ጥር |
щ-----аз
щ--- м--
щ-л- м-з
--------
щылэ маз
0
shhy--e --z
s------ m--
s-h-l-e m-z
-----------
shhylje maz
|
|
የካቲት |
м---й
м----
м-з-й
-----
мэзай
0
mj-z-j
m-----
m-e-a-
------
mjezaj
|
|
መጋቢት |
гъ--хапэ
г-------
г-э-х-п-
--------
гъэтхапэ
0
g-e-hapje
g--------
g-e-h-p-e
---------
gjethapje
|
|
ሚያዝያ |
мэл-------у
м----------
м-л-л-ф-г-у
-----------
мэлылъфэгъу
0
mj---lf---u
m----------
m-e-y-f-e-u
-----------
mjelylfjegu
|
ሚያዝያ
мэлылъфэгъу
mjelylfjegu
|
ግንቦት |
ж-о--г--акI
ж----------
ж-о-ы-ъ-а-I
-----------
жъоныгъуакI
0
z---y----I
z---------
z-o-y-u-k-
----------
zhonyguakI
|
ግንቦት
жъоныгъуакI
zhonyguakI
|
ሰኔ |
мэ-ъу-гъу
м--------
м-к-у-г-у
---------
мэкъуогъу
0
mje---gu
m-------
m-e-u-g-
--------
mjekuogu
|
|
እነዚህ ስድስት ወሮች ናቸው። |
А--р-------м--ъу.
А--- м---- м-----
А-э- м-з-х м-х-у-
-----------------
Ахэр мэзих мэхъу.
0
Ah-er-mj-zi- --e--.
A---- m----- m-----
A-j-r m-e-i- m-e-u-
-------------------
Ahjer mjezih mjehu.
|
እነዚህ ስድስት ወሮች ናቸው።
Ахэр мэзих мэхъу.
Ahjer mjezih mjehu.
|
ጥር ፤ የካቲት ፤ መጋቢት |
щы-э----- мэз-й, -ъ-тх--э,
щ--- м--- м----- г--------
щ-л- м-з- м-з-й- г-э-х-п-,
--------------------------
щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ,
0
shh--j--m---------j- -jet-ap-e,
s------ m--- m------ g---------
s-h-l-e m-z- m-e-a-, g-e-h-p-e-
-------------------------------
shhylje maz, mjezaj, gjethapje,
|
ጥር ፤ የካቲት ፤ መጋቢት
щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ,
shhylje maz, mjezaj, gjethapje,
|
ሚያዝያ ፤ ግንቦት ፤ ሰኔ |
м-лы-ъфэгъу,--ъ-ны-ъу--I--к-- -эк-уог--.
м----------- ж---------- ы--- м---------
м-л-л-ф-г-у- ж-о-ы-ъ-а-I ы-I- м-к-у-г-у-
----------------------------------------
мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу.
0
m--lyl-j-gu, z-onygu-kI---I- m-ek-ogu.
m----------- z--------- y--- m--------
m-e-y-f-e-u- z-o-y-u-k- y-I- m-e-u-g-.
--------------------------------------
mjelylfjegu, zhonyguakI ykIi mjekuogu.
|
ሚያዝያ ፤ ግንቦት ፤ ሰኔ
мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу.
mjelylfjegu, zhonyguakI ykIi mjekuogu.
|
ሐምሌ |
б-д-эо-ъу
б--------
б-д-э-г-у
---------
бэдзэогъу
0
bj-d-j-o-u
b---------
b-e-z-e-g-
----------
bjedzjeogu
|
|
ነሐሴ |
шыш--ьэ-у
ш--------
ш-ш-х-э-у
---------
шышъхьэIу
0
sh-----j--u
s----------
s-y-h-'-e-u
-----------
shyshh'jeIu
|
ነሐሴ
шышъхьэIу
shyshh'jeIu
|
መስከረም |
Iоныгъу
I------
I-н-г-у
-------
Iоныгъу
0
Iony-u
I-----
I-n-g-
------
Ionygu
|
|
ጥቅምት |
чъэп-огъу
ч--------
ч-э-ы-г-у
---------
чъэпыогъу
0
chje----u
c--------
c-j-p-o-u
---------
chjepyogu
|
|
ህዳር |
шэ-----у
ш-------
ш-к-о-ъ-
--------
шэкIогъу
0
sh-ek-o-u
s--------
s-j-k-o-u
---------
shjekIogu
|
|
ታህሳስ |
тыг-э--аз
т--------
т-г-э-ъ-з
---------
тыгъэгъаз
0
tyg-eg-z
t-------
t-g-e-a-
--------
tygjegaz
|
|
እነዚህም ስድስት ወሮች ናቸው። |
Мы------эзи--мэх--.
М----- м---- м-----
М-х-р- м-з-х м-х-у-
-------------------
Мыхэри мэзих мэхъу.
0
My----- m----h mj-h-.
M------ m----- m-----
M-h-e-i m-e-i- m-e-u-
---------------------
Myhjeri mjezih mjehu.
|
እነዚህም ስድስት ወሮች ናቸው።
Мыхэри мэзих мэхъу.
Myhjeri mjezih mjehu.
|
ሐምሌ ፤ ነሐሴ ፤ መስከረም |
бэ-з-огъу--------эIу- I--ыг--,
б--------- ш--------- I-------
б-д-э-г-у- ш-ш-х-э-у- I-н-г-у-
------------------------------
бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу,
0
bj--z---g-- s-----'-------onygu,
b---------- s----------- I------
b-e-z-e-g-, s-y-h-'-e-u- I-n-g-,
--------------------------------
bjedzjeogu, shyshh'jeIu, Ionygu,
|
ሐምሌ ፤ ነሐሴ ፤ መስከረም
бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу,
bjedzjeogu, shyshh'jeIu, Ionygu,
|
ጥቅምት፤ ህዳር ፤ ታህሳስ |
чъ--ыо--у, -экI--ъ- ---и-т-----ъаз.
ч--------- ш------- ы--- т---------
ч-э-ы-г-у- ш-к-о-ъ- ы-I- т-г-э-ъ-з-
-----------------------------------
чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз.
0
c-jep-o-u, ------og- y-----------z.
c--------- s-------- y--- t--------
c-j-p-o-u- s-j-k-o-u y-I- t-g-e-a-.
-----------------------------------
chjepyogu, shjekIogu ykIi tygjegaz.
|
ጥቅምት፤ ህዳር ፤ ታህሳስ
чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз.
chjepyogu, shjekIogu ykIi tygjegaz.
|