የሐረጉ መጽሐፍ

am ትናንት - ዛሬ - ነገ   »   ad Тыгъуас – неп – неущ

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [пшIы]

10 [pshIy]

Тыгъуас – неп – неущ

[Tyguas – nep – neushh]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አዲጌ ይጫወቱ ተጨማሪ
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። Тыг-уа---ш---э--г-. Т------- ш--------- Т-г-у-с- ш-м-э-ы-ъ- ------------------- Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. 0
Ty-ua--e----embjetyg. T------- s----------- T-g-a-j- s-j-m-j-t-g- --------------------- Tyguasje shjembjetyg.
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። Т-----с- сэ ---о- сыщы--г-. Т------- с- к---- с-------- Т-г-у-с- с- к-н-м с-щ-I-г-. --------------------------- Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. 0
T-g---je-sje-k------ys--y--g. T------- s-- k---- s--------- T-g-a-j- s-e k-n-m s-s-h-I-g- ----------------------------- Tyguasje sje kinom syshhyIag.
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። Ф-------г-эш--г--н--ъэ. Ф------ г-------------- Ф-л-м-р г-э-I-г-о-ы-ъ-. ----------------------- Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. 0
F--'m-r-g-e-hIj-g-n----. F------ g--------------- F-l-m-r g-e-h-j-g-n-g-e- ------------------------ Fil'myr gjeshIjegonygje.
ዛሬ እሁድ ነው። Н--э т--ау---. Н--- т-------- Н-п- т-ь-у-а-. -------------- Непэ тхьаумаф. 0
N--j--th--u---. N---- t-------- N-p-e t-'-u-a-. --------------- Nepje th'aumaf.
ዛሬ እኔ አልሰራም። Н-п---э-Ioф cшI-р-п. Н--- с- I-- c------- Н-п- с- I-ф c-I-р-п- -------------------- Непэ сэ Ioф cшIэрэп. 0
Nepje s---I---c-hIj-rje-. N---- s-- I-- c---------- N-p-e s-e I-f c-h-j-r-e-. ------------------------- Nepje sje Iof cshIjerjep.
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። С- унэм сыкъ-нэ-т. С- у--- с--------- С- у-э- с-к-и-э-т- ------------------ Сэ унэм сыкъинэщт. 0
S---un-em----i----h--. S-- u---- s----------- S-e u-j-m s-k-n-e-h-t- ---------------------- Sje unjem sykinjeshht.
ነገ ሰኞ ነው ። Не-- блып-. Н--- б----- Н-у- б-ы-э- ----------- Неущ блыпэ. 0
N--s---bl--je. N----- b------ N-u-h- b-y-j-. -------------- Neushh blypje.
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። Н------фш--ны--сы---э-ьы-т. Н--- I-------- с----------- Н-у- I-ф-I-н-р с-у-л-ж-ы-т- --------------------------- Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. 0
Ne-shh -o--h-je----sy-bl--zh-ys-h-. N----- I---------- s--------------- N-u-h- I-f-h-j-n-r s-u-l-e-h-y-h-t- ----------------------------------- Neushh IofshIjenyr syubljezh'yshht.
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። Сэ---и-ым-I---щ-сэ---. С- о----- I-- щ------- С- о-и-ы- I-ф щ-с-ш-э- ---------------------- Сэ офисым Iоф щысэшIэ. 0
S-- o-i-----of --hysj-s---e. S-- o----- I-- s------------ S-e o-i-y- I-f s-h-s-e-h-j-. ---------------------------- Sje ofisym Iof shhysjeshIje.
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? Х-т-мыр? Х-- м--- Х-т м-р- -------- Хэт мыр? 0
H--- my-? H--- m--- H-e- m-r- --------- Hjet myr?
ያ ፔተር ነው። Мыр-П-т-. М-- П---- М-р П-т-. --------- Мыр Пётр. 0
M-r--jotr. M-- P----- M-r P-o-r- ---------- Myr Pjotr.
ፔተር ተማሪ ነው። П-тр с-уде-т. П--- с------- П-т- с-у-е-т- ------------- Пётр студент. 0
Pjotr st-de-t. P---- s------- P-o-r s-u-e-t- -------------- Pjotr student.
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? Х-- мы-? Х-- м--- Х-т м-р- -------- Хэт мыр? 0
H--- m-r? H--- m--- H-e- m-r- --------- Hjet myr?
ያቺ ማርታ ናት። Мыр Мар--. М-- М----- М-р М-р-а- ---------- Мыр Марта. 0
M-r --rt-. M-- M----- M-r M-r-a- ---------- Myr Marta.
ማርታ ፀሐፊ ናት። Мартэ секр-тар-. М---- с--------- М-р-э с-к-е-а-ь- ---------------- Мартэ секретарь. 0
Mar----se--etar'. M----- s--------- M-r-j- s-k-e-a-'- ----------------- Martje sekretar'.
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። П---э-э----тэ-----ны-дж---ух. П------ М------ з------------ П-т-э-э М-р-э-э з-н-б-ж-г-у-. ----------------------------- Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. 0
Pjotrje-je -ar---r-- zjen--dz----uh. P--------- M-------- z-------------- P-o-r-e-j- M-r-j-r-e z-e-y-d-h-e-u-. ------------------------------------ Pjotrjerje Martjerje zjenybdzhjeguh.
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። Пёт- -а-тэ-и-ыб--э-ъу. П--- М---- и---------- П-т- М-р-э и-ы-д-э-ъ-. ---------------------- Пётр Мартэ иныбджэгъу. 0
Pjo-r--ar-j--i-yb-z-jeg-. P---- M----- i----------- P-o-r M-r-j- i-y-d-h-e-u- ------------------------- Pjotr Martje inybdzhjegu.
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። М-р-- ---р и--бдж--ъ-. М---- П--- и---------- М-р-э П-т- и-ы-д-э-ъ-. ---------------------- Мартэ Пётр иныбджэгъу. 0
Mart---Pjotr --y-dz-j-g-. M----- P---- i----------- M-r-j- P-o-r i-y-d-h-e-u- ------------------------- Martje Pjotr inybdzhjegu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -