ተላጭ/ጪ! |
З----!
З-----
З-у-с-
------
Зыупс!
0
Zy-ps!
Z-----
Z-u-s-
------
Zyups!
|
|
ታጠብ/ቢ! |
З--х----!
З--------
З-т-ь-к-!
---------
ЗытхьакI!
0
Zy--'akI!
Z--------
Z-t-'-k-!
---------
Zyth'akI!
|
ታጠብ/ቢ!
ЗытхьакI!
Zyth'akI!
|
አበጥር/ሪ! |
Пш--ьа----ы!
П------ ж---
П-ъ-ь-ц ж-ы-
------------
Пшъхьац жьы!
0
P---'---zh--!
P------ z----
P-h-'-c z-'-!
-------------
Pshh'ac zh'y!
|
አበጥር/ሪ!
Пшъхьац жьы!
Pshh'ac zh'y!
|
ደውል! ይደውሉ! |
Те----нк-э -еу! -еле--нкI- --у---!
Т--------- т--- Т--------- ш------
Т-л-ф-н-I- т-у- Т-л-ф-н-I- ш-у-е-!
----------------------------------
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу!
0
T-l-----Ije-t--- T-l---n-Ije --ut-u!
T---------- t--- T---------- s------
T-l-f-n-I-e t-u- T-l-f-n-I-e s-u-e-!
------------------------------------
TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
|
ደውል! ይደውሉ!
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу!
TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
|
ጀምር! ይጀምሩ! |
Е--ажь!--ж--г-ажь!
Е------ Е---------
Е-ъ-ж-! Е-ъ-г-а-ь-
------------------
Егъажь! Ежъугъажь!
0
Egazh'! E-hugazh'!
E------ E---------
E-a-h-! E-h-g-z-'-
------------------
Egazh'! Ezhugazh'!
|
ጀምር! ይጀምሩ!
Егъажь! Ежъугъажь!
Egazh'! Ezhugazh'!
|
አቁም! ያቁሙ! |
Щ-г--т---ы-ъуг--т!
Щ------ Щ---------
Щ-г-э-! Щ-ж-у-ъ-т-
------------------
Щыгъэт! Щыжъугъэт!
0
Sh--g-et--S-h-zhug---!
S-------- S-----------
S-h-g-e-! S-h-z-u-j-t-
----------------------
Shhygjet! Shhyzhugjet!
|
አቁም! ያቁሙ!
Щыгъэт! Щыжъугъэт!
Shhygjet! Shhyzhugjet!
|
ተወው! ይተዉት! |
Ыуж -кI а-- Ыу- шъ-ик- -щ!
Ы-- и-- а-- Ы-- ш----- а--
Ы-ж и-I а-! Ы-ж ш-у-к- а-!
--------------------------
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ!
0
Yu-- i----sh-!-Y--h---u----a-h-!
Y--- i-- a---- Y--- s----- a----
Y-z- i-I a-h-! Y-z- s-u-k- a-h-!
--------------------------------
Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
|
ተወው! ይተዉት!
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ!
Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
|
ተናገረው! ይናገሩት! |
Къ-Iо-а---Къ-шъ--о---!
К---- а-- К------- а--
К-а-о а-! К-а-ъ-I- а-!
----------------------
КъаIо ар! КъашъуIо ар!
0
K-Io-a-- Ka--uIo---!
K--- a-- K------ a--
K-I- a-! K-s-u-o a-!
--------------------
KaIo ar! KashuIo ar!
|
ተናገረው! ይናገሩት!
КъаIо ар! КъашъуIо ар!
KaIo ar! KashuIo ar!
|
ግዛው! ይግዙት! |
Щэф- ар- ----э-ы--р!
Щ--- а-- Ш------ а--
Щ-ф- а-! Ш-у-э-ы а-!
--------------------
Щэфы ар! Шъущэфы ар!
0
S-h-e-- -r-----s--j------!
S------ a-- S--------- a--
S-h-e-y a-! S-u-h-j-f- a-!
--------------------------
Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
|
ግዛው! ይግዙት!
Щэфы ар! Шъущэфы ар!
Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
|
በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ! |
С--и-ъок-- зы-ы-ъэ-э--нчъ!
С--------- з--------------
С-д-г-о-I- з-м-г-э-э-э-ч-!
--------------------------
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ!
0
S-di-okIi z--yg-ez---jen--!
S-------- z----------------
S-d-g-k-i z-m-g-e-j-f-e-c-!
---------------------------
SydigokIi zymygjezjefjench!
|
በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ!
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ!
SydigokIi zymygjezjefjench!
|
በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ! |
Сыдиг-ок-----ыды-!
С--------- у------
С-д-г-о-I- у-ы-ы-!
------------------
СыдигъокIи умыдыс!
0
Sydi---Ii ---dys!
S-------- u------
S-d-g-k-i u-y-y-!
-----------------
SydigokIi umydys!
|
በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ!
СыдигъокIи умыдыс!
SydigokIi umydys!
|
በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ! |
Сы----------э--б---ъэу -щым--!
С--------- I---------- у------
С-д-г-о-I- I-д-б-н-ъ-у у-ы-ы-!
------------------------------
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт!
0
S-d--okIi-I-edje-yn-h-eu --------!
S-------- I------------- u--------
S-d-g-k-i I-e-j-b-n-h-e- u-h-y-y-!
----------------------------------
SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
|
በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ!
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт!
SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
|
ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ! |
Рен-у з--ъ--аф!
Р---- з--------
Р-н-у з-г-э-а-!
---------------
Ренэу зыгъэзаф!
0
Ren--u zy-jezaf!
R----- z--------
R-n-e- z-g-e-a-!
----------------
Renjeu zygjezaf!
|
ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ!
Ренэу зыгъэзаф!
Renjeu zygjezaf!
|
ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ! |
Р-нэ---эг-ихы--э- щ--!
Р---- н---------- щ---
Р-н-у н-г-и-ы-ъ-у щ-т-
----------------------
Ренэу нэгуихыгъэу щыт!
0
Re---u -jeg--hy-j-----h--!
R----- n----------- s-----
R-n-e- n-e-u-h-g-e- s-h-t-
--------------------------
Renjeu njeguihygjeu shhyt!
|
ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ!
Ренэу нэгуихыгъэу щыт!
Renjeu njeguihygjeu shhyt!
|
ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ! |
Рен-у-I-дэ-------!
Р---- I------ щ---
Р-н-у I-д-б-у щ-т-
------------------
Ренэу Iэдэбэу щыт!
0
R--jeu Ij-djebj-u s---t!
R----- I--------- s-----
R-n-e- I-e-j-b-e- s-h-t-
------------------------
Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
|
ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ!
Ренэу Iэдэбэу щыт!
Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
|
በሰላም ቤትዎ ይደረሱ! |
Гъо-умаф!
Г--------
Г-о-у-а-!
---------
Гъогумаф!
0
G--u-a-!
G-------
G-g-m-f-
--------
Gogumaf!
|
በሰላም ቤትዎ ይደረሱ!
Гъогумаф!
Gogumaf!
|
እራስዎን ይጠብቁ! |
Ш---ы-э--къ---!
Ш--------------
Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-!
---------------
Шъузыфэсакъыжь!
0
S--z----s--y---!
S---------------
S-u-y-j-s-k-z-'-
----------------
Shuzyfjesakyzh'!
|
እራስዎን ይጠብቁ!
Шъузыфэсакъыжь!
Shuzyfjesakyzh'!
|
በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን! |
Д---и-б- т--ыш--у---у-ъ--фак-у!
Д---- б- т------- ш------------
Д-ы-и б- т-м-ш-э- ш-у-ъ-т-а-I-!
-------------------------------
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу!
0
D-h--- -je tem-shIje- ---ky-f--Iu!
D----- b-- t--------- s-----------
D-h-r- b-e t-m-s-I-e- s-u-y-f-k-u-
----------------------------------
Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!
|
በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን!
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу!
Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!
|