შხაპი არ მუშაობს.
ష-ర్ --- -ేయడ--ల-దు
ష--- ప-- చ---- ల---
ష-ర- ప-ి చ-య-ం ల-ద-
-------------------
షవర్ పని చేయడం లేదు
0
Ṣa----pani--ēyaḍ-- lē-u
Ṣ---- p--- c------ l---
Ṣ-v-r p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
-----------------------
Ṣavar pani cēyaḍaṁ lēdu
შხაპი არ მუშაობს.
షవర్ పని చేయడం లేదు
Ṣavar pani cēyaḍaṁ lēdu
თბილი წყალი არ მოდის.
గో-ు-ె-్-టి -ీళ్-ు-రావ-----దు
గ---------- న----- ర---- ల---
గ-ర-వ-చ-చ-ి న-ళ-ళ- ర-వ-ం ల-ద-
-----------------------------
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు
0
Gō-u-ec---i-nī-ḷ------ḍ-ṁ lēdu
G---------- n---- r------ l---
G-r-v-c-a-i n-ḷ-u r-v-ḍ-ṁ l-d-
------------------------------
Gōruveccaṭi nīḷḷu rāvaḍaṁ lēdu
თბილი წყალი არ მოდის.
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు
Gōruveccaṭi nīḷḷu rāvaḍaṁ lēdu
შეგიძლიათ შეაკეთებინოთ?
మీ-ు -ాన-న- బ-గ-చే---చ-లరా?
మ--- ద----- బ--------------
మ-ర- ద-న-న- బ-గ-చ-య-ం-గ-ర-?
---------------------------
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా?
0
M--u--ān-- --guc---n̄--gala-ā?
M--- d---- b------------------
M-r- d-n-i b-g-c-y-n-c-g-l-r-?
------------------------------
Mīru dānni bāgucēyin̄cagalarā?
შეგიძლიათ შეაკეთებინოთ?
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా?
Mīru dānni bāgucēyin̄cagalarā?
ოთახში ტელეფონი არ არის.
గ---ో -ె--ఫో-్--ేదు
గ---- ట------- ల---
గ-ి-ో ట-ల-ఫ-న- ల-ద-
-------------------
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు
0
G--il----lip-ō--l-du
G----- ṭ------- l---
G-d-l- ṭ-l-p-ō- l-d-
--------------------
Gadilō ṭeliphōn lēdu
ოთახში ტელეფონი არ არის.
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు
Gadilō ṭeliphōn lēdu
ოთახში ტელევიზორი არ არის.
గదిలో --వ- -ే-ు
గ---- ట--- ల---
గ-ి-ో ట-వ- ల-ద-
---------------
గదిలో టీవీ లేదు
0
G--i---ṭīvī l-du
G----- ṭ--- l---
G-d-l- ṭ-v- l-d-
----------------
Gadilō ṭīvī lēdu
ოთახში ტელევიზორი არ არის.
గదిలో టీవీ లేదు
Gadilō ṭīvī lēdu
ოთახს აივანი არ აქვს.
గది---వ-ా-ా లే-ు
గ---- వ---- ల---
గ-ి-ి వ-ా-ా ల-ద-
----------------
గదికి వసారా లేదు
0
G----- -a---ā---du
G----- v----- l---
G-d-k- v-s-r- l-d-
------------------
Gadiki vasārā lēdu
ოთახს აივანი არ აქვს.
గదికి వసారా లేదు
Gadiki vasārā lēdu
ოთახი ძალიან ხმაურიანია.
గ-ి-చ------దడ-----ంది
గ-- చ--- స------ ఉ---
గ-ి చ-ల- స-ద-ి-ా ఉ-ద-
---------------------
గది చాలా సందడిగా ఉంది
0
G-d- c-l- s-n-aḍ--- u--i
G--- c--- s-------- u---
G-d- c-l- s-n-a-i-ā u-d-
------------------------
Gadi cālā sandaḍigā undi
ოთახი ძალიან ხმაურიანია.
గది చాలా సందడిగా ఉంది
Gadi cālā sandaḍigā undi
ოთახი ძალიან პატარაა.
గ---చాల- ---్--ా-ఉ--ి
గ-- చ--- చ------ ఉ---
గ-ి చ-ల- చ-న-న-ా ఉ-ద-
---------------------
గది చాలా చిన్నగా ఉంది
0
G------l----nn----un-i
G--- c--- c------ u---
G-d- c-l- c-n-a-ā u-d-
----------------------
Gadi cālā cinnagā undi
ოთახი ძალიან პატარაა.
గది చాలా చిన్నగా ఉంది
Gadi cālā cinnagā undi
ოთახი ძალიან ბნელია.
గ----ాల- -ీక-ిగా ఉం-ి
గ-- చ--- చ------ ఉ---
గ-ి చ-ల- చ-క-ి-ా ఉ-ద-
---------------------
గది చాలా చీకటిగా ఉంది
0
Gadi-c-----īk-ṭi-ā--ndi
G--- c--- c------- u---
G-d- c-l- c-k-ṭ-g- u-d-
-----------------------
Gadi cālā cīkaṭigā undi
ოთახი ძალიან ბნელია.
గది చాలా చీకటిగా ఉంది
Gadi cālā cīkaṭigā undi
გათბობა არ მუშაობს.
హీ--్ --ి చే--ం-లేదు
హ---- ప-- చ---- ల---
హ-ట-్ ప-ి చ-య-ం ల-ద-
--------------------
హీటర్ పని చేయడం లేదు
0
H-ṭar ---i-cēy---ṁ ---u
H---- p--- c------ l---
H-ṭ-r p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
-----------------------
Hīṭar pani cēyaḍaṁ lēdu
გათბობა არ მუშაობს.
హీటర్ పని చేయడం లేదు
Hīṭar pani cēyaḍaṁ lēdu
კონდიციონერი არ მუშაობს.
ఏసీ-పని -ే-డం----ు
ఏ-- ప-- చ---- ల---
ఏ-ీ ప-ి చ-య-ం ల-ద-
------------------
ఏసీ పని చేయడం లేదు
0
Ē-ī -ani -ēyaḍ-----du
Ē-- p--- c------ l---
Ē-ī p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
---------------------
Ēsī pani cēyaḍaṁ lēdu
კონდიციონერი არ მუშაობს.
ఏసీ పని చేయడం లేదు
Ēsī pani cēyaḍaṁ lēdu
ტელევიზორი გაფუჭებულია.
టీవీ-పన- చ-యడ--ల-దు
ట--- ప-- చ---- ల---
ట-వ- ప-ి చ-య-ం ల-ద-
-------------------
టీవీ పని చేయడం లేదు
0
Ṭ-v--p-n- c--aḍ-ṁ--ēdu
Ṭ--- p--- c------ l---
Ṭ-v- p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
----------------------
Ṭīvī pani cēyaḍaṁ lēdu
ტელევიზორი გაფუჭებულია.
టీవీ పని చేయడం లేదు
Ṭīvī pani cēyaḍaṁ lēdu
ეს არ მომწონს.
నాక--అ-ి----చ-ు
న--- అ-- న-----
న-క- అ-ి న-్-ద-
---------------
నాకు అది నచ్చదు
0
N--u-----------u
N--- a-- n------
N-k- a-i n-c-a-u
----------------
Nāku adi naccadu
ეს არ მომწონს.
నాకు అది నచ్చదు
Nāku adi naccadu
ეს ჩემთვის ძალიან ძვირია.
అద--చా-- ఖ-ీ-ు-లది
అ-- చ--- ఖ--------
అ-ి చ-ల- ఖ-ీ-ు-ల-ి
------------------
అది చాలా ఖరీదుగలది
0
Adi-c----k--r-----l-di
A-- c--- k------------
A-i c-l- k-a-ī-u-a-a-i
----------------------
Adi cālā kharīdugaladi
ეს ჩემთვის ძალიან ძვირია.
అది చాలా ఖరీదుగలది
Adi cālā kharīdugaladi
გაქვთ რამე უფრო იაფი?
మీ-వద-ద-------న--ా-చవకైన-ి--మ-్-ా ---ా?
మ- వ--- ద--- క---- చ------ ఏ----- ఉ----
మ- వ-్- ద-న- క-్-ా చ-క-న-ి ఏ-న-న- ఉ-ద-?
---------------------------------------
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా?
0
Mī va-d- -ī-i k--nā c-va---n-d- -m--n- u-dā?
M- v---- d--- k---- c---------- ē----- u----
M- v-d-a d-n- k-n-ā c-v-k-i-a-i ē-a-n- u-d-?
--------------------------------------------
Mī vadda dīni kannā cavakainadi ēmannā undā?
გაქვთ რამე უფრო იაფი?
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా?
Mī vadda dīni kannā cavakainadi ēmannā undā?
არის აქ სადმე ახლოს ახალგაზრდული სასტუმრო?
దగ-గర్---ఎ--న--ఒక--ూత--హా-్-ల్ ఉ--ా?
ద------- ఎ---- ఒ- య--- హ------ ఉ----
ద-్-ర-ల- ఎ-ై-ా ఒ- య-త- హ-స-ట-్ ఉ-ద-?
------------------------------------
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా?
0
D-g-ar---e----- ----yūt-h-s-a------?
D------- e----- o-- y-- h----- u----
D-g-a-l- e-a-n- o-a y-t h-s-a- u-d-?
------------------------------------
Daggarlō edainā oka yūt hāsṭal undā?
არის აქ სადმე ახლოს ახალგაზრდული სასტუმრო?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా?
Daggarlō edainā oka yūt hāsṭal undā?
არის აქ სადმე ახლოს პანსიონატი?
ద-్గర్లో ఎ-ై-ా -క--ోర-డ-ంగ్ హౌ-్ - -- ---ం---ి----్ర--- ఫ---ట్ --దా?
ద------- ఎ---- ఒ- బ-------- హ--- / ఒ- మ--- మ---- బ----- ఫ----- ఉ----
ద-్-ర-ల- ఎ-ై-ా ఒ- బ-ర-డ-ం-్ హ-జ- / ఒ- మ-చ- మ-ి-ు బ-ర-క- ఫ-స-ట- ఉ-ద-?
--------------------------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా?
0
D-g----- ed--nā---- --rḍiṅ----u---o-- man̄------riy---r-k--h--ṭ u--ā?
D------- e----- o-- b------ h---- o-- m------ m----- b--- p---- u----
D-g-a-l- e-a-n- o-a b-r-i-g h-u-/ o-a m-n-c-ṁ m-r-y- b-ē- p-ā-ṭ u-d-?
---------------------------------------------------------------------
Daggarlō edainā oka bōrḍiṅg hauj/ oka man̄caṁ mariyu brēk phāsṭ undā?
არის აქ სადმე ახლოს პანსიონატი?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా?
Daggarlō edainā oka bōrḍiṅg hauj/ oka man̄caṁ mariyu brēk phāsṭ undā?
არის აქ სადმე ახლოს რესტორანი?
ద------ో --ైనా--క --స్టార---్ -ం-ా?
ద------- ఎ---- ఒ- ర---------- ఉ----
ద-్-ర-ల- ఎ-ై-ా ఒ- ర-స-ట-ర-ం-్ ఉ-ద-?
-----------------------------------
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా?
0
D-g-a--ō-eda----o---res-----ṭ und-?--ō
D------- e----- o-- r-------- u---- B-
D-g-a-l- e-a-n- o-a r-s-ā-e-ṭ u-d-? B-
--------------------------------------
Daggarlō edainā oka resṭāreṇṭ undā? Bō
არის აქ სადმე ახლოს რესტორანი?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా?
Daggarlō edainā oka resṭāreṇṭ undā? Bō