Fraseboek

af Kleure   »   te రంగులు

14 [veertien]

Kleure

Kleure

14 [పద్నాలుగు]

14 [Padnālugu]

రంగులు

[Raṅgulu]

Kies hoe jy die vertaling wil sien:   
Afrikaans Teloegoe Speel Meer
Die sneeu is wit. మ-చ--త-------ఉ----ది మ--- త------ ఉ------ మ-చ- త-ల-ల-ా ఉ-ట-ం-ి -------------------- మంచు తెల్లగా ఉంటుంది 0
Man̄c- -ell-g- --ṭ-ndi M----- t------ u------ M-n-c- t-l-a-ā u-ṭ-n-i ---------------------- Man̄cu tellagā uṇṭundi
Die son is geel. సూ-్---- ---పు---చగ--ఉంటా-ు స------- ప---------- ఉ----- స-ర-య-డ- ప-ు-ు-చ-చ-ా ఉ-ట-డ- --------------------------- సూర్యుడు పసుపుపచ్చగా ఉంటాడు 0
Sūry--u p-su-upa----- uṇṭ--u S------ p------------ u----- S-r-u-u p-s-p-p-c-a-ā u-ṭ-ḍ- ---------------------------- Sūryuḍu pasupupaccagā uṇṭāḍu
Die lemoen is oranje. న-రింజ----ి--ర---లో----ుంది న----- న----------- ఉ------ న-ర-ం- న-ర-ం-ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి --------------------------- నారింజ నారింజరంగులో ఉంటుంది 0
N-ri---------n---r---ul- -ṇṭ-n-i N------- n-------------- u------ N-r-n-j- n-r-n-j-r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i -------------------------------- Nārin̄ja nārin̄jaraṅgulō uṇṭundi
Die kersie is rooi. చెర--ీ--ర్ర-- -ం--ంది చ----- ఎ----- ఉ------ చ-ర-ర- ఎ-్-గ- ఉ-ట-ం-ి --------------------- చెర్రీ ఎర్రగా ఉంటుంది 0
C-rr- e-r--ā-u-ṭu-di C---- e----- u------ C-r-ī e-r-g- u-ṭ-n-i -------------------- Cerrī erragā uṇṭundi
Die hemel is blou. ఆక--- న-ల-గా--ం----ి ఆ---- న----- ఉ------ ఆ-ా-ం న-ల-గ- ఉ-ట-ం-ి -------------------- ఆకాశం నీలంగా ఉంటుంది 0
Ā---a--nī-aṅg---ṇ-u-di Ā----- n------ u------ Ā-ā-a- n-l-ṅ-ā u-ṭ-n-i ---------------------- Ākāśaṁ nīlaṅgā uṇṭundi
Die gras is groen. గడ-డ- -క-పచ---ా--ంటు-ది గ---- ఆ-------- ఉ------ గ-్-ి ఆ-ు-చ-చ-ా ఉ-ట-ం-ి ----------------------- గడ్డి ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది 0
G-ḍḍ--ā------a-ā--ṇṭun-i G---- ā--------- u------ G-ḍ-i ā-u-a-c-g- u-ṭ-n-i ------------------------ Gaḍḍi ākupaccagā uṇṭundi
Die grond / aarde is bruin. భ-మి గో--మ-----ో -ంటుంది భ--- గ---------- ఉ------ భ-మ- గ-ధ-మ-ం-ు-ో ఉ-ట-ం-ి ------------------------ భూమి గోధుమరంగులో ఉంటుంది 0
B-ūm- -ō-h-m---ṅ---ō-uṇ---di B---- g------------- u------ B-ū-i g-d-u-a-a-g-l- u-ṭ-n-i ---------------------------- Bhūmi gōdhumaraṅgulō uṇṭundi
Die wolke is grys. మ---ు గ--చ-ా- -ం---ో ----ంది మ---- గ------ ర----- ఉ------ మ-్-ు గ-్-క-య ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి ---------------------------- మబ్బు గచ్చకాయ రంగులో ఉంటుంది 0
M--bu-g-cc--āya ra-gu-ō-u-ṭun-i M---- g-------- r------ u------ M-b-u g-c-a-ā-a r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i ------------------------------- Mabbu gaccakāya raṅgulō uṇṭundi
Die bande is swart. టైర్ల- న--లగ- ఉం-ాయి ట----- న----- ఉ----- ట-ర-ల- న-్-గ- ఉ-ట-య- -------------------- టైర్లు నల్లగా ఉంటాయి 0
Ṭ----u --ll-gā -ṇṭ--i Ṭ----- n------ u----- Ṭ-i-l- n-l-a-ā u-ṭ-y- --------------------- Ṭairlu nallagā uṇṭāyi
Watter kleur is die sneeu? Wit. మం-ు-- --గ----ఉ-ట---ి----ల-పు మ--- ఏ ర----- ఉ------- త----- మ-చ- ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- త-ల-ప- ----------------------------- మంచు ఏ రంగులో ఉంటుంది? తెలుపు 0
M-n--- - --ṅgu-ō -ṇṭ--di---elu-u M----- ē r------ u------- T----- M-n-c- ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- T-l-p- -------------------------------- Man̄cu ē raṅgulō uṇṭundi? Telupu
Watter kleur is die son? Geel. సూర్--డు - ర-గు-ో---టాడ-----ుపు-చ్చ స------- ఏ ర----- ఉ------ ప-------- స-ర-య-డ- ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-డ-? ప-ు-ు-చ-చ ----------------------------------- సూర్యుడు ఏ రంగులో ఉంటాడు? పసుపుపచ్చ 0
S--y-ḍ----raṅgul- u-ṭā--? Pa----p---a S------ ē r------ u------ P---------- S-r-u-u ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-ḍ-? P-s-p-p-c-a ------------------------------------- Sūryuḍu ē raṅgulō uṇṭāḍu? Pasupupacca
Watter kleur is die lemoen? Oranje. నార-ంజ ఏ ర-గు-ో-----ం-ి?-న-ర-ం-ర-గు న----- ఏ ర----- ఉ------- న--------- న-ర-ం- ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- న-ర-ం-ర-గ- ----------------------------------- నారింజ ఏ రంగులో ఉంటుంది? నారింజరంగు 0
N--i-̄ja ē-r----l- --ṭu-di?-Nār-n̄j-r--gu N------- ē r------ u------- N------------ N-r-n-j- ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- N-r-n-j-r-ṅ-u ----------------------------------------- Nārin̄ja ē raṅgulō uṇṭundi? Nārin̄jaraṅgu
Watter kleur is die kersie? Rooi. చ-ర-ర- ఏ -ం-ులో ఉంటు--ి? ---పు చ----- ఏ ర----- ఉ------- ఎ---- చ-ర-ర- ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- ఎ-ు-ు ------------------------------ చెర్రీ ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఎరుపు 0
Ce-r- ē--a-g--ō-u-ṭ-nd-----upu C---- ē r------ u------- E---- C-r-ī ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- E-u-u ------------------------------ Cerrī ē raṅgulō uṇṭundi? Erupu
Watter kleur is die hemel? Blou. ఆకాశం - రంగులో ఉం-ుంది--న--ం ఆ---- ఏ ర----- ఉ------- న--- ఆ-ా-ం ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- న-ల- ---------------------------- ఆకాశం ఏ రంగులో ఉంటుంది? నీలం 0
Āk--aṁ - raṅ---ō---ṭ---i- --l-ṁ Ā----- ē r------ u------- N---- Ā-ā-a- ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- N-l-ṁ ------------------------------- Ākāśaṁ ē raṅgulō uṇṭundi? Nīlaṁ
Watter kleur is die gras? Groen. గ--డి ఏ--ం-ు-- -ంటు-ది- --ు-చ-చ గ---- ఏ ర----- ఉ------- ఆ------ గ-్-ి ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- ఆ-ు-చ-చ ------------------------------- గడ్డి ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఆకుపచ్చ 0
G-ḍḍ- ē ------ō-uṇṭ---i?-Ā-u--c-a G---- ē r------ u------- Ā------- G-ḍ-i ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- Ā-u-a-c- --------------------------------- Gaḍḍi ē raṅgulō uṇṭundi? Ākupacca
Watter kleur is die aarde? Bruin. భ-మి ఏ -----ో-ఉ-ట-ం--- ----మర-గు భ--- ఏ ర----- ఉ------- గ-------- భ-మ- ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- గ-ధ-మ-ం-ు -------------------------------- భూమి ఏ రంగులో ఉంటుంది? గోధుమరంగు 0
Bh-m- - -aṅg--ō-u--u--i- G---um-raṅ-u B---- ē r------ u------- G----------- B-ū-i ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- G-d-u-a-a-g- ------------------------------------- Bhūmi ē raṅgulō uṇṭundi? Gōdhumaraṅgu
Watter kleur is die wolke? Grys. మ-్బ- - ర-గుల- ఉం--ంద----చ్--ాయ-ర--ు మ---- ఏ ర----- ఉ------- గ------ ర--- మ-్-ు ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-ం-ి- గ-్-క-య ర-గ- ------------------------------------ మబ్బు ఏ రంగులో ఉంటుంది? గచ్చకాయ రంగు 0
Mab-u-ē---ṅ------ṇṭu-di- G--c---ya---ṅ-u M---- ē r------ u------- G-------- r---- M-b-u ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-n-i- G-c-a-ā-a r-ṅ-u ---------------------------------------- Mabbu ē raṅgulō uṇṭundi? Gaccakāya raṅgu
Watter kleur is die bande? Swart. ట---లు --రంగ--ో-ఉ--ాయి----్ల-ా ట----- ఏ ర----- ఉ------ న----- ట-ర-ల- ఏ ర-గ-ల- ఉ-ట-య-? న-్-గ- ------------------------------ టైర్లు ఏ రంగులో ఉంటాయి? నల్లగా 0
Ṭairlu ē -a--ul- --ṭ--i--N-ll--ā Ṭ----- ē r------ u------ N------ Ṭ-i-l- ē r-ṅ-u-ō u-ṭ-y-? N-l-a-ā -------------------------------- Ṭairlu ē raṅgulō uṇṭāyi? Nallagā

Laai af MP3 (.zip lêers)

Geen video is gevind nie!

Vroue praat anders as mans

Ons weet almal dat vroue en mans verskil. Maar het jy geweet dat hulle ook verskillend praat? Talle studies het dit bewys. Vroue gebruik ander spraakpatrone as mans. Hulle is dikwels meer indirek en terughoudend in hul spraak. In teenstelling daarmee gebruik mans gewoonlik duidelike en direkte taal. Maar die onderwerpe waaroor hulle praat, verskil ook. Mans gesels meer oor nuus, ekonomie of sport. Vroue verkies sosiale onderwerpe soos familie of gesondheid. Mans gesels dus oor feite. Vroue gesels eerder oor mense. Dis opvallend dat vroue probeer om ’n “swak” taal te praat. Dit wil sê hulle praat versigtiger en beleefder. Vroue vra ook meer vrae. Hulle doen dit waarskynlik om harmonie te skep en konflik te vermy. Verder het vroue ’n baie groter woordeskat vir gevoelens. Vir mans is geselskap dikwels ’n vorm van kompetisie. Hul taal is opvallend meer uitdagend en aggressief. En mans sê per dag baie minder woorde as vroue. Party navorsers beweer dis aan die samestelling van die brein te danke. Omdat vroue en mans se brein verskil. Dit wil sê hul spraaksentrum is ook anders saamgestel. Maar dis waarskynlik dat ander faktore ook ons taal beïnvloed. Die wetenskap verken dié gebied nog nie lank nie. Nogtans praat vroue en mans nie totaal verskillende tale nie. Daar hoef nie misverstande te wees nie. Daar is baie strategieë vir suksesvolle kommunikasie. Die eenvoudigste een is: luister beter!