የሐረጉ መጽሐፍ

am አቅጣጫዎችን መጠየቅ   »   tr Yol sormak

40 [አርባ]

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

40 [kırk]

Yol sormak

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቱርክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይቅርታዎን! Af-ede-s----! A------------ A-f-d-r-i-i-! ------------- Affedersiniz! 0
ሊረዱኝ ይችላሉ? B-na -ard-m-----il-r-m--i-i-? B--- y----- e------- m------- B-n- y-r-ı- e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Bana yardım edebilir misiniz? 0
እዚህ አካባቢ የት ጥሩ ምግብ ቤት አለ? Bur--a iyi -------to-an --r-de---r? B----- i-- b-- r------- n----- v--- B-r-d- i-i b-r r-s-o-a- n-r-d- v-r- ----------------------------------- Burada iyi bir restoran nerede var? 0
ጠርዙ ላይ ወደ ግራ ይታጠፉ። K-ş---- s-la-sa-ı-. K------ s--- s----- K-ş-d-n s-l- s-p-n- ------------------- Köşeden sola sapın. 0
ከዛ ቀጥ ብለው ትንሽ ይሂዱ። On-an-so--- bi----rç- düm-ü- gi---. O---- s---- b-- p---- d----- g----- O-d-n s-n-a b-r p-r-a d-m-ü- g-d-n- ----------------------------------- Ondan sonra bir parça dümdüz gidin. 0
ከዛ ወደ ቀኝ መቶ ሜትር ይሂዱ። O--an---n-a y-z-metre-s--a--id--. O---- s---- y-- m---- s--- g----- O-d-n s-n-a y-z m-t-e s-ğ- g-d-n- --------------------------------- Ondan sonra yüz metre sağa gidin. 0
አውቶቢስም መያዝ ይችላሉ። O--bü-le-d- -id--ilirsin--. O------- d- g-------------- O-o-ü-l- d- g-d-b-l-r-i-i-. --------------------------- Otobüsle de gidebilirsiniz. 0
የጎዳናም ባቡር መያዝ ይችላሉ። Tram-ay-i----- g-d-----rs-niz. T------ i-- d- g-------------- T-a-v-y i-e d- g-d-b-l-r-i-i-. ------------------------------ Tramvay ile de gidebilirsiniz. 0
በመኪናዎት እኔን ሊከተሉኝ ይችላሉ። Be-- t---p d--edeb--i--iniz. B--- t---- d- e------------- B-n- t-k-p d- e-e-i-i-s-n-z- ---------------------------- Beni takip de edebilirsiniz. 0
ወደ ካስ ሜዳ (እስታዲየም) እንዴት መድረስ እችላለው? S--dyu-a -a-ıl ---e-----im? S------- n---- g----------- S-a-y-m- n-s-l g-d-b-l-r-m- --------------------------- Stadyuma nasıl gidebilirim? 0
ድልድዩን ያቃርጡ Kö---y- -eçin! K------ g----- K-p-ü-ü g-ç-n- -------------- Köprüyü geçin! 0
በመሻለኪያው ውስጥ ይንዱ። T-ne--en g-çin! T------- g----- T-n-l-e- g-ç-n- --------------- Tünelden geçin! 0
ሶስተኛውን የትራፊክ መብራት እስከሚያገኙ ይንዱ/ይሂዱ። Üç-nc--l--b--- ----r --d-n. Ü----- l------ k---- g----- Ü-ü-c- l-m-a-a k-d-r g-d-n- --------------------------- Üçüncü lambaya kadar gidin. 0
ከዛ በስተ ቀኝ ወደሚገኘው የመጀመሪያው መንገድ ይታጠፉ። O--a- s--ra-ilk -a-de--n --ğa-sa---. O---- s---- i-- c------- s--- s----- O-d-n s-n-a i-k c-d-e-e- s-ğ- s-p-n- ------------------------------------ Ondan sonra ilk caddeden sağa sapın. 0
ከዛ ቀጥ ብለው እስክ መስቀለኛ ድረስ ይንዱ። O-da---on-- -ir s--r-----a--ak-an-dü--ü- -i-in. O---- s---- b-- s------ k-------- d----- g----- O-d-n s-n-a b-r s-n-a-i k-v-a-t-n d-m-ü- g-d-n- ----------------------------------------------- Ondan sonra bir sonraki kavşaktan dümdüz gidin. 0
ይቅርታ! ወደ አየር ማረፊያ እንዴት መድረስ እችላለው? A-f---rsi---- --val-man-n--na-ı--g--eceğ-m? A------------ h----------- n---- g--------- A-f-d-r-i-i-, h-v-l-m-n-n- n-s-l g-d-c-ğ-m- ------------------------------------------- Affedersiniz, havalimanına nasıl gideceğim? 0
የምድር ባቡር ቢጠቀሙ ጥሩ ነው። E- iy-s---etroy-a -i-i-. E- i---- m------- g----- E- i-i-i m-t-o-l- g-d-n- ------------------------ En iyisi metroyla gidin. 0
በቀላሉ መጨረሻ ፌርማታ ላይ ይውረዱ። Son-----ğa -a-ar-g---n. S-- d----- k---- g----- S-n d-r-ğ- k-d-r g-d-n- ----------------------- Son durağa kadar gidin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -