արտահայտությունների գիրք

hy Appointment   »   ko 약속

24 [քսանչորս]

Appointment

Appointment

24 [스물넷]

24 [seumulnes]

약속

[yagsog]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Korean Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: 버스- 놓--요? 버-- 놓---- 버-를 놓-어-? --------- 버스를 놓쳤어요? 0
beo-e-l-----o--hy---s--oy-? b--------- n--------------- b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- --------------------------- beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: 당신을 삼십 분동안 ---어요. 당-- 삼- 분-- 기----- 당-을 삼- 분-안 기-렸-요- ----------------- 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. 0
da-gs-n-eu- -ams-b -u-------- g-dal---ss-eo-o. d---------- s----- b--------- g--------------- d-n-s-n-e-l s-m-i- b-n-o-g-a- g-d-l-e-s---o-o- ---------------------------------------------- dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: 핸-폰--안 가지- 있-요? 핸--- 안 가-- 있--- 핸-폰- 안 가-고 있-요- --------------- 핸드폰을 안 가지고 있어요? 0
h-en-e-p-n---- -n -aji-o---s--oy-? h------------- a- g----- i-------- h-e-d-u-o---u- a- g-j-g- i-s-e-y-? ---------------------------------- haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: 다음에---간--춰- --! 다--- 시- 맞-- 와-- 다-에- 시- 맞-서 와-! --------------- 다음에는 시간 맞춰서 와요! 0
da-e-m--n--n-----n--ajchwo----way-! d----------- s---- m--------- w---- d---u---n-u- s-g-n m-j-h-o-e- w-y-! ----------------------------------- da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: 다음에는-택시-타--와-! 다--- 택- 타- 와-- 다-에- 택- 타- 와-! -------------- 다음에는 택시 타고 와요! 0
da-eum--ne-n--a---- t--o--ayo! d----------- t----- t--- w---- d---u---n-u- t-e-s- t-g- w-y-! ------------------------------ da-eum-eneun taegsi tago wayo!
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: 다----우-을 -지- 가요! 다--- 우-- 가-- 가-- 다-에- 우-을 가-고 가-! ---------------- 다음에는 우산을 가지고 가요! 0
d--eum-eneu--usan--u- ---ig- ---o! d----------- u------- g----- g---- d---u---n-u- u-a---u- g-j-g- g-y-! ---------------------------------- da-eum-eneun usan-eul gajigo gayo!
Վաղը ես ազատ եմ: 저-내- 쉬--날이-요. 저 내- 쉬- 날---- 저 내- 쉬- 날-에-. ------------- 저 내일 쉬는 날이에요. 0
je- na-il s--n-un --l---yo. j-- n---- s------ n-------- j-o n-e-l s-i-e-n n-l-i-y-. --------------------------- jeo naeil swineun nal-ieyo.
Վաղը հանդիպե՞նք: 우리--일 만날--? 우- 내- 만---- 우- 내- 만-까-? ----------- 우리 내일 만날까요? 0
u-i n-e-l --n-a-kkayo? u-- n---- m----------- u-i n-e-l m-n-a-k-a-o- ---------------------- uli naeil mannalkkayo?
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: 미안하지만- -- 내- --돼-. 미----- 저- 내- 안 돼-- 미-하-만- 저- 내- 안 돼-. ------------------ 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. 0
m-a--aj-m----j-o-e---nae---an-dw---o. m----------- j------ n---- a- d------ m-a-h-j-m-n- j-o-e-n n-e-l a- d-a-y-. ------------------------------------- mianhajiman, jeoneun naeil an dwaeyo.
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: 이번---에 -써---이 있-요? 이- 주-- 벌- 계-- 있--- 이- 주-에 벌- 계-이 있-요- ------------------ 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? 0
ib--n ju-a----beo--se----eh--g---iss-eoyo? i---- j------ b------- g-------- i-------- i-e-n j-m-l-e b-o-s-e- g-e-o-g-i i-s-e-y-? ------------------------------------------ ibeon jumal-e beolsseo gyehoeg-i iss-eoyo?
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: 아-면--써 -속----요? 아-- 벌- 약-- 있--- 아-면 벌- 약-이 있-요- --------------- 아니면 벌써 약속이 있어요? 0
an--y-----e-l-seo--ags---- iss-eoy-? a------- b------- y------- i-------- a-i-y-o- b-o-s-e- y-g-o--- i-s-e-y-? ------------------------------------ animyeon beolsseo yagsog-i iss-eoyo?
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: 이번 주---만-으- 해요. 이- 주-- 만--- 해-- 이- 주-에 만-으- 해-. --------------- 이번 주말에 만났으면 해요. 0
ibeo---uma--- m--n--------eo- hae--. i---- j------ m-------------- h----- i-e-n j-m-l-e m-n-a-s-e-m-e-n h-e-o- ------------------------------------ ibeon jumal-e mannass-eumyeon haeyo.
Զբոսախնջույք անե՞նք: 우--소풍 -까요? 우- 소- 갈--- 우- 소- 갈-요- ---------- 우리 소풍 갈까요? 0
u-i--op--- ga-k----? u-- s----- g-------- u-i s-p-n- g-l-k-y-? -------------------- uli sopung galkkayo?
Ծովափ գնա՞նք: 우- --에 ---? 우- 해-- 갈--- 우- 해-에 갈-요- ----------- 우리 해변에 갈까요? 0
u-------y--n-- g--k-a-o? u-- h--------- g-------- u-i h-e-y-o--- g-l-k-y-? ------------------------ uli haebyeon-e galkkayo?
Գնա՞նք դեպի լեռները: 우리--에 -까-? 우- 산- 갈--- 우- 산- 갈-요- ---------- 우리 산에 갈까요? 0
u-i---n-e -a---ayo? u-- s---- g-------- u-i s-n-e g-l-k-y-? ------------------- uli san-e galkkayo?
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: 사-실에서-픽업할게-. 사---- 픽----- 사-실-서 픽-할-요- ------------ 사무실에서 픽업할게요. 0
s--u-il-e-e- -i------a-gey-. s----------- p-------------- s-m-s-l-e-e- p-g-e-b-a-g-y-. ---------------------------- samusil-eseo pig-eobhalgeyo.
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: 집-서---할--. 집-- 픽----- 집-서 픽-할-요- ---------- 집에서 픽업할게요. 0
j----s---p-g--o-h-l-e-o. j------- p-------------- j-b-e-e- p-g-e-b-a-g-y-. ------------------------ jib-eseo pig-eobhalgeyo.
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: 버- 정류-에서 -업----. 버- 정---- 픽- 할--- 버- 정-장-서 픽- 할-요- ---------------- 버스 정류장에서 픽업 할게요. 0
be-se------gly--a-g--seo pi--eo- -al---o. b----- j---------------- p------ h------- b-o-e- j-o-g-y-j-n---s-o p-g-e-b h-l-e-o- ----------------------------------------- beoseu jeonglyujang-eseo pig-eob halgeyo.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -