Ferheng

ku Family Members   »   kk Family Members

2[du]

Family Members

Family Members

2 [екі]

2 [eki]

Family Members

[Otbası]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qazakî Bazî Zêde
bapîr а-а а-- а-а --- ата 0
a-a a-- a-a --- ata
dapîr әже ә-- ә-е --- әже 0
ä-e ä-- ä-e --- äje
ew û ew о-ар о--- о-а- ---- олар 0
o-ar o--- o-a- ---- olar
bav ә-е ә-- ә-е --- әке 0
ä-e ä-- ä-e --- äke
dayîk ана а-- а-а --- ана 0
a-a a-- a-a --- ana
ew û ew ол-р о--- о-а- ---- олар 0
ol-r o--- o-a- ---- olar
kur ұ- ұ- -- ұл 0
-l u- u- -- ul
keç қыз қ-- қ-з --- қыз 0
qız q-- q-z --- qız
ew û ew о-ар о--- о-а- ---- олар 0
o--r o--- o-a- ---- olar
bira а-- /---і а-- / і-- а-а / і-і --------- аға / іні 0
a-a-----i a-- / i-- a-a / i-i --------- ağa / ini
xwîşk/Xweh ә-ке----ің-- /--ар-н-ас ә--- / с---- / қ------- ә-к- / с-ң-і / қ-р-н-а- ----------------------- әпке / сіңлі / қарындас 0
äp-----siñli /--arın--s ä--- / s---- / q------- ä-k- / s-ñ-i / q-r-n-a- ----------------------- äpke / siñli / qarındas
ew û ew ол-р о--- о-а- ---- олар 0
ol-r o--- o-a- ---- olar
mam/ap аға а-- а-а --- аға 0
ağa a-- a-a --- ağa
xalet/met тәте т--- т-т- ---- тәте 0
t-te t--- t-t- ---- täte
ew û ew олар о--- о-а- ---- олар 0
ol-r o--- o-a- ---- olar
Em malbatek in. Біз---р отб-с-мыз. Б-- б-- о--------- Б-з б-р о-б-с-м-з- ------------------ Біз бір отбасымыз. 0
Bi- ----otb--ımı-. B-- b-- o--------- B-z b-r o-b-s-m-z- ------------------ Biz bir otbasımız.
Malbat piçûk nîne. О--------ш-ента----е-. О----- к-------- е---- О-б-с- к-ш-е-т-й е-е-. ---------------------- Отбасы кішкентай емес. 0
O----ı -i-ken----eme-. O----- k-------- e---- O-b-s- k-ş-e-t-y e-e-. ---------------------- Otbası kişkentay emes.
Malbat mezin e. Отба-- үл-е-. О----- ү----- О-б-с- ү-к-н- ------------- Отбасы үлкен. 0
O-b-sı ülk--. O----- ü----- O-b-s- ü-k-n- ------------- Otbası ülken.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -