የሐረጉ መጽሐፍ

am በፖስታ ቤቱ ውስጥ   »   tr Postanede

59 [ሃምሣ ዘጠኝ]

በፖስታ ቤቱ ውስጥ

በፖስታ ቤቱ ውስጥ

59 [elli dokuz]

Postanede

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቱርክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው? B----onr--i-p-s-ane ---ede? B-- s------ p------ n------ B-r s-n-a-i p-s-a-e n-r-d-? --------------------------- Bir sonraki postane nerede? 0
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው? B-r-s--r-ki postan-----k -ı? B-- s------ p------ u--- m-- B-r s-n-a-i p-s-a-e u-a- m-? ---------------------------- Bir sonraki postane uzak mı? 0
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው? Bi- --nr-k- --st- -ut-s- ---e-e? B-- s------ p---- k----- n------ B-r s-n-a-i p-s-a k-t-s- n-r-d-? -------------------------------- Bir sonraki posta kutusu nerede? 0
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል። Bi- k-- p--- ---iy-cım---r. B-- k-- p--- i-------- v--- B-r k-ç p-l- i-t-y-c-m v-r- --------------------------- Bir kaç pula ihtiyacım var. 0
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ Bi- ka-tp-stal -e-bi- m-kt-p --in. B-- k--------- v- b-- m----- i---- B-r k-r-p-s-a- v- b-r m-k-u- i-i-. ---------------------------------- Bir kartpostal ve bir mektup için. 0
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው? Am-r-ka-- po-t- ücreti--- k-da-? A-------- p---- ü----- n- k----- A-e-i-a-a p-s-a ü-r-t- n- k-d-r- -------------------------------- Amerikaya posta ücreti ne kadar? 0
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው? P------ a-ı---ğı-ne-k-dar? P------ a------- n- k----- P-k-t-n a-ı-l-ğ- n- k-d-r- -------------------------- Paketin ağırlığı ne kadar? 0
በአየር መልክት መላክ እችላለው? H---yo-u ile-gönd-reb------i-i-? H------- i-- g----------- m----- H-v-y-l- i-e g-n-e-e-i-i- m-y-m- -------------------------------- Havayolu ile gönderebilir miyim? 0
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል? Y-ri-e -l-şm--ı -e--a----s-rüy-r? Y----- u------- n- k---- s------- Y-r-n- u-a-m-s- n- k-d-r s-r-y-r- --------------------------------- Yerine ulaşması ne kadar sürüyor? 0
ስልክ መደወል የት እችላለው? N-r--en--e-e--n-ed--il-r-m? N------ t------ e---------- N-r-d-n t-l-f-n e-e-i-i-i-? --------------------------- Nereden telefon edebilirim? 0
በቅርበት የቁም ስልክ የት ነው ያለው? Bir-------i---l---n-ku--besi--e--d-? B-- s------ t------ k------- n------ B-r s-n-a-i t-l-f-n k-l-b-s- n-r-d-? ------------------------------------ Bir sonraki telefon kulübesi nerede? 0
የስልክ ካርዶች አለዎት? T---fon--ar-ı-ı------mı? T------ k------- v-- m-- T-l-f-n k-r-ı-ı- v-r m-? ------------------------ Telefon kartınız var mı? 0
የስልክ ማውጫ አለዎት? Telef-n r--ber-niz---r-mı? T------ r--------- v-- m-- T-l-f-n r-h-e-i-i- v-r m-? -------------------------- Telefon rehberiniz var mı? 0
የኦስትርያን የአካባቢ መለያ ቁጥር ያውቃሉ? Av-s-ury--nın-kod------l--or-m-su-uz? A------------ k----- b------ m------- A-u-t-r-a-n-n k-d-n- b-l-y-r m-s-n-z- ------------------------------------- Avusturya’nın kodunu biliyor musunuz? 0
አንድ ጊዜ፤ ልመልከተው Bir-----k-- b---y--. B-- d------ b------- B-r d-k-k-, b-k-y-m- -------------------- Bir dakika, bakayım. 0
መስመሩ ሁልጊዜ እንደተያዘ ነው። Hat-----m-şg--. H-- h-- m------ H-t h-p m-ş-u-. --------------- Hat hep meşgul. 0
የትኛውን ቁጥር ነው የደወሉት? H--gi--u-a-ay- a-a-----? H---- n------- a-------- H-n-i n-m-r-y- a-a-ı-ı-? ------------------------ Hangi numarayı aradınız? 0
መጀመሪያ ዜሮን መጨመር አለቦት። Ön-e-----r---v-r-en-z--azı-! Ö--- s---- ç--------- l----- Ö-c- s-f-r ç-v-r-e-i- l-z-m- ---------------------------- Önce sıfır çevirmeniz lazım! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -