የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2   »   ta வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம் 2

88 [ሰማንያ ስምንት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 2

88 [எண்பத்து எட்டு]

88 [Eṇpattu eṭṭu]

வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம் 2

[viṉaiccolliṉ pāṅkiyal cārnta iṟanta kālam 2]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ታሚልኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ልጄ ከአሻንጉሊት ጋር መጫወት አልፈለገም። எ---ம--்----்-ை-ுடன- --ள-ய----ி-ும-பவி-்--. எ-- ம--- ப---------- வ------ வ------------- எ-் ம-ன- ப-ம-ம-ய-ட-் வ-ள-ய-ட வ-ர-ம-ப-ி-்-ை- ------------------------------------------- என் மகன் பொம்மையுடன் விளையாட விரும்பவில்லை. 0
e-----a--p-m'--iyu--ṉ--iḷ-i--ṭa---r-mp-----ai. e- m---- p----------- v-------- v------------- e- m-k-ṉ p-m-m-i-u-a- v-ḷ-i-ā-a v-r-m-a-i-l-i- ---------------------------------------------- eṉ makaṉ pom'maiyuṭaṉ viḷaiyāṭa virumpavillai.
ሴት ልጄ እግር ካስ መጫወት አለፈለገችም። எ-்-மகள் கா-்-ந்-----ள---ட-வி-ு--ப---்-ை. எ-- ம--- க-------- வ------ வ------------- எ-் ம-ள- க-ல-ப-்-ு வ-ள-ய-ட வ-ர-ம-ப-ி-்-ை- ----------------------------------------- என் மகள் கால்பந்து விளையாட விரும்பவில்லை. 0
E- -a--ḷ -āl-a-------a---ṭ---ir-m--vil-ai. E- m---- k------- v-------- v------------- E- m-k-ḷ k-l-a-t- v-ḷ-i-ā-a v-r-m-a-i-l-i- ------------------------------------------ Eṉ makaḷ kālpantu viḷaiyāṭa virumpavillai.
ሚስቴ ከእኔ ጋር ዳማ መጫወት አልፈለገችም። என- -னைவி------ட----த---்கம- வி-ை--ட-வி--ம-பவில--ை. எ-- ம---- எ------- ச-------- வ------ வ------------- எ-் ம-ை-ி எ-்-ு-ன- ச-ு-ங-க-் வ-ள-ய-ட வ-ர-ம-ப-ி-்-ை- --------------------------------------------------- என் மனைவி என்னுடன் சதுரங்கம் விளையாட விரும்பவில்லை. 0
E---a--i---eṉṉ-----c-t--a-----------ā---viru----ill--. E- m------ e------ c--------- v-------- v------------- E- m-ṉ-i-i e-ṉ-ṭ-ṉ c-t-r-ṅ-a- v-ḷ-i-ā-a v-r-m-a-i-l-i- ------------------------------------------------------ Eṉ maṉaivi eṉṉuṭaṉ caturaṅkam viḷaiyāṭa virumpavillai.
የኔ ልጆች የእግር ጉዞ ማድረግ አልፈለጉም። எ-் -ுழ-்--க-- நட-ப்ப-ி---ி செ-்--விரும்ப-ி----. எ-- க--------- ந----------- ச---- வ------------- எ-் க-ழ-்-ை-ள- ந-ை-்-ய-ற-ச- ச-ய-ய வ-ர-ம-ப-ி-்-ை- ------------------------------------------------ என் குழந்தைகள் நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லை. 0
Eṉ -uḻ-----k-ḷ-------pa---ci-c--y---ir-m--v---ai. E- k---------- n------------ c---- v------------- E- k-ḻ-n-a-k-ḷ n-ṭ-i-p-y-ṟ-i c-y-a v-r-m-a-i-l-i- ------------------------------------------------- Eṉ kuḻantaikaḷ naṭaippayiṟci ceyya virumpavillai.
እነሱ ክፍላቸውን ማፅዳት አልፈለጉም። அவர்-ள- அறை-ை -ு-------ெய்ய விர----வ-ல்ல-. அ------ அ---- ச------ ச---- வ------------- அ-ர-க-் அ-ை-ை ச-த-த-் ச-ய-ய வ-ர-ம-ப-ி-்-ை- ------------------------------------------ அவர்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை. 0
Avar--ḷ-aṟ--yai ----am ce-ya -i--m-avi-l--. A------ a------ c----- c---- v------------- A-a-k-ḷ a-a-y-i c-t-a- c-y-a v-r-m-a-i-l-i- ------------------------------------------- Avarkaḷ aṟaiyai cuttam ceyya virumpavillai.
እነሱ ወደ መኝታ መሄድ አልፈለጉም። அவர---ுக-கு தூங்-ப் ப-வ---க--வ-ரு--ப-ில்ல-. அ---------- த------ ப------- வ------------- அ-ர-க-ு-்-ு த-ங-க-் ப-வ-ற-க- வ-ர-ப-ப-ி-்-ை- ------------------------------------------- அவர்களுக்கு தூங்கப் போவதற்கு விருப்பமில்லை. 0
A---ka-u--u t-ṅk----ōvat--k--viru------lai. A---------- t----- p-------- v------------- A-a-k-ḷ-k-u t-ṅ-a- p-v-t-ṟ-u v-r-p-a-i-l-i- ------------------------------------------- Avarkaḷukku tūṅkap pōvataṟku viruppamillai.
እሱ አይስ ክሬም መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። அ-ன--்க- -ஸ-கிர-ம--ச--்-ி-----ம----ர--்-வி-்-ை. அ------- ஐ-------- ச------ அ----- இ------------ அ-ன-க-க- ஐ-்-ி-ீ-் ச-ப-ப-ட அ-ு-த- இ-ு-்-வ-ல-ல-. ----------------------------------------------- அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை. 0
Avaṉ-k-u a--kir-m--ā-p--a-a--ma---i-u-ka-i-la-. A------- a------- c------ a------ i------------ A-a-u-k- a-s-i-ī- c-p-i-a a-u-a-i i-u-k-v-l-a-. ----------------------------------------------- Avaṉukku aiskirīm cāppiṭa aṉumati irukkavillai.
እሱ ቾኮላት መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። அவன-க்க- --க-ல--் --ப-ப-- -ன--தி-இரு-்-வில-லை. அ------- ச------- ச------ அ----- இ------------ அ-ன-க-க- ச-க-ல-ட- ச-ப-ப-ட அ-ு-த- இ-ு-்-வ-ல-ல-. ---------------------------------------------- அவனுக்கு சாக்லேட் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை. 0
Av--uk-- cāklēṭ---p--ṭa a-um-ti ir---a-i---i. A------- c----- c------ a------ i------------ A-a-u-k- c-k-ē- c-p-i-a a-u-a-i i-u-k-v-l-a-. --------------------------------------------- Avaṉukku cāklēṭ cāppiṭa aṉumati irukkavillai.
እሱ ጣፋጭ ከረሜላ መብላት አለተፈቀደለትም ነበረ። அ-ன-க--- இ------ சா--பி----ுமத- -ருக்கவி-்லை. அ------- இ------ ச------ அ----- இ------------ அ-ன-க-க- இ-ி-்-ு ச-ப-ப-ட அ-ு-த- இ-ு-்-வ-ல-ல-. --------------------------------------------- அவனுக்கு இனிப்பு சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை. 0
Av-ṉ-k---iṉippu cāp---- a-u---i----kkav----i. A------- i----- c------ a------ i------------ A-a-u-k- i-i-p- c-p-i-a a-u-a-i i-u-k-v-l-a-. --------------------------------------------- Avaṉukku iṉippu cāppiṭa aṉumati irukkavillai.
እኔ መልካም ምኞት እንድመኝ ተፈቅዶልኝ ነበረ። எ-க--- எ-் -ி-ுப்--்-ை ------க-க அன-மதி-க-டைத்தது. எ----- எ-- வ---------- த-------- அ----- க--------- எ-க-க- எ-் வ-ர-ப-ப-்-ை த-ர-வ-க-க அ-ு-த- க-ட-த-த-ு- -------------------------------------------------- எனக்கு என் விருப்பத்தை தெரிவிக்க அனுமதி கிடைத்தது. 0
E-a-------v---p--t--- t-ri-i-ka --um--- k-ṭ-i-ta--. E----- e- v---------- t-------- a------ k---------- E-a-k- e- v-r-p-a-t-i t-r-v-k-a a-u-a-i k-ṭ-i-t-t-. --------------------------------------------------- Eṉakku eṉ viruppattai terivikka aṉumati kiṭaittatu.
ለራሴ ቀሚስ እንድገዛ ተፈቅዶልኝ ነበረ። எ---கு-------க--ர்--டை-வாங-- அ---தி-கி-ை-்தத-. எ----- எ------ ஓ-- உ-- வ---- அ----- க--------- எ-க-க- எ-க-க-க ஓ-் உ-ை வ-ங-க அ-ு-த- க-ட-த-த-ு- ---------------------------------------------- எனக்கு எனக்காக ஓர் உடை வாங்க அனுமதி கிடைத்தது. 0
E-ak---eṉak-ā----r---a- ------a---a---ki-a--t---. E----- e------- ō- u--- v---- a------ k---------- E-a-k- e-a-k-k- ō- u-a- v-ṅ-a a-u-a-i k-ṭ-i-t-t-. ------------------------------------------------- Eṉakku eṉakkāka ōr uṭai vāṅka aṉumati kiṭaittatu.
ቸኮሌት እንድወስድ ተፈቅዶልኝ ነበረ። எனக்கு -ர- ----லேட---ட--்--க--ொள்ள--னு-த--கி--த----. எ----- ஒ-- ச------- எ------------- அ----- க--------- எ-க-க- ஒ-ு ச-க-ல-ட- எ-ு-்-ு-்-ொ-்- அ-ு-த- க-ட-த-த-ு- ---------------------------------------------------- எனக்கு ஒரு சாக்லேட் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி கிடைத்தது. 0
Eṉ-k-u--ru---k-ē- -ṭ-t-uk-o-ḷa-aṉ-m--i---ṭa-tt---. E----- o-- c----- e----------- a------ k---------- E-a-k- o-u c-k-ē- e-u-t-k-o-ḷ- a-u-a-i k-ṭ-i-t-t-. -------------------------------------------------- Eṉakku oru cāklēṭ eṭuttukkoḷḷa aṉumati kiṭaittatu.
አውሮፕላኑ ላይ እንድታጨስ/ሺ ተፈቅዶ ነበረ? உன-னை --------ில் ப--- பிட-க்க அனு--ி-்தார்--ா? உ---- வ---------- ப--- ப------ அ--------------- உ-்-ை வ-ம-ன-்-ி-் ப-க- ப-ட-க-க அ-ு-த-த-த-ர-க-ா- ----------------------------------------------- உன்னை விமானத்தில் புகை பிடிக்க அனுமதித்தார்களா? 0
U---i v-m-ṉat-il-p-k-i-piṭ-k-a a-----itt--ka--? U---- v--------- p---- p------ a--------------- U-ṉ-i v-m-ṉ-t-i- p-k-i p-ṭ-k-a a-u-a-i-t-r-a-ā- ----------------------------------------------- Uṉṉai vimāṉattil pukai piṭikka aṉumatittārkaḷā?
ሆስፒታል ውስጥ ቢራ እንድትጠጣ/ጪ ተፈቅዶ ነበረ? உ-்-ை ---த்து- மனையில- ப--ர--க--ி--- ---மத--்தா-்--ா? உ---- ம------- ம------ ப---- க------ அ--------------- உ-்-ை ம-ு-்-ு- ம-ை-ி-் ப-ய-் க-ட-க-க அ-ு-த-த-த-ர-க-ா- ----------------------------------------------------- உன்னை மருத்துவ மனையில் பியர் குடிக்க அனுமதித்தார்களா? 0
U-ṉa- -a-u-tu-- maṉ--yi----yar ---i-----ṉumat-t--r--ḷā? U---- m-------- m------- p---- k------ a--------------- U-ṉ-i m-r-t-u-a m-ṉ-i-i- p-y-r k-ṭ-k-a a-u-a-i-t-r-a-ā- ------------------------------------------------------- Uṉṉai maruttuva maṉaiyil piyar kuṭikka aṉumatittārkaḷā?
ውሻውን ሆቴል ውስጥ ይዘህ/ሽ እንድትገባ/ቢ ተፈቅዶ ነበረ? உன்ன--ஹோட்-ல்--ள்ளே -ாய-க- கொண்ட- செ--ல அ--மத-த---ர்க--? உ---- ஹ------ உ---- ந----- க----- ச---- அ--------------- உ-்-ை ஹ-ட-ட-் உ-்-ே ந-ய-க- க-ண-ட- ச-ல-ல அ-ு-த-த-த-ர-க-ா- -------------------------------------------------------- உன்னை ஹோட்டல் உள்ளே நாயைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார்களா? 0
U-ṉai-hō---l-uḷḷē----a-- k-ṇṭ- c--la -ṉ--a-i---r---ā? U---- h----- u--- n----- k---- c---- a--------------- U-ṉ-i h-ṭ-a- u-ḷ- n-y-i- k-ṇ-u c-l-a a-u-a-i-t-r-a-ā- ----------------------------------------------------- Uṉṉai hōṭṭal uḷḷē nāyaik koṇṭu cella aṉumatittārkaḷā?
በበአላት ጊዜ ህፃናት እስከምሽት እንዲቆዩ ተፈቅዶ ነበረ። வ------ையி----ு--்த---- தா--ம-க வ-ளி-ே ---- அன-மத- க-ட-த்தது. வ----------- க--------- த------ வ----- த--- அ----- க--------- வ-ட-ம-ற-ய-ல- க-ழ-்-ை-ள- த-ம-ம-க வ-ள-ய- த-்- அ-ு-த- க-ட-த-த-ு- ------------------------------------------------------------- விடுமுறையில் குழந்தைகள் தாமதமாக வெளியே தங்க அனுமதி கிடைத்தது. 0
V-ṭ-m-ṟai-i--kuḻ-n-ai--ḷ--āmat-māk- v---y--ta-ka ----ati--i-ai--a--. V----------- k---------- t--------- v----- t---- a------ k---------- V-ṭ-m-ṟ-i-i- k-ḻ-n-a-k-ḷ t-m-t-m-k- v-ḷ-y- t-ṅ-a a-u-a-i k-ṭ-i-t-t-. -------------------------------------------------------------------- Viṭumuṟaiyil kuḻantaikaḷ tāmatamāka veḷiyē taṅka aṉumati kiṭaittatu.
እነሱ ለረጅም ጊዜ በሜዳው ላይ እንዲጫወቱ ተፈቅዶ ነበረ። அ-ர்க-ுக----வெ-ுந---- ம--்-த்தில- விள--ா- -ன-மதி கிட----து. அ---------- வ-------- ம---------- வ------ அ----- க--------- அ-ர-க-ு-்-ு வ-க-ந-ர-் ம-ற-ற-்-ி-் வ-ள-ய-ட அ-ு-த- க-ட-த-த-ு- ----------------------------------------------------------- அவர்களுக்கு வெகுநேரம் முற்றத்தில் விளையாட அனுமதி கிடைத்தது. 0
A--r-a-uk-u--ek--ē--m---ṟ-at-i- vi--i-āṭa-aṉuma-- ki---t---u. A---------- v-------- m-------- v-------- a------ k---------- A-a-k-ḷ-k-u v-k-n-r-m m-ṟ-a-t-l v-ḷ-i-ā-a a-u-a-i k-ṭ-i-t-t-. ------------------------------------------------------------- Avarkaḷukku vekunēram muṟṟattil viḷaiyāṭa aṉumati kiṭaittatu.
እነሱ እንዲያመሹ ተፈቅዶ ነበረ። அ-ர-க-ு-----வ--ுநேர----ிழ--்-ு---க--்--ரு--- அ---தி -----்தது. அ---------- வ-------- வ--------- க---------- அ----- க--------- அ-ர-க-ு-்-ு வ-க-ந-ர-் வ-ழ-த-த-க- க-ண-ட-ர-க-க அ-ு-த- க-ட-த-த-ு- -------------------------------------------------------------- அவர்களுக்கு வெகுநேரம் விழித்துக் கொண்டிருக்க அனுமதி கிடைத்தது. 0
A-ark-----u v-----r-- vi-i---- ---ṭ-----a -ṉu-a-- -iṭai-t---. A---------- v-------- v------- k--------- a------ k---------- A-a-k-ḷ-k-u v-k-n-r-m v-ḻ-t-u- k-ṇ-i-u-k- a-u-a-i k-ṭ-i-t-t-. ------------------------------------------------------------- Avarkaḷukku vekunēram viḻittuk koṇṭirukka aṉumati kiṭaittatu.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -