የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2   »   et Rõhumäärsõnade minevik 2

88 [ሰማንያ ስምንት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2

88 [kaheksakümmend kaheksa]

Rõhumäärsõnade minevik 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኤስቶኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ልጄ ከአሻንጉሊት ጋር መጫወት አልፈለገም። Mu--oeg-e- ta---u- nuk---------ng---. M- p--- e- t------ n-------- m------- M- p-e- e- t-h-n-d n-k-u-e-a m-n-i-a- ------------------------------------- Mu poeg ei tahtnud nukkudega mängida. 0
ሴት ልጄ እግር ካስ መጫወት አለፈለገችም። Mu t-tar e--taht-ud-jal--a------n----. M- t---- e- t------ j-------- m------- M- t-t-r e- t-h-n-d j-l-p-l-i m-n-i-a- -------------------------------------- Mu tütar ei tahtnud jalgpalli mängida. 0
ሚስቴ ከእኔ ጋር ዳማ መጫወት አልፈለገችም። Mu-n--n- e- ----n----in-ga-m-l---m-ng--a. M- n---- e- t------ m----- m---- m------- M- n-i-e e- t-h-n-d m-n-g- m-l-t m-n-i-a- ----------------------------------------- Mu naine ei tahtnud minuga malet mängida. 0
የኔ ልጆች የእግር ጉዞ ማድረግ አልፈለጉም። Mu-lap--- ----a-tn-d--alut--käig-le---nna. M- l----- e- t------ j------------- m----- M- l-p-e- e- t-h-n-d j-l-t-s-ä-g-l- m-n-a- ------------------------------------------ Mu lapsed ei tahtnud jalutuskäigule minna. 0
እነሱ ክፍላቸውን ማፅዳት አልፈለጉም። N------ta--n-d--u---ko-i--a--. N-- e- t------ t--- k--------- N-d e- t-h-n-d t-b- k-r-s-a-a- ------------------------------ Nad ei tahtnud tuba koristada. 0
እነሱ ወደ መኝታ መሄድ አልፈለጉም። N-d-ei----t--- -oo-i-s----n--. N-- e- t------ v------- m----- N-d e- t-h-n-d v-o-i-s- m-n-a- ------------------------------ Nad ei tahtnud voodisse minna. 0
እሱ አይስ ክሬም መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። Ta ei ----i--d ------t --ü-. T- e- t------- j------ s---- T- e- t-h-i-u- j-ä-i-t s-ü-. ---------------------------- Ta ei tohtinud jäätist süüa. 0
እሱ ቾኮላት መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። Ta ei-to-t--u--š--ol-a-- -üüa. T- e- t------- š-------- s---- T- e- t-h-i-u- š-k-l-a-i s-ü-. ------------------------------ Ta ei tohtinud šokolaadi süüa. 0
እሱ ጣፋጭ ከረሜላ መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። T--e---o--t-ud k-mmi----a. T- e- t------- k---- s---- T- e- t-h-t-u- k-m-i s-ü-. -------------------------- Ta ei tohitnud kommi süüa. 0
እኔ መልካም ምኞት እንድመኝ ተፈቅዶልኝ ነበረ። Ma---i-in m-da-i -o--i--. M- v----- m----- s------- M- v-i-i- m-d-g- s-o-i-a- ------------------------- Ma võisin midagi soovida. 0
ለራሴ ቀሚስ እንድገዛ ተፈቅዶልኝ ነበረ። M- või--- -n---e-k--i-i---t-. M- v----- e----- k----- o---- M- v-i-i- e-d-l- k-e-d- o-t-. ----------------------------- Ma võisin endale kleidi osta. 0
ቸኮሌት እንድወስድ ተፈቅዶልኝ ነበረ። M- võ--i- --- --a-i--e-võt-a. M- v----- ü-- p------- v----- M- v-i-i- ü-e p-a-i-e- v-t-a- ----------------------------- Ma võisin ühe pralinee võtta. 0
አውሮፕላኑ ላይ እንድታጨስ/ሺ ተፈቅዶ ነበረ? Toh-is-d-sa-len-u--s -uitse-ad-? T------- s- l------- s---------- T-h-i-i- s- l-n-u-i- s-i-s-t-d-? -------------------------------- Tohtisid sa lennukis suitsetada? 0
ሆስፒታል ውስጥ ቢራ እንድትጠጣ/ጪ ተፈቅዶ ነበረ? Toh-isi- -----igla- ---t -uu-? T------- s- h------ õ--- j---- T-h-i-i- s- h-i-l-s õ-u- j-u-? ------------------------------ Tohtisid sa haiglas õlut juua? 0
ውሻውን ሆቴል ውስጥ ይዘህ/ሽ እንድትገባ/ቢ ተፈቅዶ ነበረ? Toh-i-id -a ko--a----e-l- ---sa võ--a? T------- s- k---- h------ k---- v----- T-h-i-i- s- k-e-a h-t-l-i k-a-a v-t-a- -------------------------------------- Tohtisid sa koera hotelli kaasa võtta? 0
በበአላት ጊዜ ህፃናት እስከምሽት እንዲቆዩ ተፈቅዶ ነበረ። V--ea--l--ohiv-d----s-- --ue- v-lja---l--. V------- t------ l----- k---- v----- o---- V-h-a-a- t-h-v-d l-p-e- k-u-m v-l-a- o-l-. ------------------------------------------ Vaheajal tohivad lapsed kauem väljas olla. 0
እነሱ ለረጅም ጊዜ በሜዳው ላይ እንዲጫወቱ ተፈቅዶ ነበረ። N---t-hiv-- kauem --ovis mäng-da. N-- t------ k---- h----- m------- N-d t-h-v-d k-u-m h-o-i- m-n-i-a- --------------------------------- Nad tohivad kauem hoovis mängida. 0
እነሱ እንዲያመሹ ተፈቅዶ ነበረ። N-- -oh-va- -a-em--leval ol--. N-- t------ k---- ü----- o---- N-d t-h-v-d k-u-m ü-e-a- o-l-. ------------------------------ Nad tohivad kauem üleval olla. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -