சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வேலை செய்வது   »   tr Çalışmak

55 [ஐம்பத்தி ஐந்து]

வேலை செய்வது

வேலை செய்வது

55 [elli beş]

Çalışmak

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? Mes----o----k-n- y--ıy--s----? M----- o----- n- y------------ M-s-e- o-a-a- n- y-p-y-r-u-u-? ------------------------------ Meslek olarak ne yapıyorsunuz? 0
என் கணவர் ஒரு மருத்துவர். K-c-- d---or. K---- d------ K-c-m d-k-o-. ------------- Kocam doktor. 0
நான் பகுதி நேர நர்ஸாக வேலை செய்கிறேன். Ben--a-ım g-n -e--ir-----ra----lı-ıy----. B-- y---- g-- h------ o----- ç----------- B-n y-r-m g-n h-m-i-e o-a-a- ç-l-ş-y-r-m- ----------------------------------------- Ben yarım gün hemşire olarak çalışıyorum. 0
எங்களுக்கு சீக்கிரம் ஓய்வூதியம் வந்துவிடும். Y-kı-da emek-i o--ca-ı-. Y------ e----- o-------- Y-k-n-a e-e-l- o-a-a-ı-. ------------------------ Yakında emekli olacağız. 0
ஆனால் வரிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. Ama ve---ler --kse-. A-- v------- y------ A-a v-r-i-e- y-k-e-. -------------------- Ama vergiler yüksek. 0
மற்றும் ஆரோக்கியக் காப்பீடு கட்டணம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. Ve h-s-al-- s-----ası-yük--k. V- h------- s-------- y------ V- h-s-a-ı- s-g-r-a-ı y-k-e-. ----------------------------- Ve hastalık sigortası yüksek. 0
நீ பெரியவனாகும் போது என்னவாக ஆசைப்படுகிறாய்? N--o-m---istiyo-s--? N- o---- i---------- N- o-m-k i-t-y-r-u-? -------------------- Ne olmak istiyorsun? 0
நான் ஒரு பொறியாளர் ஆக ஆசைப்படுகிறேன். M-h-ndis olmak is-iyor-m. M------- o---- i--------- M-h-n-i- o-m-k i-t-y-r-m- ------------------------- Mühendis olmak istiyorum. 0
நான் கல்லூரியில் படிக்க ஆசைப்படுகிறேன். Ün---r---ede--k-ma-------o--m. Ü----------- o----- i--------- Ü-i-e-s-t-d- o-u-a- i-t-y-r-m- ------------------------------ Üniversitede okumak istiyorum. 0
நான் ஓர் உள்ளகப் பயிற்சி பெறுபவன். B-n-s---ye-im. B-- s--------- B-n s-a-y-r-m- -------------- Ben stajyerim. 0
என் சம்பளம் அதிகம் இல்லை. Fazl--k----mıyo-um. F---- k------------ F-z-a k-z-n-ı-o-u-. ------------------- Fazla kazanmıyorum. 0
நான் வெளிநாட்டில் உள்ளகப்பயிற்சி பெற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Yu-t-d---nd- -t----ap-----m. Y--- d------ s--- y--------- Y-r- d-ş-n-a s-a- y-p-y-r-m- ---------------------------- Yurt dışında staj yapıyorum. 0
அது என்னுடைய மேலாளர். Bu --ni- şef-m. B- b---- ş----- B- b-n-m ş-f-m- --------------- Bu benim şefim. 0
என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் நல்லவர்கள். Ho----k--aşla-ım -a-. H-- a----------- v--- H-ş a-k-d-ş-a-ı- v-r- --------------------- Hoş arkadaşlarım var. 0
நாங்கள் மதியத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்வோம். Ö--e--eri --- -an--ne--i-i-o---. Ö-------- h-- k------ g--------- Ö-l-n-e-i h-p k-n-i-e g-d-y-r-z- -------------------------------- Öğlenleri hep kantine gidiyoruz. 0
நான் ஒரு வேலை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். İş arı---u-. İ- a-------- İ- a-ı-o-u-. ------------ İş arıyorum. 0
நான் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறேன். Bi---ı-------sizi-. B-- y----- i------- B-r y-l-ı- i-s-z-m- ------------------- Bir yıldır işsizim. 0
இந்த நாட்டில் நிறைய வேலையில்லாத மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். B- -l-ede-ç-- -şsi- v--. B- ü----- ç-- i---- v--- B- ü-k-d- ç-k i-s-z v-r- ------------------------ Bu ülkede çok işsiz var. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -