Jeg tæller: |
М---э----еп-жа-а-ын:
М-- э------ ж-------
М-н э-е-т-п ж-т-м-н-
--------------------
Мен эсептеп жатамын:
0
Men e---t-p---t--ı-:
M-- e------ j-------
M-n e-e-t-p j-t-m-n-
--------------------
Men eseptep jatamın:
|
Jeg tæller:
Мен эсептеп жатамын:
Men eseptep jatamın:
|
en, to, tre |
б--- эки, -ч
б--- э--- ү-
б-р- э-и- ү-
------------
бир, эки, үч
0
bi-- eki,-üç
b--- e--- ü-
b-r- e-i- ü-
------------
bir, eki, üç
|
en, to, tre
бир, эки, үч
bir, eki, üç
|
Jeg tæller til tre. |
Мен -чк- ч--ин --н---.
М-- ү--- ч---- с------
М-н ү-к- ч-й-н с-н-й-.
----------------------
Мен үчкө чейин санайм.
0
M------ö --y-- s----m.
M-- ü--- ç---- s------
M-n ü-k- ç-y-n s-n-y-.
----------------------
Men üçkö çeyin sanaym.
|
Jeg tæller til tre.
Мен үчкө чейин санайм.
Men üçkö çeyin sanaym.
|
Jeg tæller videre: |
М-- с--ай бер-м:
М-- с---- б-----
М-н с-н-й б-р-м-
----------------
Мен санай берем:
0
Men--a-a- -er--:
M-- s---- b-----
M-n s-n-y b-r-m-
----------------
Men sanay berem:
|
Jeg tæller videre:
Мен санай берем:
Men sanay berem:
|
fire, fem, seks, |
т---- -е---ал-ы,
т---- б--- а----
т-р-, б-ш- а-т-,
----------------
төрт, беш, алты,
0
t-r----e-- altı,
t---- b--- a----
t-r-, b-ş- a-t-,
----------------
tört, beş, altı,
|
fire, fem, seks,
төрт, беш, алты,
tört, beş, altı,
|
syv, otte, ni |
ж---- сеги-- т---з
ж---- с----- т----
ж-т-, с-г-з- т-г-з
------------------
жети, сегиз, тогуз
0
j-ti,---g-----oguz
j---- s----- t----
j-t-, s-g-z- t-g-z
------------------
jeti, segiz, toguz
|
syv, otte, ni
жети, сегиз, тогуз
jeti, segiz, toguz
|
Jeg tæller. |
М-- эс-п--п------ын.
М-- э------ ж-------
М-н э-е-т-п ж-т-м-н-
--------------------
Мен эсептеп жатамын.
0
Me--e--pt-p-j-t-m-n.
M-- e------ j-------
M-n e-e-t-p j-t-m-n-
--------------------
Men eseptep jatamın.
|
Jeg tæller.
Мен эсептеп жатамын.
Men eseptep jatamın.
|
Du tæller. |
С------п--- жата--ң.
С-- э------ ж-------
С-н э-е-т-п ж-т-с-ң-
--------------------
Сен эсептеп жатасың.
0
Sen e-eptep --ta-ıŋ.
S-- e------ j-------
S-n e-e-t-p j-t-s-ŋ-
--------------------
Sen eseptep jatasıŋ.
|
Du tæller.
Сен эсептеп жатасың.
Sen eseptep jatasıŋ.
|
Han tæller. |
А- ---ла)-э---т-п--а---.
А- (----- э------ ж-----
А- (-а-а- э-е-т-п ж-т-т-
------------------------
Ал (бала) эсептеп жатат.
0
A--(b-l-- e-e-t-- j-t-t.
A- (----- e------ j-----
A- (-a-a- e-e-t-p j-t-t-
------------------------
Al (bala) eseptep jatat.
|
Han tæller.
Ал (бала) эсептеп жатат.
Al (bala) eseptep jatat.
|
En. Den første. |
Б-р.-Бирин--.
Б--- Б-------
Б-р- Б-р-н-и-
-------------
Бир. Биринчи.
0
B-r. Birinç-.
B--- B-------
B-r- B-r-n-i-
-------------
Bir. Birinçi.
|
En. Den første.
Бир. Биринчи.
Bir. Birinçi.
|
To. Den anden. |
Э---------и.
Э--- Э------
Э-и- Э-и-ч-.
------------
Эки. Экинчи.
0
E-i--E-i---.
E--- E------
E-i- E-i-ç-.
------------
Eki. Ekinçi.
|
To. Den anden.
Эки. Экинчи.
Eki. Ekinçi.
|
Tre. Den tredje. |
Үч- -чүнчү.
Ү-- Ү------
Ү-. Ү-ү-ч-.
-----------
Үч. Үчүнчү.
0
Ü-. -ç-n-ü.
Ü-- Ü------
Ü-. Ü-ü-ç-.
-----------
Üç. Üçünçü.
|
Tre. Den tredje.
Үч. Үчүнчү.
Üç. Üçünçü.
|
Fire. Den fjerde. |
Тө-т- Т-ртү---.
Т---- Т--------
Т-р-. Т-р-ү-ч-.
---------------
Төрт. Төртүнчү.
0
Tö--. Tö--ün-ü.
T---- T--------
T-r-. T-r-ü-ç-.
---------------
Tört. Törtünçü.
|
Fire. Den fjerde.
Төрт. Төртүнчү.
Tört. Törtünçü.
|
Fem. Den femte. |
Бе-- -еш-нчи.
Б--- Б-------
Б-ш- Б-ш-н-и-
-------------
Беш. Бешинчи.
0
Be-.---ş--ç-.
B--- B-------
B-ş- B-ş-n-i-
-------------
Beş. Beşinçi.
|
Fem. Den femte.
Беш. Бешинчи.
Beş. Beşinçi.
|
Seks. Den sjette. |
А-ты.--л---чы.
А---- А-------
А-т-. А-т-н-ы-
--------------
Алты. Алтынчы.
0
Al--. -------.
A---- A-------
A-t-. A-t-n-ı-
--------------
Altı. Altınçı.
|
Seks. Den sjette.
Алты. Алтынчы.
Altı. Altınçı.
|
Syv. Den syvende. |
Жет-.---ти-чи.
Ж---- Ж-------
Ж-т-. Ж-т-н-и-
--------------
Жети. Жетинчи.
0
J-t-- --ti-çi.
J---- J-------
J-t-. J-t-n-i-
--------------
Jeti. Jetinçi.
|
Syv. Den syvende.
Жети. Жетинчи.
Jeti. Jetinçi.
|
Otte. Den ottende. |
С-г--. сег---н--.
С----- с---------
С-г-з- с-г-з-н-и-
-----------------
Сегиз. сегизинчи.
0
S--iz--se---i--i.
S----- s---------
S-g-z- s-g-z-n-i-
-----------------
Segiz. segizinçi.
|
Otte. Den ottende.
Сегиз. сегизинчи.
Segiz. segizinçi.
|
Ni. Den niende. |
Тог-----ог-з--ч-.
Т----- т---------
Т-г-з- т-г-з-н-у-
-----------------
Тогуз. тогузунчу.
0
Tog--- ---uz-nç-.
T----- t---------
T-g-z- t-g-z-n-u-
-----------------
Toguz. toguzunçu.
|
Ni. Den niende.
Тогуз. тогузунчу.
Toguz. toguzunçu.
|