አዲስ ኩሽና አለህ/ አለሽ? |
О-п-э----ап-э кIэ--уи--?
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
О п-э-ы-ь-п-э к-э- у-I-?
------------------------
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
0
O p-hh--r--'-pI-e----e- -iIa?
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
O p-h-j-r-h-a-I-e k-j-u u-I-?
-----------------------------
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
አዲስ ኩሽና አለህ/ አለሽ?
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
ዛሬ ምን ማብሰል ትፈልጋለህ/ ትፈልጊያለሽ? |
Сыда--епэ---пщэры-ь-щт--?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
С-д- н-п- у-п-э-ы-ь-щ-ы-?
-------------------------
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
0
Syd--ne----uu-s--jery---s-hty-?
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
S-d- n-p-e u-p-h-j-r-h-a-h-t-r-
-------------------------------
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
ዛሬ ምን ማብሰል ትፈልጋለህ/ ትፈልጊያለሽ?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
የምታበስለው/ይው በኤሌክትሪክ ወይስ በጋዝ ነው? |
О -------ч-ст-а хь-ум---а-а-у-эры-щэ-ы-ьэр--?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
О э-е-т-и-е-т-а х-а-м- г-з- у-э-ы-щ-р-х-э-э-?
---------------------------------------------
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
0
O j-l--triches--- h--um-e----a u--er-p-hhje----j-r-er?
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
O j-l-k-r-c-e-t-a h-a-m-e g-z- u-j-r-p-h-j-r-h-j-r-e-?
------------------------------------------------------
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
የምታበስለው/ይው በኤሌክትሪክ ወይስ በጋዝ ነው?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
ሽንኩርቶቹን እኔ ብክትፋቸው ይሻላል? |
Бж-ы-х-р---эсэр--пк-а-а?
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
Б-ь-н-э- к-э-э-э-п-I-т-?
------------------------
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
0
Bzh--nhje- kj---e-je---Ia--?
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
B-h-y-h-e- k-e-j-r-e-p-I-t-?
----------------------------
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
ሽንኩርቶቹን እኔ ብክትፋቸው ይሻላል?
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
ድንቾቹን እኔ ብልጣቸው ይሻላል? |
Ка-то-----р --эс-рэ-п-а?
Картошкэхэр къэсэрэупса?
К-р-о-к-х-р к-э-э-э-п-а-
------------------------
Картошкэхэр къэсэрэупса?
0
K-rtoshkje-jer --es--rj-upsa?
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
K-r-o-h-j-h-e- k-e-j-r-e-p-a-
-----------------------------
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
ድንቾቹን እኔ ብልጣቸው ይሻላል?
Картошкэхэр къэсэрэупса?
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
ሰላጣውን እኔ ባጥበው ይሻላል? |
Са-атыр----с-р--ъэ--?
Салатыр къэсэрэлъэса?
С-л-т-р к-э-э-э-ъ-с-?
---------------------
Салатыр къэсэрэлъэса?
0
Sa-a------e-jer-----sa?
Salatyr kjesjerjeljesa?
S-l-t-r k-e-j-r-e-j-s-?
-----------------------
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
ሰላጣውን እኔ ባጥበው ይሻላል?
Салатыр къэсэрэлъэса?
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
ብርጭቆዎች የት ናቸው? |
С-ак-нх-- тыд- щ-Iэ--?
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
С-а-а-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
0
S-a--nh------dj-----yI--ha?
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
S-a-a-h-e- t-d-e s-h-I-e-a-
---------------------------
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
ብርጭቆዎች የት ናቸው?
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
የመመገቢያ እቃ የት ነው? |
Шы-ъу-э---ы-э-щ-I--а?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
Ш-к-у-э- т-д- щ-I-х-?
---------------------
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
0
S--kuhj---ty-je----y----a?
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
S-y-u-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
የመመገቢያ እቃ የት ነው?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
ሹካ፤ማንኪያ እና ቢላ የት ነው? |
Цэ---дж-м-ш-х----ы-э--ыIэх-?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
Ц-ц---ж-м-ш-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------------
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
0
Cjecje-dzhjem--h----r-tydj- s--yI-eh-?
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
C-e-j---z-j-m-s-h-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------------
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
ሹካ፤ማንኪያ እና ቢላ የት ነው?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
በቆርቆሮ የታሸጉ ምግቦች መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
К-н--р--е- уи-а?
Консервтеч уиIа?
К-н-е-в-е- у-I-?
----------------
Консервтеч уиIа?
0
Ko--ervt-c--u---?
Konservtech uiIa?
K-n-e-v-e-h u-I-?
-----------------
Konservtech uiIa?
|
በቆርቆሮ የታሸጉ ምግቦች መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Консервтеч уиIа?
Konservtech uiIa?
|
የጠርሙስ መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
Б-шэрэбте-----а?
Бэшэрэбтеч уиIа?
Б-ш-р-б-е- у-I-?
----------------
Бэшэрэбтеч уиIа?
0
Bjes-jer--btech--i--?
Bjeshjerjebtech uiIa?
B-e-h-e-j-b-e-h u-I-?
---------------------
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
የጠርሙስ መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Бэшэрэбтеч уиIа?
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
የቪኖ መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
Шъх-э--х-у--а?
ШъхьэIух уиIа?
Ш-х-э-у- у-I-?
--------------
ШъхьэIух уиIа?
0
Sh-'jeIu----Ia?
Shh'jeIuh uiIa?
S-h-j-I-h u-I-?
---------------
Shh'jeIuh uiIa?
|
የቪኖ መክፈቻ አለህ/አለሽ?
ШъхьэIух уиIа?
Shh'jeIuh uiIa?
|
በዚህ ድስት ነው ሶርባውን ተምትሰራው/የምትሰሪው? |
Лэ-с к-ызэ--бг-аж-орэр--ы щыу-н-р-а--?
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
Л-п- к-ы-э-э-г-а-ъ-р-р м- щ-у-н-р а-а-
--------------------------------------
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
0
Lj--s kyz-e-j--g------er -y--hhyu---r ar-?
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
L-e-s k-z-e-j-b-a-h-r-e- m- s-h-u-n-r a-a-
------------------------------------------
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
በዚህ ድስት ነው ሶርባውን ተምትሰራው/የምትሰሪው?
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
በዚህ መጥበሻ ነው አሳውን የምትጠብሰው/ የምትጠብሺው? |
П-э--ы- з-р---ъа-ъэр-р мы--аб-р-а--?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
П-э-ъ-е з-р-б-ъ-ж-э-э- м- т-б-р а-а-
------------------------------------
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
0
Pc---hye-zj--yb-----erje-----tabj-- a-a?
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
P-j-z-y- z-e-y-g-z-j-r-e- m- t-b-e- a-a-
----------------------------------------
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
በዚህ መጥበሻ ነው አሳውን የምትጠብሰው/ የምትጠብሺው?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
በዚህ መጥበሻ ላይ ነው አትክልት የምትጠብሰው/የምትጠብሺው? |
Х-тэры---э- ----бг-аж-эх-----м- г--л-р--р-?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
Х-т-р-к-х-р з-р-б-ъ-ж-э-э-э- м- г-и-ы- а-а-
-------------------------------------------
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
0
H---j-r---hjer--j---b-azh-eh-erj-- m- gr--y- ar-?
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
H-e-j-r-k-h-e- z-e-y-g-z-j-h-e-j-r m- g-i-y- a-a-
-------------------------------------------------
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
በዚህ መጥበሻ ላይ ነው አትክልት የምትጠብሰው/የምትጠብሺው?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
እኔ ጠረዼዛውን እያዘጋጀው ነው። |
Iа--- -ъэ-э-Iы.
Iанэр къэсэшIы.
I-н-р к-э-э-I-.
---------------
Iанэр къэсэшIы.
0
Ia---- kje--eshI-.
Ianjer kjesjeshIy.
I-n-e- k-e-j-s-I-.
------------------
Ianjer kjesjeshIy.
|
እኔ ጠረዼዛውን እያዘጋጀው ነው።
Iанэр къэсэшIы.
Ianjer kjesjeshIy.
|
ቢላ፤ ሹካዎች እና ማንኪያዎች እዚህ ናቸው። |
Ма-ы--ъэ-ъые--------------к-----э-ышххэр.
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
М-р- ш-э-ъ-е-э-, ц-ц-х-р ы-I- д-э-ы-х-э-.
-----------------------------------------
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
0
Ma---s---z----jer,---cje-jer-y--i-dz--e-yshh--e-.
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
M-r- s-j-z-y-h-e-, c-c-e-j-r y-I- d-h-e-y-h-h-e-.
-------------------------------------------------
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
ቢላ፤ ሹካዎች እና ማንኪያዎች እዚህ ናቸው።
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
ብርጭቆዎች ፤ ሰሃኖች እና ሶፍቶች እዚህ ናቸው። |
Мары-с-а-анхэ-- -----х-- -к-и -эп--э-Iх--.
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
М-р- с-а-а-х-р- л-г-э-э- ы-I- I-п-ъ-к-х-р-
------------------------------------------
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
0
Ma-y--takanhj--- -a-je-j----kI--Ij-p-jekI----.
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
M-r- s-a-a-h-e-, l-g-e-j-r y-I- I-e-l-e-I-j-r-
----------------------------------------------
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|
ብርጭቆዎች ፤ ሰሃኖች እና ሶፍቶች እዚህ ናቸው።
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|