Разговорник

ad Урыгъозэн   »   he ‫התמצאות‬

41 [тIокIитIурэ зырэ]

Урыгъозэн

Урыгъозэн

‫41 [ארבעים ואחת]‬

41 [arba\'im w\'axat]

‫התמצאות‬

[hitmats'ut]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ иврит Играть в более
Турист агентствэр тыдэ щыI? ‫-י---נמצא -ר-ז --י-ע--תי-ר--?‬ ‫---- נ--- מ--- ה---- ל-------- ‫-י-ן נ-צ- מ-כ- ה-י-ע ל-י-ר-ם-‬ ------------------------------- ‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬ 0
h-y-han -im--a-merkaz-h-m-y-a----a--rim? h------ n----- m----- h------ l--------- h-y-h-n n-m-s- m-r-a- h-m-y-a l-t-y-r-m- ---------------------------------------- heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? ‫---ר--ק----ת---- ה-י-?‬ ‫---- ל--- א- מ-- ה----- ‫-פ-ר ל-ב- א- מ-ת ה-י-?- ------------------------ ‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬ 0
efs-ar -eq-be---t -a--- h--i-? e----- l------ e- m---- h----- e-s-a- l-q-b-l e- m-p-t h-'-r- ------------------------------ efshar leqabel et mapat ha'ir?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? ‫-פשר לה-מי- כא----ר--מ-ון-‬ ‫---- ל----- כ-- ח-- ב------ ‫-פ-ר ל-ז-י- כ-ן ח-ר ב-ל-ן-‬ ---------------------------- ‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬ 0
e-shar-l-hazm---ka-- xed-r-b'--l-n? e----- l------- k--- x---- b------- e-s-a- l-h-z-i- k-'- x-d-r b-m-l-n- ----------------------------------- efshar lehazmin ka'n xeder b'malon?
Къэлэжъыр тыдэ щыI? ‫היכן נמ-את הע-ר ה-ת-ק--‬ ‫---- נ---- ה--- ה------- ‫-י-ן נ-צ-ת ה-י- ה-ת-ק-?- ------------------------- ‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬ 0
h---ha- ----se'---a----ha'a--q--? h------ n------- h---- h--------- h-y-h-n n-m-s-'- h-'-r h-'-t-q-h- --------------------------------- heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah?
Чылысыр тыдэ щыI? ‫---- -מצ-ת-----רלה-‬ ‫---- נ---- ה-------- ‫-י-ן נ-צ-ת ה-ת-ר-ה-‬ --------------------- ‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬ 0
h--k-an -i-t-e-t haqa--d--lah? h------ n------- h------------ h-y-h-n n-m-s-'- h-q-t-d-a-a-? ------------------------------ heykhan nimtse't haqatedralah?
Музеир тыдэ щыI? ‫ה--ן--מצא--מוז-א---‬ ‫---- נ--- ה--------- ‫-י-ן נ-צ- ה-ו-י-ו-?- --------------------- ‫היכן נמצא המוזיאון?‬ 0
h--khan -i--s---a--zey-on? h------ n----- h---------- h-y-h-n n-m-s- h-m-z-y-o-? -------------------------- heykhan nimtsa hamuzey'on?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? ‫-י-ן-ניתן-לר--ש -ו-י-?‬ ‫---- נ--- ל---- ב------ ‫-י-ן נ-ת- ל-כ-ש ב-ל-ם-‬ ------------------------ ‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬ 0
he-k-an-n--an-l--k-s---ul--? h------ n---- l------ b----- h-y-h-n n-t-n l-r-o-h b-l-m- ---------------------------- heykhan nitan lirkosh bulim?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? ‫היכן נ-תן ל-נו- -רח-ם?‬ ‫---- נ--- ל---- פ------ ‫-י-ן נ-ת- ל-נ-ת פ-ח-ם-‬ ------------------------ ‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬ 0
h-y--an ------li-not--r-xim? h------ n---- l----- p------ h-y-h-n n-t-n l-q-o- p-a-i-? ---------------------------- heykhan nitan liqnot praxim?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? ‫-י-ה -פש- לקנ-ת-כ---ס- נס---?‬ ‫---- א--- ל---- כ----- נ------ ‫-י-ה א-ש- ל-נ-ת כ-ט-ס- נ-י-ה-‬ ------------------------------- ‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬ 0
e-foh e-s--r l-q-o---ar-i-e-----i'-h? e---- e----- l----- k------- n------- e-f-h e-s-a- l-q-o- k-r-i-e- n-s-'-h- ------------------------------------- eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? ‫ה-כ- ה-מל-‬ ‫---- ה----- ‫-י-ן ה-מ-?- ------------ ‫היכן הנמל?‬ 0
h-y-han--a-am-l? h------ h------- h-y-h-n h-n-m-l- ---------------- heykhan hanamal?
Бэдзэрыр тыдэ щыI? ‫ה-כן -ש-ק-‬ ‫---- ה----- ‫-י-ן ה-ו-?- ------------ ‫היכן השוק?‬ 0
h---h---h-s--q? h------ h------ h-y-h-n h-s-u-? --------------- heykhan hashuq?
Къэлэсэраир тыдэ щыI? ‫---- ה---ון?‬ ‫---- ה------- ‫-י-ן ה-ר-ו-?- -------------- ‫היכן הארמון?‬ 0
h---han -a'--mo-? h------ h-------- h-y-h-n h-'-r-o-? ----------------- heykhan ha'armon?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? ‫מתי מ-חי- -ס----‬ ‫--- מ---- ה------ ‫-ת- מ-ח-ל ה-י-ר-‬ ------------------ ‫מתי מתחיל הסיור?‬ 0
ma--y---t-i- hasi--? m---- m----- h------ m-t-y m-t-i- h-s-o-? -------------------- matay matxil hasior?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? ‫מתי-מ----ם--סי-ר-‬ ‫--- מ----- ה------ ‫-ת- מ-ת-י- ה-י-ר-‬ ------------------- ‫מתי מסתיים הסיור?‬ 0
m--ay--i--a--m--asi--? m---- m------- h------ m-t-y m-s-a-e- h-s-o-? ---------------------- matay mistayem hasior?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? ‫כמ- -מ--א-רך--ס-ור-‬ ‫--- ז-- א--- ה------ ‫-מ- ז-ן א-ר- ה-י-ר-‬ --------------------- ‫כמה זמן אורך הסיור?‬ 0
kama- --an-orek- ha----? k---- z--- o---- h------ k-m-h z-a- o-e-h h-s-o-? ------------------------ kamah zman orekh hasior?
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. ‫--י מח---- ת מד--ך--וב--גר-ני--‬ ‫--- מ--- / ת מ---- ד--- ג------- ‫-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- ג-מ-י-.- --------------------------------- ‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬ 0
a----e-ap----mexa-----t-m-dr--h -ov-r ------i-. a-- m------------------ m------ d---- g-------- a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r g-r-a-i-. ----------------------------------------------- ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit.
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. ‫--י----ש-/ ת-מדר-----בר--יטל--ת-‬ ‫--- מ--- / ת מ---- ד--- א-------- ‫-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- א-ט-ק-ת-‬ ---------------------------------- ‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬ 0
ani m--a---s/m-x-pes-----a-rikh -o-e- i--lq--. a-- m------------------ m------ d---- i------- a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r i-a-q-t- ---------------------------------------------- ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit.
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. ‫-נ---ח-ש --- -דר-ך דוב---ר-ת--.‬ ‫--- מ--- / ת מ---- ד--- צ------- ‫-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- צ-פ-י-.- --------------------------------- ‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬ 0
a-- --x---s-/m-x--ess-- --drikh-d--er -sarfa-i-. a-- m------------------ m------ d---- t--------- a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r t-a-f-t-t- ------------------------------------------------ ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -