Ferheng

ku Months   »   kk Months

11 [yanzdeh]

Months

Months

11 [он бір]

11 [on bir]

Months

[Aylar]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qazakî Bazî Zêde
Rêbendan қ---ар қаңтар қ-ң-а- ------ қаңтар 0
qa--ar qañtar q-ñ-a- ------ qañtar
Reşemî ақп-н ақпан а-п-н ----- ақпан 0
aq--n aqpan a-p-n ----- aqpan
Adar на---з наурыз н-у-ы- ------ наурыз 0
naw-ız nawrız n-w-ı- ------ nawrız
Avrêl сә-ір сәуір с-у-р ----- сәуір 0
säw-r säwir s-w-r ----- säwir
Gulan м--ыр мамыр м-м-р ----- мамыр 0
m--ır mamır m-m-r ----- mamır
Pûşber маусым маусым м-у-ы- ------ маусым 0
m-ws-m mawsım m-w-ı- ------ mawsım
Evana şeş meh in. Б---–--л-ы --. Бұл – алты ай. Б-л – а-т- а-. -------------- Бұл – алты ай. 0
B---- a-tı---. Bul – altı ay. B-l – a-t- a-. -------------- Bul – altı ay.
Rêbendan, Reşemî, Adar Қ-ңтар--а------н-урыз, Қаңтар, ақпан, наурыз, Қ-ң-а-, а-п-н- н-у-ы-, ---------------------- Қаңтар, ақпан, наурыз, 0
Qa-tar--aq-an---awrız, Qañtar, aqpan, nawrız, Q-ñ-a-, a-p-n- n-w-ı-, ---------------------- Qañtar, aqpan, nawrız,
Avrêl, Gulan, Pûşber с-у-р,--а--р-және-----ы-. сәуір, мамыр және маусым. с-у-р- м-м-р ж-н- м-у-ы-. ------------------------- сәуір, мамыр және маусым. 0
s-w-r, -amı- -ä-- m--s-m. säwir, mamır jäne mawsım. s-w-r- m-m-r j-n- m-w-ı-. ------------------------- säwir, mamır jäne mawsım.
Tîrmeh ші-де шілде ш-л-е ----- шілде 0
şil-e şilde ş-l-e ----- şilde
Gelawêj та-ыз тамыз т-м-з ----- тамыз 0
tamız tamız t-m-z ----- tamız
Îlon қ--к-йек қыркүйек қ-р-ү-е- -------- қыркүйек 0
qırk--ek qırküyek q-r-ü-e- -------- qırküyek
Kewçêr қ-зан қазан қ-з-н ----- қазан 0
qa--n qazan q-z-n ----- qazan
Sermawez қар--а қараша қ-р-ш- ------ қараша 0
qar-şa qaraşa q-r-ş- ------ qaraşa
Berfanbar ж--т-қсан желтоқсан ж-л-о-с-н --------- желтоқсан 0
je--o--an jeltoqsan j-l-o-s-n --------- jeltoqsan
Evana şeş meh in. Бұл--а-–-а-т- ай. Бұл да – алты ай. Б-л д- – а-т- а-. ----------------- Бұл да – алты ай. 0
B-l d------t- ay. Bul da – altı ay. B-l d- – a-t- a-. ----------------- Bul da – altı ay.
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon Ш---е, т---з--қыр-ү-ек, Шілде, тамыз, қыркүйек, Ш-л-е- т-м-з- қ-р-ү-е-, ----------------------- Шілде, тамыз, қыркүйек, 0
Ş-l--- t---z,-qı--üye-, Şilde, tamız, qırküyek, Ş-l-e- t-m-z- q-r-ü-e-, ----------------------- Şilde, tamız, qırküyek,
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar қ---н--қа-а-а,-ж-лтоқ--н. қазан, қараша, желтоқсан. қ-з-н- қ-р-ш-, ж-л-о-с-н- ------------------------- қазан, қараша, желтоқсан. 0
qa-an, ---aş----eltoq---. qazan, qaraşa, jeltoqsan. q-z-n- q-r-ş-, j-l-o-s-n- ------------------------- qazan, qaraşa, jeltoqsan.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -