சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   ku Public transportation

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [sî û şeş]

Public transportation

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? R-w-s-g--a-o-o--s--l- k- y-? R--------- o------ l- k- y-- R-w-s-g-h- o-o-u-ê l- k- y-? ---------------------------- Rawestgeha otobusê li ku ye? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? Kî--- -to--- diçe-nav-n-a-b----? K---- o----- d--- n------ b----- K-j-n o-o-u- d-ç- n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Kîjan otobus diçe navenda bajar? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? D--- e--l---î-a------u---si-----i--m? D--- e- l- k---- o------ s---- b----- D-v- e- l- k-j-n o-o-u-ê s-w-r b-b-m- ------------------------------------- Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? V--------- m---he--- -i--? V--------- m-- h---- d---- V-g-h-r-n- m-n h-w-e d-k-? -------------------------- Veguherîna min hewce dike? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? D-v- ez-li-k- ve--h-r---m? D--- e- l- k- v----------- D-v- e- l- k- v-g-h-r-n-m- -------------------------- Divê ez li kû veguherînim? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? B-hay- -i-ê-- --qa- e? B----- b----- ç---- e- B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Bihayê bilêtê çiqas e? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? H-ya-na-e-da----êr -end ra-e----h --ne? H--- n------ b---- ç--- r-------- h---- H-y- n-v-n-a b-j-r ç-n- r-w-s-g-h h-n-? --------------------------------------- Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். D-vê h-n l----- pey- -ibi-. D--- h-- l- v-- p--- b----- D-v- h-n l- v-r p-y- b-b-n- --------------------------- Divê hun li vir peya bibin. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். Divê -- li--aş-p-ya ---. D--- e- l- p-- p--- b--- D-v- e- l- p-ş p-y- b-n- ------------------------ Divê em li paş peya bin. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Trê-a-me-ro-------- d- - -u-ekan-d---ê. T---- m------ y- b- d- 5 x------ d- t-- T-ê-a m-t-o-ê y- b- d- 5 x-l-k-n d- t-. --------------------------------------- Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். T---wey- b--d- -- x----a- -- -ê. T------- b- d- 1- x------ d- t-- T-a-w-y- b- d- 1- x-l-k-n d- t-. -------------------------------- Tramweya bê di 10 xulekan de tê. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். O---u-a b- d---- xulekan ---t-. O------ b- d- 1- x------ d- t-- O-o-u-a b- d- 1- x-l-k-n d- t-. ------------------------------- Otobusa bê di 15 xulekan de tê. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? Me--o-a--awîyê -i-s-e- --n--- d- -----e? M------ d----- d- s--- ç----- d- r------ M-t-o-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? Tramwey--d-wîy- di-s-e-------n-d--rad-b-? T------- d----- d- s--- ç----- d- r------ T-a-w-y- d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ----------------------------------------- Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? Ot--us-------- d--s-e- ç-n-a---e r--i-e? O------ d----- d- s--- ç----- d- r------ O-o-u-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? B--ê-- we---y-? B----- w- h---- B-l-t- w- h-y-? --------------- Bilêta we heye? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. B----? --Na, ti-e-y-. B----- - N-- t--- y-- B-l-t- - N-, t-n- y-. --------------------- Bilêt? - Na, tine ye. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். Wê-d--ê -ivê h----e--yê-b-d-n. W- d--- d--- h-- c----- b----- W- d-m- d-v- h-n c-z-y- b-d-n- ------------------------------ Wê demê divê hûn cezayê bidin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -