Որտե՞ղ է կանգառը:
К-де е автоб--н--- с-ир--?
К--- е а---------- с------
К-д- е а-т-б-с-а-а с-и-к-?
--------------------------
Къде е автобусната спирка?
0
Ky---y- --tobu---t- ---r--?
K--- y- a---------- s------
K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-?
---------------------------
Kyde ye avtobusnata spirka?
Որտե՞ղ է կանգառը:
Къде е автобусната спирка?
Kyde ye avtobusnata spirka?
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն:
К-й а-т-бус ----а в -е-тъ--?
К-- а------ о---- в ц-------
К-й а-т-б-с о-и-а в ц-н-ъ-а-
----------------------------
Кой автобус отива в центъра?
0
Ko----t--us -t--a v--se-ty--?
K-- a------ o---- v t--------
K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-?
-----------------------------
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն:
Кой автобус отива в центъра?
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել:
К-- -вт---- -ря-----а в-ем-?
К-- а------ т----- д- в-----
К-й а-т-б-с т-я-в- д- в-е-а-
----------------------------
Кой автобус трябва да взема?
0
K---a---b-s --ya-v- da-vze-a?
K-- a------ t------ d- v-----
K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a-
-----------------------------
Koy avtobus tryabva da vzema?
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել:
Кой автобус трябва да взема?
Koy avtobus tryabva da vzema?
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը:
Т-я--- ---да се-----а----?
Т----- л- д- с- п---------
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Tr---va-li d- -e---e---h-a-?
T------ l- d- s- p----------
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը:
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել:
Къд--т-я-ва -- -- п---ач-ам?
К--- т----- д- с- п---------
К-д- т-я-в- д- с- п-е-а-в-м-
----------------------------
Къде трябва да се прекачвам?
0
Ky---t-yab-a da--- ----ach-a-?
K--- t------ d- s- p----------
K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-?
------------------------------
Kyde tryabva da se prekachvam?
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել:
Къде трябва да се прекачвам?
Kyde tryabva da se prekachvam?
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը:
Ко-к------в- ед-- -и-ет?
К---- с----- е--- б-----
К-л-о с-р-в- е-и- б-л-т-
------------------------
Колко струва един билет?
0
K-lk- -tr-va ye-in ---et?
K---- s----- y---- b-----
K-l-o s-r-v- y-d-n b-l-t-
-------------------------
Kolko struva yedin bilet?
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը:
Колко струва един билет?
Kolko struva yedin bilet?
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն:
К--к--с--рки-има-до --н-ъ--?
К---- с----- и-- д- ц-------
К-л-о с-и-к- и-а д- ц-н-ъ-а-
----------------------------
Колко спирки има до центъра?
0
Ko-k- --ir-i-ima--o tse--y--?
K---- s----- i-- d- t--------
K-l-o s-i-k- i-a d- t-e-t-r-?
-----------------------------
Kolko spirki ima do tsentyra?
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն:
Колко спирки има до центъра?
Kolko spirki ima do tsentyra?
Դուք պետք է այստեղ իջնեք:
Т----- да----з-----ук.
Т----- д- с------ т---
Т-я-в- д- с-е-е-е т-к-
----------------------
Трябва да слезете тук.
0
Tr--bva da ----e-----k.
T------ d- s------ t---
T-y-b-a d- s-e-e-e t-k-
-----------------------
Tryabva da slezete tuk.
Դուք պետք է այստեղ իջնեք:
Трябва да слезете тук.
Tryabva da slezete tuk.
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք:
Тр------- с--з-т- о-з-д.
Т----- д- с------ о-----
Т-я-в- д- с-е-е-е о-з-д-
------------------------
Трябва да слезете отзад.
0
T--abva-d- sle-e-- --zad.
T------ d- s------ o-----
T-y-b-a d- s-e-e-e o-z-d-
-------------------------
Tryabva da slezete otzad.
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք:
Трябва да слезете отзад.
Tryabva da slezete otzad.
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից:
Сл--в-щ----в-ак н--метр-то----ст-г---ле- - -и-у-и.
С--------- в--- н- м------ п------- с--- 5 м------
С-е-в-щ-я- в-а- н- м-т-о-о п-и-т-г- с-е- 5 м-н-т-.
--------------------------------------------------
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
0
S----a--c--yat---ak na--e-r-to ----tig--s--d - m-nuti.
S------------- v--- n- m------ p------- s--- 5 m------
S-e-v-s-c-i-a- v-a- n- m-t-o-o p-i-t-g- s-e- 5 m-n-t-.
------------------------------------------------------
Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից:
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից:
С-ед-ащ--т -рамв-й--ри--и-а--л-д 10--ин---.
С--------- т------ п------- с--- 1- м------
С-е-в-щ-я- т-а-в-й п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
0
S-e--a----i-at ---m--y pr-s---- sl-- 1--min-t-.
S------------- t------ p------- s--- 1- m------
S-e-v-s-c-i-a- t-a-v-y p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-.
-----------------------------------------------
Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից:
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից:
С--дващи-т а---бу-----сти-----ед 15 мин---.
С--------- а------ п------- с--- 1- м------
С-е-в-щ-я- а-т-б-с п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият автобус пристига след 15 минути.
0
S--d----c---a- a--obu--pristi-a ---d-----in-t-.
S------------- a------ p------- s--- 1- m------
S-e-v-s-c-i-a- a-t-b-s p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-.
-----------------------------------------------
Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից:
Следващият автобус пристига след 15 минути.
Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը:
К--а - -осле--и-т в--- -а ---р--о?
К--- е п--------- в--- н- м-------
К-г- е п-с-е-н-я- в-а- н- м-т-о-о-
----------------------------------
Кога е последният влак на метрото?
0
Ko-a-y--po-l--niy---v-a- -a-met-o-o?
K--- y- p---------- v--- n- m-------
K-g- y- p-s-e-n-y-t v-a- n- m-t-o-o-
------------------------------------
Koga ye posledniyat vlak na metroto?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը:
Кога е последният влак на метрото?
Koga ye posledniyat vlak na metroto?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը:
Кога е-п--ледният---ам---?
К--- е п--------- т-------
К-г- е п-с-е-н-я- т-а-в-й-
--------------------------
Кога е последният трамвай?
0
Ko-- y--p-s----i-at tr--vay?
K--- y- p---------- t-------
K-g- y- p-s-e-n-y-t t-a-v-y-
----------------------------
Koga ye posledniyat tramvay?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը:
Кога е последният трамвай?
Koga ye posledniyat tramvay?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը:
К--- - пос--дн----а----ус?
К--- е п--------- а-------
К-г- е п-с-е-н-я- а-т-б-с-
--------------------------
Кога е последният автобус?
0
K-ga -- p-s-e--i-at-a-tob--?
K--- y- p---------- a-------
K-g- y- p-s-e-n-y-t a-t-b-s-
----------------------------
Koga ye posledniyat avtobus?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը:
Кога е последният автобус?
Koga ye posledniyat avtobus?
Վարորդական իրավունք ունե՞ք:
Има----и--и--т?
И---- л- б-----
И-а-е л- б-л-т-
---------------
Имате ли билет?
0
I-----l---ilet?
I---- l- b-----
I-a-e l- b-l-t-
---------------
Imate li bilet?
Վարորդական իրավունք ունե՞ք:
Имате ли билет?
Imate li bilet?
Տո՞մս, ոչ չունեմ:
Б--ет?-–---, -я-ам.
Б----- – Н-- н-----
Б-л-т- – Н-, н-м-м-
-------------------
Билет? – Не, нямам.
0
B-let? – --- -y-ma-.
B----- – N-- n------
B-l-t- – N-, n-a-a-.
--------------------
Bilet? – Ne, nyamam.
Տո՞մս, ոչ չունեմ:
Билет? – Не, нямам.
Bilet? – Ne, nyamam.
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու:
Т-га-- -ря-ва--а-п----т- -л-ба.
Т----- т----- д- п------ г-----
Т-г-в- т-я-в- д- п-а-и-е г-о-а-
-------------------------------
Тогава трябва да платите глоба.
0
T-g----t--a-v- ---plat-te globa.
T----- t------ d- p------ g-----
T-g-v- t-y-b-a d- p-a-i-e g-o-a-
--------------------------------
Togava tryabva da platite globa.
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու:
Тогава трябва да платите глоба.
Togava tryabva da platite globa.