Ferheng

ku Asking questions 1   »   kk Asking questions 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [алпыс екі]

62 [alpıs eki]

Asking questions 1

[Suraq qoyu 1]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qazakî Bazî Zêde
Fêrbûn оқу о-- о-у --- оқу 0
oqw o-- o-w --- oqw
Xwendakar gelekî fêr dibin? Оқу---а- -өп оқ--ы м-? О------- к-- о---- м-- О-у-ы-а- к-п о-и-ы м-? ---------------------- Оқушылар көп оқиды ма? 0
O--şıla--kö--o-------? O------- k-- o---- m-- O-w-ı-a- k-p o-ï-ı m-? ---------------------- Oqwşılar köp oqïdı ma?
Na, kêm fêr dibin. Ж--,-ол-- аз -қи--. Ж--- о--- а- о----- Ж-қ- о-а- а- о-и-ы- ------------------- Жоқ, олар аз оқиды. 0
J--,--l-- -- --ïd-. J--- o--- a- o----- J-q- o-a- a- o-ï-ı- ------------------- Joq, olar az oqïdı.
pirsîn сұр-қ қою с---- қ-- с-р-қ қ-ю --------- сұрақ қою 0
s--aq--o-u s---- q--- s-r-q q-y- ---------- suraq qoyu
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? С-- мұғ-л--ге -и- -ұ--- --ясы- ба? С-- м-------- ж-- с---- қ----- б-- С-з м-ғ-л-м-е ж-і с-р-қ қ-я-ы- б-? ---------------------------------- Сіз мұғалімге жиі сұрақ қоясыз ба? 0
Siz -----i-ge -ï- s-ra--q-y---z ba? S-- m-------- j-- s---- q------ b-- S-z m-ğ-l-m-e j-i s-r-q q-y-s-z b-? ----------------------------------- Siz muğalimge jïi suraq qoyasız ba?
Na, tim û tim napirsim. Ж-қ,-м----ған -----ұ-ақ қойма--ын. Ж--- м-- о--- к-- с---- қ--------- Ж-қ- м-н о-а- к-п с-р-қ қ-й-а-м-н- ---------------------------------- Жоқ, мен оған көп сұрақ қоймаймын. 0
J-q--m-n ---- ----s-ra---oy---mın. J--- m-- o--- k-- s---- q--------- J-q- m-n o-a- k-p s-r-q q-y-a-m-n- ---------------------------------- Joq, men oğan köp suraq qoymaymın.
bersivandin ж-уап --ру ж---- б--- ж-у-п б-р- ---------- жауап беру 0
jaw-p--e-w j---- b--- j-w-p b-r- ---------- jawap berw
Ji kerema xwe re bersivê bidin. Өті-е-і---жа-ап--е-і-із. Ө-------- ж---- б------- Ө-і-е-і-, ж-у-п б-р-ң-з- ------------------------ Өтінемін, жауап беріңіз. 0
Ö--n-m--,-j-w--------i-. Ö-------- j---- b------- Ö-i-e-i-, j-w-p b-r-ñ-z- ------------------------ Ötinemin, jawap beriñiz.
Bersiv didim. Мен----ап---ре-ін. М-- ж---- б------- М-н ж-у-п б-р-м-н- ------------------ Мен жауап беремін. 0
Men-ja--p---re---. M-- j---- b------- M-n j-w-p b-r-m-n- ------------------ Men jawap beremin.
Xebitîn. ж-м-- істеу ж---- і---- ж-м-с і-т-у ----------- жұмыс істеу 0
jumıs i-t-w j---- i---- j-m-s i-t-w ----------- jumıs istew
Aniha ew dixebite? Қазір -л---мы----теп ж-ты--ма? Қ---- о- ж---- і---- ж---- м-- Қ-з-р о- ж-м-с і-т-п ж-т-р м-? ------------------------------ Қазір ол жұмыс істеп жатыр ма? 0
Qazi- -l jumıs----ep--a-ı----? Q---- o- j---- i---- j---- m-- Q-z-r o- j-m-s i-t-p j-t-r m-? ------------------------------ Qazir ol jumıs istep jatır ma?
Belê, aniha dixebite. И-,--л-қаз-р жұ-ыс---те- -а-ыр. И-- о- қ---- ж---- і---- ж----- И-, о- қ-з-р ж-м-с і-т-п ж-т-р- ------------------------------- Ия, ол қазір жұмыс істеп жатыр. 0
Ï-----l qa-----um-- i---- -a---. Ï--- o- q---- j---- i---- j----- Ï-a- o- q-z-r j-m-s i-t-p j-t-r- -------------------------------- Ïya, ol qazir jumıs istep jatır.
hatin к--у к--- к-л- ---- келу 0
kelw k--- k-l- ---- kelw
Hûn tên? С-зде--ке--сі-------? С----- к--------- м-- С-з-е- к-л-с-з-е- м-? --------------------- Сіздер келесіздер ме? 0
S-zder--e-e-izd----e? S----- k--------- m-- S-z-e- k-l-s-z-e- m-? --------------------- Sizder kelesizder me?
Belê, bilez tên. И-,--із--а----ке-е--з. И-- б-- қ---- к------- И-, б-з қ-з-р к-л-м-з- ---------------------- Ия, біз қазір келеміз. 0
Ïy-- ----qa-i- -e--miz. Ï--- b-- q---- k------- Ï-a- b-z q-z-r k-l-m-z- ----------------------- Ïya, biz qazir kelemiz.
rûniştin т-ру т--- т-р- ---- тұру 0
t--w t--- t-r- ---- turw
Hûn li Berlînê rûdinên? С-- Б--л--д--тұ----- б-? С-- Б------- т------ б-- С-з Б-р-и-д- т-р-с-з б-? ------------------------ Сіз Берлинде тұрасыз ба? 0
S-- -e-lï-de---r-sız ba? S-- B------- t------ b-- S-z B-r-ï-d- t-r-s-z b-? ------------------------ Siz Berlïnde turasız ba?
Belê, ez li Berlînê rûdinêm. Иә,--е- Бе-ли-де-тұр-м-н. И-- м-- Б------- т------- И-, м-н Б-р-и-д- т-р-м-н- ------------------------- Иә, мен Берлинде тұрамын. 0
Ï---m-n -e---nd------m-n. Ï-- m-- B------- t------- Ï-, m-n B-r-ï-d- t-r-m-n- ------------------------- Ïä, men Berlïnde turamın.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -