በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው? |
Анахь почт---л----р-т------I?
А---- п---- б------ т--- щ---
А-а-ь п-ч-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-----------------------------
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-ah'-p-ch-j- bl---er-tyd-e s---I?
A---- p------ b------ t---- s-----
A-a-' p-c-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው? |
А--хь п-ч-э-уп--------эр ч----?
А---- п--------- б------ ч-----
А-а-ь п-ч-э-у-ч- б-а-ъ-р ч-ж-а-
-------------------------------
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
0
A---' -o-h-jeg-pc-je-bla-j-r ch--h'-?
A---- p------------- b------ c-------
A-a-' p-c-t-e-u-c-j- b-a-j-r c-y-h-a-
-------------------------------------
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው? |
А-----поч-э-п--о-тэ благъэр тыд- щ-I?
А---- п---- п------ б------ т--- щ---
А-а-ь п-ч-э п-ъ-н-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A--h'----h--e-p-on--e b---j-- ----- --h--?
A---- p------ p------ b------ t---- s-----
A-a-' p-c-t-e p-o-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
------------------------------------------
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል። |
П-чтэ маркэ з-----с---к--г-.
П---- м---- з---- с---------
П-ч-э м-р-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
0
P---tj--m---j- z--lj----s----I-g.
P------ m----- z----- s----------
P-c-t-e m-r-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ |
От-ры--э-и -и-ь---и -пае.
О--------- п------- а----
О-к-ы-к-м- п-с-м-м- а-а-.
-------------------------
Открыткэми письмэми апае.
0
Otk----j--i--is-m-e-i-a--e.
O---------- p-------- a----
O-k-y-k-e-i p-s-m-e-i a-a-.
---------------------------
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
Открыткэми письмэми апае.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው? |
Амер-кэ- нэс -оч-- -а------ь-пш?
А------- н-- п---- у---- т------
А-е-и-э- н-с п-ч-э у-с-р т-ь-п-?
--------------------------------
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
0
Am-ri--e--n--s--o-htje -----r--h'a-s-?
A-------- n--- p------ u----- t-------
A-e-i-j-m n-e- p-c-t-e u-s-e- t-'-p-h-
--------------------------------------
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው? |
Б-ъэхьы-ты- ---а-- къ-щэч-р--?
Б---------- т----- к----------
Б-ъ-х-ы-т-м т-ь-п- к-ы-э-ы-э-?
------------------------------
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
0
Bgj-----h--ym-th--p---ky-h-j--h-r--r?
B------------ t------ k--------------
B-j-h-y-h-t-m t-'-p-h k-s-h-e-h-r-e-?
-------------------------------------
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
በአየር መልክት መላክ እችላለው? |
Мыр а-и-п---эк------у-щ-- -л-эк-ыщ--?
М-- а----------- с------- с----------
М-р а-и-п-ч-э-I- с-I-п-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
0
My- -vi-po-ht-e-Ije---I---h-yn---jekIy-hht-?
M-- a-------------- s--------- s------------
M-r a-i-p-c-t-e-I-e s-I-p-h-y- s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል? |
Мыр -хь-п---- -э---т?
М-- т-------- н------
М-р т-ь-п-к-э н-с-щ-?
---------------------
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
0
M-r th'ap-hkIj--n--syshh-?
M-- t---------- n---------
M-r t-'-p-h-I-e n-e-y-h-t-
--------------------------
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
ስልክ መደወል የት እችላለው? |
Т-д- --ле---к---с---щ-те----лъ-к--щтыр?
Т--- т--------- с--------- с-----------
Т-д- т-л-ф-н-I- с-з-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-р-
---------------------------------------
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
0
T--dj---e---o---j- ---ysh----on-s-je-I--h---r?
T----- t---------- s----------- s-------------
T-e-j- t-l-f-n-I-e s-z-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-r-
----------------------------------------------
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
ስልክ መደወል የት እችላለው?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
በቅርበት የቁም ስልክ የት ነው ያለው? |
Т--еф-- --э ц--к-оу-анахь -лагъэ- -ыдэ-щ--?
Т------ у-- ц------ а---- б------ т--- щ---
Т-л-ф-н у-э ц-ы-I-у а-а-ь б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------------
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
0
Telefon ---e -----ou ana-' --a-j-- t---- -hhy-?
T------ u--- c------ a---- b------ t---- s-----
T-l-f-n u-j- c-y-I-u a-a-' b-a-j-r t-d-e s-h-I-
-----------------------------------------------
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
በቅርበት የቁም ስልክ የት ነው ያለው?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
የስልክ ካርዶች አለዎት? |
Т-ле-о- ---т--эр-ш-уиI-?
Т------ к------- ш------
Т-л-ф-н к-р-э-э- ш-у-I-?
------------------------
Телефон картэхэр шъуиIа?
0
T-lefon--a-t-e-j-r----iIa?
T------ k--------- s------
T-l-f-n k-r-j-h-e- s-u-I-?
--------------------------
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
የስልክ ካርዶች አለዎት?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
የስልክ ማውጫ አለዎት? |
Телефо-----зы-эт--х--- ш--и--?
Т--------- з---- т---- ш------
Т-л-ф-н-э- з-д-т т-ы-ъ ш-у-I-?
------------------------------
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
0
T--e---h-er--y-jet --yl --u-Ia?
T---------- z----- t--- s------
T-l-f-n-j-r z-d-e- t-y- s-u-I-?
-------------------------------
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
የስልክ ማውጫ አለዎት?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
የኦስትርያን የአካባቢ መለያ ቁጥር ያውቃሉ? |
Австри---и-од------а?
А------- и--- ш------
А-с-р-е- и-о- ш-у-I-?
---------------------
Австрием икод шъуиIа?
0
Avst-----ik-- -h--I-?
A------- i--- s------
A-s-r-e- i-o- s-u-I-?
---------------------
Avstriem ikod shuiIa?
|
የኦስትርያን የአካባቢ መለያ ቁጥር ያውቃሉ?
Австрием икод шъуиIа?
Avstriem ikod shuiIa?
|
አንድ ጊዜ፤ ልመልከተው |
ТI-кI--дэд- -ъы-аж, ---- с-къ--л-ыщт.
Т----- д--- к------ м--- с-----------
Т-э-I- д-д- к-ы-а-, м-р- с-к-е-л-ы-т-
-------------------------------------
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
0
T-j-k-u----d-e-kysa--,-m-ry -y-e-l-s-h-.
T------ d----- k------ m--- s-----------
T-j-k-u d-e-j- k-s-z-, m-r- s-k-p-y-h-t-
----------------------------------------
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
አንድ ጊዜ፤ ልመልከተው
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
መስመሩ ሁልጊዜ እንደተያዘ ነው። |
КIо---.-А----- ре--у мэг---I-х.
К------ А----- р---- м---------
К-о-э-. А-ы-I- р-н-у м-г-щ-I-х-
-------------------------------
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
0
K-o--ep- A-y--je ren-eu mje---hhyI---.
K------- A------ r----- m-------------
K-o-j-p- A-y-I-e r-n-e- m-e-u-h-y-j-h-
--------------------------------------
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
መስመሩ ሁልጊዜ እንደተያዘ ነው።
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
የትኛውን ቁጥር ነው የደወሉት? |
С---ф--э н---р- узы-еуа---р?
С-- ф--- н----- у-----------
С-д ф-д- н-м-р- у-ы-е-а-ъ-р-
----------------------------
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
0
Syd f-ed-- -om--a u-y-e-agje-?
S-- f----- n----- u-----------
S-d f-e-j- n-m-r- u-y-e-a-j-r-
------------------------------
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
የትኛውን ቁጥር ነው የደወሉት?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
መጀመሪያ ዜሮን መጨመር አለቦት። |
А-э н----и-ын ---!
А-- н--- и--- ф---
А-э н-л- и-ы- ф-е-
------------------
Апэ ноль итын фае!
0
Ap-e-n--- --yn -ae!
A--- n--- i--- f---
A-j- n-l- i-y- f-e-
-------------------
Apje nol' ityn fae!
|
መጀመሪያ ዜሮን መጨመር አለቦት።
Апэ ноль итын фае!
Apje nol' ityn fae!
|