արտահայտությունների գիրք

hy Small Talk 1   »   kk Small Talk 1

20 [քսան]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [жиырма]

20 [jïırma]

Small Talk 1

[Qısqa äñgime 1]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kazakh Խաղալ Ավելին
Զգացեք Ձեզ հարմար: Жа----ып-о------з! Ж------- о-------- Ж-й-а-ы- о-ы-ы-ы-! ------------------ Жайғасып отырыңыз! 0
Ja--as-- ot---ñ--! J------- o-------- J-y-a-ı- o-ı-ı-ı-! ------------------ Jayğasıp otırıñız!
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը: Өз ----ізд--і-е- се-і-ің-з! Ө- ү------------ с--------- Ө- ү-і-і-д-г-д-й с-з-н-ң-з- --------------------------- Өз үйіңіздегідей сезініңіз! 0
Ö---y---zd--id----------iz! Ö- ü------------ s--------- Ö- ü-i-i-d-g-d-y s-z-n-ñ-z- --------------------------- Öz üyiñizdegidey seziniñiz!
Ի՞նչ եք ուզում խմել: Не ---сіз? Н- і------ Н- і-е-і-? ---------- Не ішесіз? 0
N- i-es-z? N- i------ N- i-e-i-? ---------- Ne işesiz?
Երաժշտություն սիրու՞մ եք: М-з----ы ұн-тасыз б-? М------- ұ------- б-- М-з-к-н- ұ-а-а-ы- б-? --------------------- Музыканы ұнатасыз ба? 0
Mwz-k-nı un-t---z --? M------- u------- b-- M-z-k-n- u-a-a-ı- b-? --------------------- Mwzıkanı unatasız ba?
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն: М-- ----сика-ық-му-----ы ---та--н. М-- к---------- м------- ұ-------- М-н к-а-с-к-л-қ м-з-к-н- ұ-а-а-ы-. ---------------------------------- Мен классикалық музыканы ұнатамын. 0
M-- kla-s-kalıq mw--kan-------m--. M-- k---------- m------- u-------- M-n k-a-s-k-l-q m-z-k-n- u-a-a-ı-. ---------------------------------- Men klassïkalıq mwzıkanı unatamın.
Այստեղ իմ CD-ներն են: Мы-а- м---- к-м--кт-д--кілерім. М---- м---- к------------------ М-н-у м-н-ң к-м-а-т-д-с-і-е-і-. ------------------------------- Мынау менің компакт-дискілерім. 0
Mına--meniñ -o----t---sk-leri-. M---- m---- k------------------ M-n-w m-n-ñ k-m-a-t-d-s-i-e-i-. ------------------------------- Mınaw meniñ kompakt-dïskilerim.
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք: Қан-----а б-р а-п--т----найсыз -а? Қ----- д- б-- а------ о------- б-- Қ-н-а- д- б-р а-п-п-а о-н-й-ы- б-? ---------------------------------- Қандай да бір аспапта ойнайсыз ба? 0
Qa---y -a b-- as--p-- o--a--ı---a? Q----- d- b-- a------ o------- b-- Q-n-a- d- b-r a-p-p-a o-n-y-ı- b-? ---------------------------------- Qanday da bir aspapta oynaysız ba?
Սա իմ կիթառն է: М-н-у м--ің--ита--м. М---- м---- г------- М-н-у м-н-ң г-т-р-м- -------------------- Мынау менің гитарам. 0
Mın-- -en----ï---a-. M---- m---- g------- M-n-w m-n-ñ g-t-r-m- -------------------- Mınaw meniñ gïtaram.
Հաճույքո՞վ եք երգում: Ән--й--ды-ұ--т------а? Ә- а----- ұ------- б-- Ә- а-т-д- ұ-а-а-ы- б-? ---------------------- Ән айтуды ұнатасыз ба? 0
Ä--ay-wdı-u-atas-z--a? Ä- a----- u------- b-- Ä- a-t-d- u-a-a-ı- b-? ---------------------- Än aytwdı unatasız ba?
Երեխաներ ունե՞ք: Ба--л-р-ң---ба- ма? Б---------- б-- м-- Б-л-л-р-ң-з б-р м-? ------------------- Балаларыңыз бар ма? 0
Bala-a--ñ----a---a? B---------- b-- m-- B-l-l-r-ñ-z b-r m-? ------------------- Balalarıñız bar ma?
Շուն ունե՞ք: Ит-ңіз--ар-ма? И----- б-- м-- И-і-і- б-р м-? -------------- Итіңіз бар ма? 0
Ïti-iz---- -a? Ï----- b-- m-- Ï-i-i- b-r m-? -------------- Ïtiñiz bar ma?
Կատու ունե՞ք: Мысы-ы--з -----а? М-------- б-- м-- М-с-ғ-ң-з б-р м-? ----------------- Мысығыңыз бар ма? 0
M--ı--ñız--a---a? M-------- b-- m-- M-s-ğ-ñ-z b-r m-? ----------------- Mısığıñız bar ma?
Այստեղ իմ գրքերն են: Мы-а---ен-ң --та-та---. М---- м---- к---------- М-н-у м-н-ң к-т-п-а-ы-. ----------------------- Мынау менің кітаптарым. 0
Mı----men---ki---t--ı-. M---- m---- k---------- M-n-w m-n-ñ k-t-p-a-ı-. ----------------------- Mınaw meniñ kitaptarım.
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում: Қ--ір--ы------апты---ы----т--мын. Қ---- м--- к------ о--- ж-------- Қ-з-р м-н- к-т-п-ы о-ы- ж-т-р-ы-. --------------------------------- Қазір мына кітапты оқып жатырмын. 0
Q---r mın- kitapt--o-ı- j-t--mın. Q---- m--- k------ o--- j-------- Q-z-r m-n- k-t-p-ı o-ı- j-t-r-ı-. --------------------------------- Qazir mına kitaptı oqıp jatırmın.
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում: Сі- ---о-ы-ан-ы -нат-сыз? С-- н- о------- ұ-------- С-з н- о-ы-а-д- ұ-а-а-ы-? ------------------------- Сіз не оқығанды ұнатасыз? 0
S----- --ı--n-ı un-t--ı-? S-- n- o------- u-------- S-z n- o-ı-a-d- u-a-a-ı-? ------------------------- Siz ne oqığandı unatasız?
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում: Сі--- к---е-тке б-р--- ұнай ма? С---- к-------- б----- ұ--- м-- С-з-е к-н-е-т-е б-р-а- ұ-а- м-? ------------------------------- Сізге концертке барған ұнай ма? 0
S-zge ko--e-t-----rğ-n unay m-? S---- k-------- b----- u--- m-- S-z-e k-n-e-t-e b-r-a- u-a- m-? ------------------------------- Sizge koncertke barğan unay ma?
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում: С--ге т-----а б-рған-ұн-й---? С---- т------ б----- ұ--- м-- С-з-е т-а-р-а б-р-а- ұ-а- м-? ----------------------------- Сізге театрға барған ұнай ма? 0
Si-g----a---a --r-an u----ma? S---- t------ b----- u--- m-- S-z-e t-a-r-a b-r-a- u-a- m-? ----------------------------- Sizge teatrğa barğan unay ma?
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում: С-з-е о-ера-а ба-ған -----м-? С---- о------ б----- ұ--- м-- С-з-е о-е-а-а б-р-а- ұ-а- м-? ----------------------------- Сізге операға барған ұнай ма? 0
Si-g-------ğa-ba---n--nay m-? S---- o------ b----- u--- m-- S-z-e o-e-a-a b-r-a- u-a- m-? ----------------------------- Sizge operağa barğan unay ma?

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -