արտահայտությունների գիրք

hy ժխտում 2   »   ko 부정하기 2

65 [վաթսունհինգ]

ժխտում 2

ժխտում 2

65 [예순다섯]

65 [yesundaseos]

부정하기 2

bujeonghagi 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Korean Խաղալ Ավելին
Այս մատանին թա՞նկ է: 그-반-가 ---? 그 반__ 비___ 그 반-가 비-요- ---------- 그 반지가 비싸요? 0
g-u------g---iss---? g__ b______ b_______ g-u b-n-i-a b-s-a-o- -------------------- geu banjiga bissayo?
Ոչ, դա արժե միայն հարյուր եվրո: 아--- -- 백-유로밖--안--. 아___ 이_ 백 유___ 안___ 아-요- 이- 백 유-밖- 안-요- ------------------- 아니요, 이건 백 유로밖에 안해요. 0
ani-o,-i-eo- ba-- yu-o-ak--e ---aeyo. a_____ i____ b___ y_________ a_______ a-i-o- i-e-n b-e- y-l-b-k--- a-h-e-o- ------------------------------------- aniyo, igeon baeg yulobakk-e anhaeyo.
Բայց ես միայն հիսուն ունեմ: 하---저는-----로------. 하__ 저_ 오_ 유___ 없___ 하-만 저- 오- 유-밖- 없-요- ------------------- 하지만 저는 오십 유로밖에 없어요. 0
h-ji--n-j-o------sib yul--a-k-e----s-eoy-. h______ j______ o___ y_________ e_________ h-j-m-n j-o-e-n o-i- y-l-b-k--- e-b---o-o- ------------------------------------------ hajiman jeoneun osib yulobakk-e eobs-eoyo.
Արդեն պատրա՞ստ ես: 벌써--했--? 벌_ 다____ 벌- 다-어-? -------- 벌써 다했어요? 0
be-lsseo dah------o--? b_______ d____________ b-o-s-e- d-h-e-s-e-y-? ---------------------- beolsseo dahaess-eoyo?
Ոչ, դեռ ոչ: 아--- 아-요. 아___ 아___ 아-요- 아-요- --------- 아니요, 아직요. 0
an------jig---. a_____ a_______ a-i-o- a-i---o- --------------- aniyo, ajig-yo.
Բայց շոտով պատրաստ կլինեմ: 하지- 곧-다할---요. 하__ 곧 다_ 거___ 하-만 곧 다- 거-요- ------------- 하지만 곧 다할 거예요. 0
h--im---g-d--aha--ge-----. h______ g__ d____ g_______ h-j-m-n g-d d-h-l g-o-e-o- -------------------------- hajiman god dahal geoyeyo.
Ապուր ուզու՞մ ես: 수-를-- -릴-요? 수__ 더 드____ 수-를 더 드-까-? ----------- 수프를 더 드릴까요? 0
sup-----l d-o d-ul-l----o? s________ d__ d___________ s-p-u-e-l d-o d-u-i-k-a-o- -------------------------- supeuleul deo deulilkkayo?
Ոչ, ես էլ չեմ ուզում: 아--- 이- -어요. 아___ 이_ 됐___ 아-요- 이- 됐-요- ------------ 아니요, 이제 됐어요. 0
ani------e dwa-ss--oyo. a_____ i__ d___________ a-i-o- i-e d-a-s---o-o- ----------------------- aniyo, ije dwaess-eoyo.
Բայց մեկ պաղպաղակ: 하---아---림------ 주세-. 하__ 아_____ 하_ 더 주___ 하-만 아-스-림- 하- 더 주-요- -------------------- 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. 0
h-ji--n-ais-u----im-eu--h--a -e- j-s---. h______ a______________ h___ d__ j______ h-j-m-n a-s-u-e-l-m-e-n h-n- d-o j-s-y-. ---------------------------------------- hajiman aiseukeulim-eun hana deo juseyo.
Այստեղ արդեն երկա՞ր ես ապրում: 여기- 오래-살았-요? 여__ 오_ 살____ 여-서 오- 살-어-? ------------ 여기서 오래 살았어요? 0
y-ogis-- ol-e sa--as--eo--? y_______ o___ s____________ y-o-i-e- o-a- s-l-a-s-e-y-? --------------------------- yeogiseo olae sal-ass-eoyo?
Ոչ, դեռ մեկ ամիս է: 아니-,--제-- 달--어-. 아___ 이_ 한 달 됐___ 아-요- 이- 한 달 됐-요- ---------------- 아니요, 이제 한 달 됐어요. 0
an-y-,-i-- han d-- d-a-----o-o. a_____ i__ h__ d__ d___________ a-i-o- i-e h-n d-l d-a-s---o-o- ------------------------------- aniyo, ije han dal dwaess-eoyo.
Բայց ես արդեն շատ մարդկանց եմ ճանաչում: 하지- -미 많- 사람들- 알아요. 하__ 이_ 많_ 사___ 알___ 하-만 이- 많- 사-들- 알-요- ------------------- 하지만 이미 많은 사람들을 알아요. 0
ha-i-a--imi m-nh-e-- -alam--u----l--l-ayo. h______ i__ m_______ s____________ a______ h-j-m-n i-i m-n---u- s-l-m-e-l-e-l a---y-. ------------------------------------------ hajiman imi manh-eun salamdeul-eul al-ayo.
Վաղը տու՞ն ես գնում: 내일 -- -전하고 --거--? 내_ 집_ 운___ 갈 거___ 내- 집- 운-하- 갈 거-요- ----------------- 내일 집에 운전하고 갈 거예요? 0
naeil -ib-e--n--onha-o--a- ---y-yo? n____ j____ u_________ g__ g_______ n-e-l j-b-e u-j-o-h-g- g-l g-o-e-o- ----------------------------------- naeil jib-e unjeonhago gal geoyeyo?
Ոչ, շաբաթավերջին: 아니----말-- 가요. 아___ 주___ 가__ 아-요- 주-에- 가-. ------------- 아니요, 주말에만 가요. 0
an--o,-j-ma---m-----y-. a_____ j_________ g____ a-i-o- j-m-l-e-a- g-y-. ----------------------- aniyo, jumal-eman gayo.
Բայց ես կիրակի օրը արդեն հետ եմ գալիս: 하지---요-에-돌아올-거-요. 하__ 일___ 돌__ 거___ 하-만 일-일- 돌-올 거-요- ----------------- 하지만 일요일에 돌아올 거예요. 0
h--i----i--yo---e-dol-ao----oy--o. h______ i________ d______ g_______ h-j-m-n i---o-l-e d-l-a-l g-o-e-o- ---------------------------------- hajiman il-yoil-e dol-aol geoyeyo.
Քո դուստրը արդեն չափահա՞ս է: 당---딸은-성----? 당__ 딸_ 성_____ 당-의 딸- 성-이-요- ------------- 당신의 딸은 성인이에요? 0
dang-in--i-t--l-e-n-s--ng-i---ey-? d_________ t_______ s_____________ d-n-s-n-u- t-a---u- s-o-g-i---e-o- ---------------------------------- dangsin-ui ttal-eun seong-in-ieyo?
Ոչ, նա դեռ տասնյոթ տարեկան է: 아-요, -직 열-곱 살이에-. 아___ 아_ 열__ 살____ 아-요- 아- 열-곱 살-에-. ----------------- 아니요, 아직 열일곱 살이에요. 0
a-iyo, a------o--il-ob-sa--i--o. a_____ a___ y_________ s________ a-i-o- a-i- y-o---l-o- s-l-i-y-. -------------------------------- aniyo, ajig yeol-ilgob sal-ieyo.
Բայց նա արդեն ընկեր ունի: 하-만 벌써 ---구가 -어요. 하__ 벌_ 남____ 있___ 하-만 벌- 남-친-가 있-요- ----------------- 하지만 벌써 남자친구가 있어요. 0
h-ji-a- be-lss-o -a-jachi----- -ss--oy-. h______ b_______ n____________ i________ h-j-m-n b-o-s-e- n-m-a-h-n-u-a i-s-e-y-. ---------------------------------------- hajiman beolsseo namjachinguga iss-eoyo.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Korean (1-100) MP3 Korean (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -