Ferheng

ku Months   »   pa ਮਹੀਨੇ

11 [yanzdeh]

Months

Months

11 [ਗਿਆਰਾਂ]

11 [Gi\'ārāṁ]

ਮਹੀਨੇ

[mahīnē]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Pencabî Bazî Zêde
Rêbendan ਜਨਵ-ੀ ਜ---- ਜ-ਵ-ੀ ----- ਜਨਵਰੀ 0
jana-a-ī j------- j-n-v-r- -------- janavarī
Reşemî ਫ--ਰੀ ਫ---- ਫ-ਵ-ੀ ----- ਫਰਵਰੀ 0
p-----a-ī p-------- p-a-a-a-ī --------- pharavarī
Adar ਮਾਰਚ ਮ--- ਮ-ਰ- ---- ਮਾਰਚ 0
mā--ca m----- m-r-c- ------ māraca
Avrêl ਅਪ-ਰੈਲ ਅ----- ਅ-੍-ੈ- ------ ਅਪ੍ਰੈਲ 0
apr-ila a------ a-r-i-a ------- apraila
Gulan ਮ- ਮ- ਮ- -- ਮਈ 0
m--ī m--- m-'- ---- ma'ī
Pûşber ਜ-ਨ ਜ-- ਜ-ਨ --- ਜੂਨ 0
jūna j--- j-n- ---- jūna
Evana şeş meh in. ਇਹ -ੇ ਮਹੀਨ- --। ਇ- ਛ- ਮ---- ਹ-- ਇ- ਛ- ਮ-ੀ-ੇ ਹ-। --------------- ਇਹ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। 0
iha c-- -----ē h---. i-- c-- m----- h---- i-a c-ē m-h-n- h-n-. -------------------- iha chē mahīnē hana.
Rêbendan, Reşemî, Adar ਜਨਵ--,ਫਰ-ਰੀ,-ਾਰ-, ਜ---------------- ਜ-ਵ-ੀ-ਫ-ਵ-ੀ-ਮ-ਰ-, ----------------- ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ, 0
Jan-----------va--------a, J------------------------- J-n-v-r-,-h-r-v-r-,-ā-a-a- -------------------------- Janavarī,pharavarī,māraca,
Avrêl, Gulan, Pûşber ਅ-੍ਰੈ-,ਮ--ਜ-ਨ ਅ------------ ਅ-੍-ੈ-,-ਈ-ਜ-ਨ ------------- ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ,ਜੂਨ 0
ap-ai----a--,j-na a---------------- a-r-i-a-m-'-,-ū-a ----------------- apraila,ma'ī,jūna
Tîrmeh ਜੁ-ਾਈ ਜ---- ਜ-ਲ-ਈ ----- ਜੁਲਾਈ 0
julā-ī j----- j-l-'- ------ julā'ī
Gelawêj ਅਗ-ਤ ਅ--- ਅ-ਸ- ---- ਅਗਸਤ 0
aga-a-a a------ a-a-a-a ------- agasata
Îlon ਸਤੰਬਰ ਸ---- ਸ-ੰ-ਰ ----- ਸਤੰਬਰ 0
sat-b--a s------- s-t-b-r- -------- satabara
Kewçêr ਅ-ਤੂ-ਰ ਅ----- ਅ-ਤ-ਬ- ------ ਅਕਤੂਬਰ 0
ak-tū---a a-------- a-a-ū-a-a --------- akatūbara
Sermawez ਨਵੰ-ਰ ਨ---- ਨ-ੰ-ਰ ----- ਨਵੰਬਰ 0
n--abara n------- n-v-b-r- -------- navabara
Berfanbar ਦ--ਬਰ ਦ---- ਦ-ੰ-ਰ ----- ਦਸੰਬਰ 0
das--a-a d------- d-s-b-r- -------- dasabara
Evana şeş meh in. ਇਹ ਵ- -ੇ----ਨੇ -ਨ। ਇ- ਵ- ਛ- ਮ---- ਹ-- ਇ- ਵ- ਛ- ਮ-ੀ-ੇ ਹ-। ------------------ ਇਹ ਵੀ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। 0
i-- -- ch- m-h----ha-a. i-- v- c-- m----- h---- i-a v- c-ē m-h-n- h-n-. ----------------------- iha vī chē mahīnē hana.
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon ਜ----,ਅ----ਸ-ੰ-ਰ ਜ--------------- ਜ-ਲ-ਈ-ਅ-ਸ-,-ਤ-ਬ- ---------------- ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ 0
J-lā-ī,aga--ta,s----ara J---------------------- J-l-'-,-g-s-t-,-a-a-a-a ----------------------- Julā'ī,agasata,satabara
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar ਅਕਤ-ਬ-,---ਬ--ਦਸ--ਰ ਅ----------------- ਅ-ਤ-ਬ-,-ਵ-ਬ-,-ਸ-ਬ- ------------------ ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ 0
aka-ūba--,nav--a--,--s-bara a-------------------------- a-a-ū-a-a-n-v-b-r-,-a-a-a-a --------------------------- akatūbara,navabara,dasabara

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -