Разговорник

ad Урыгъозэн   »   pt Orientação

41 [тIокIитIурэ зырэ]

Урыгъозэн

Урыгъозэн

41 [quarenta e um]

Orientação

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Турист агентствэр тыдэ щыI? On-e-é-q-e é - --s-o -e-turis--? O--- é q-- é o p---- d- t------- O-d- é q-e é o p-s-o d- t-r-s-o- -------------------------------- Onde é que é o posto de turismo? 0
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? P--e da-----um map- ? P--- d----- u- m--- ? P-d- d-r-m- u- m-p- ? --------------------- Pode dar-me um mapa ? 0
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? P----se--e-er-ar-um---ar-- -e--o--l-a---? P------ r------- u- q----- d- h---- a---- P-d---e r-s-r-a- u- q-a-t- d- h-t-l a-u-? ----------------------------------------- Pode-se reservar um quarto de hotel aqui? 0
Къэлэжъыр тыдэ щыI? On-e é---e-fica-- -e---o h--tór-co ? O--- é q-- f--- o c----- h-------- ? O-d- é q-e f-c- o c-n-r- h-s-ó-i-o ? ------------------------------------ Onde é que fica o centro histórico ? 0
Чылысыр тыдэ щыI? Onde-é q-e fic- ---a--dr-l? O--- é q-- f--- a c-------- O-d- é q-e f-c- a c-t-d-a-? --------------------------- Onde é que fica a catedral? 0
Музеир тыдэ щыI? O--- - que-fi-a-o-muse-? O--- é q-- f--- o m----- O-d- é q-e f-c- o m-s-u- ------------------------ Onde é que fica o museu? 0
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? O-de-é-qu- -e -ode----pr---se-os? O--- é q-- s- p--- c------ s----- O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r s-l-s- --------------------------------- Onde é que se pode comprar selos? 0
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? O-de-é-----se -o-- ------- -lo-es? O--- é q-- s- p--- c------ f------ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r f-o-e-? ---------------------------------- Onde é que se pode comprar flores? 0
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? O-de-é-q-- se--od---ompr---bilh--e-? O--- é q-- s- p--- c------ b-------- O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r b-l-e-e-? ------------------------------------ Onde é que se pode comprar bilhetes? 0
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? On-e é q-e fica o po-t-? O--- é q-- f--- o p----- O-d- é q-e f-c- o p-r-o- ------------------------ Onde é que fica o porto? 0
Бэдзэрыр тыдэ щыI? O--- - q-e---ca---m-r-ad-? O--- é q-- f--- o m------- O-d- é q-e f-c- o m-r-a-o- -------------------------- Onde é que fica o mercado? 0
Къэлэсэраир тыдэ щыI? On-e --que f--a o--al-c---- c----lo? O--- é q-- f--- o p------ / c------- O-d- é q-e f-c- o p-l-c-o / c-s-e-o- ------------------------------------ Onde é que fica o palácio / castelo? 0
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? Quan-o-é-q-e começa---visit- ------? Q----- é q-- c----- a v----- g------ Q-a-d- é q-e c-m-ç- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------ Quando é que começa a visita guiada? 0
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? Q-a-do ----e -cab----vi---a -uia--? Q----- é q-- a---- a v----- g------ Q-a-d- é q-e a-a-a a v-s-t- g-i-d-? ----------------------------------- Quando é que acaba a visita guiada? 0
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Q------te----é-q---d-mo------i-i-a gui-da? Q----- t---- é q-- d----- a v----- g------ Q-a-t- t-m-o é q-e d-m-r- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------------ Quanto tempo é que demora a visita guiada? 0
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. E--qu-ri---m -u-a-------------m-o. E- q----- u- g--- q-- f--- a------ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- a-e-ã-. ---------------------------------- Eu queria um guia que fale alemão. 0
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. Eu--u-r-a um ---a-que f-le-italian-. E- q----- u- g--- q-- f--- i-------- E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- i-a-i-n-. ------------------------------------ Eu queria um guia que fale italiano. 0
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. Eu -u-r-a um g------- -al- f----ê-. E- q----- u- g--- q-- f--- f------- E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- f-a-c-s- ----------------------------------- Eu queria um guia que fale francês. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -