e? 0
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். J- k------xwe -e-r-ster-st. J- k----- x-- r- r--------- J- k-r-m- x-e r- r-s-e-a-t- --------------------------- Ji kerema xwe re rasterast. 0
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். J- --rem--x-e--e-li-vir--i-----s-ê. J- k----- x-- r- l- v-- m--- r----- J- k-r-m- x-e r- l- v-r m-l- r-s-ê- ----------------------------------- Ji kerema xwe re li vir milê rastê. 0
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். Ji k-r-m--x-e--e-li -ir -i -oş------------ê. J- k----- x-- r- l- w-- j- k----- m--- ç---- J- k-r-m- x-e r- l- w-r j- k-ş-y- m-l- ç-p-. -------------------------------------------- Ji kerema xwe re li wir ji koşeyê milê çepê. 0
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். Lezgî--y--m-- ---e. L-------- m-- h---- L-z-î-i-a m-n h-y-. ------------------- Lezgîniya min heye. 0
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. W---ê-----h-y-. W---- m-- h---- W-x-ê m-n h-y-. --------------- Wextê min heye. 0
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். Ji -e---a-x-- re --ne-î din-hêdî ---on. J- k----- x-- r- h----- d-- h--- b----- J- k-r-m- x-e r- h-n-k- d-n h-d- b-j-n- --------------------------------------- Ji kerema xwe re hinekî din hêdî bajon. 0
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். Ji-ke-e-a --- r- ---vir--a-es--n. J- k----- x-- r- l- v-- r-------- J- k-r-m- x-e r- l- v-r r-w-s-i-. --------------------------------- Ji kerema xwe re li vir rawestin. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். J- ke--ma-x-e----x-le------i------n. J- k----- x-- r- x------- b--------- J- k-r-m- x-e r- x-l-k-k- b-s-k-n-n- ------------------------------------ Ji kerema xwe re xulekekê bisekinin. 0
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். Ez---ma----h--t-m. E- h--- a---- t--- E- h-m- a-i-a t-m- ------------------ Ez hema aniha têm. 0
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். J-----e-- -we-r- -i-min-re-gir-e--k---i---. J- k----- x-- r- j- m-- r- g-------- b----- J- k-r-m- x-e r- j- m-n r- g-r-e-e-ê b-d-n- ------------------------------------------- Ji kerema xwe re ji min re girtekekê bidin. 0
என்னிடம் சில்லரை இல்லை. Pe-ê-m-- --hûr t-ne--e. P--- m-- e h-- t--- n-- P-r- m-n e h-r t-n- n-. ----------------------- Perê min e hûr tine ne. 0
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். W----t------- -a-z-d- --l--ji w--r---e. W--- t---- e- y- z--- b--- j- w- r- b-- W-h- t-m-m e- y- z-d- b-l- j- w- r- b-. --------------------------------------- Wiha temam e, ya zêde bila ji we re be. 0
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Min----in v-----nî-an-. M-- b---- v- n--------- M-n b-b-n v- n-v-î-a-ê- ----------------------- Min bibin vê navnîşanê. 0
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். M-n ---i-e-ot----min. M-- b----- o---- m--- M-n b-b-n- o-ê-a m-n- --------------------- Min bibine otêla min. 0
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Mi- -ibi-e -l-jê. M-- b----- p----- M-n b-b-n- p-a-ê- ----------------- Min bibine plajê. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -