Hobiyeke min heye. |
С- з-г---м-сы---агъ.
С- з------ с--------
С- з-г-р-м с-ф-щ-г-.
--------------------
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
0
S-e --g-r--m----jes--a-.
S-- z------- s----------
S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-.
------------------------
Sje zygorjem syfjeshhag.
|
Hobiyeke min heye.
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
Sje zygorjem syfjeshhag.
|
Tenîs dileyîzim. |
Тенн----е-I-.
Т----- с-----
Т-н-и- с-ш-э-
-------------
Теннис сешIэ.
0
T-nn-s---sh-je.
T----- s-------
T-n-i- s-s-I-e-
---------------
Tennis seshIje.
|
Tenîs dileyîzim.
Теннис сешIэ.
Tennis seshIje.
|
Li kû holikeke tenîsê heye? |
Тен--- --I--Iэ-----э щыI?
Т----- е------- т--- щ---
Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I-
-------------------------
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
0
T----s --h-apI--r---d-- sh--I?
T----- e--------- t---- s-----
T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
|
Li kû holikeke tenîsê heye?
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
|
Hobiyeke te heye? |
О зыгор-- --э----а?
О з------ у--------
О з-г-р-м у-э-а-ъ-?
-------------------
О зыгорэм уфэщагъа?
0
O-zygor-em --jesh--ga?
O z------- u----------
O z-g-r-e- u-j-s-h-g-?
----------------------
O zygorjem ufjeshhaga?
|
Hobiyeke te heye?
О зыгорэм уфэщагъа?
O zygorjem ufjeshhaga?
|
Ez futbolê dileyîzim. |
Футб-- -ешIэ.
Ф----- с-----
Ф-т-о- с-ш-э-
-------------
Футбол сешIэ.
0
Fu--o- s--h-je.
F----- s-------
F-t-o- s-s-I-e-
---------------
Futbol seshIje.
|
Ez futbolê dileyîzim.
Футбол сешIэ.
Futbol seshIje.
|
Li ku holika futbolê heye? |
Ф-т------I---э--ты-э--ыI?
Ф----- е------- т--- щ---
Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I-
-------------------------
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
0
Futb-l-eshIapI----------s--yI?
F----- e--------- t---- s-----
F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
|
Li ku holika futbolê heye?
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
|
Milê min diêşe. |
СI---эу-ы.
С-- м-----
С-э м-у-ы-
----------
СIэ мэузы.
0
S-j- m-e---.
S--- m------
S-j- m-e-z-.
------------
SIje mjeuzy.
|
Milê min diêşe.
СIэ мэузы.
SIje mjeuzy.
|
Lingê min û destê min jî diêşin. |
С-и-сл-акъ-и ---зых.
С-- с------- м------
С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-.
--------------------
СIи слъакъуи мэузых.
0
SIi---a--i-mje-z-h.
S-- s----- m-------
S-i s-a-u- m-e-z-h-
-------------------
SIi slakui mjeuzyh.
|
Lingê min û destê min jî diêşin.
СIи слъакъуи мэузых.
SIi slakui mjeuzyh.
|
Li kû bijîşk heye? |
Вра--р --д--щ--?
В----- т--- щ---
В-а-ы- т-д- щ-I-
----------------
Врачыр тыдэ щыI?
0
Vra-hyr -y--e-shhyI?
V------ t---- s-----
V-a-h-r t-d-e s-h-I-
--------------------
Vrachyr tydje shhyI?
|
Li kû bijîşk heye?
Врачыр тыдэ щыI?
Vrachyr tydje shhyI?
|
Tirimpêla min heye. |
Сэ-ма-и-э-(----си-.
С- м----- (--- с---
С- м-ш-н- (-у- с-I-
-------------------
Сэ машинэ (ку) сиI.
0
S-- m---i-------)-siI.
S-- m------- (--- s---
S-e m-s-i-j- (-u- s-I-
----------------------
Sje mashinje (ku) siI.
|
Tirimpêla min heye.
Сэ машинэ (ку) сиI.
Sje mashinje (ku) siI.
|
Motorsikleteke min jî heye. |
С------ци-ли ---.
С- м-------- с---
С- м-т-ц-к-и с-I-
-----------------
Сэ мотоцикли сиI.
0
S-e m-t-c-kli--i-.
S-- m-------- s---
S-e m-t-c-k-i s-I-
------------------
Sje motocikli siI.
|
Motorsikleteke min jî heye.
Сэ мотоцикли сиI.
Sje motocikli siI.
|
Li kû cihekî parqê heye? |
М-ш----у-у-I-р т-д-----?
М----- у------ т--- щ---
М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
Ma-h---e--cupI--- ----e--h--I?
M------- u------- t---- s-----
M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
|
Li kû cihekî parqê heye?
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
|
Fanêreyekî min heye. |
Сэ с--------I.
С- с----- с---
С- с-и-е- с-I-
--------------
Сэ свитер сиI.
0
Sj--s--t-r s--.
S-- s----- s---
S-e s-i-e- s-I-
---------------
Sje sviter siI.
|
Fanêreyekî min heye.
Сэ свитер сиI.
Sje sviter siI.
|
Cakêtekî min û şalê min ê qot jî heye. |
С- -ж-дыгуи -----и-сиI-х.
С- д------- д----- с-----
С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х-
-------------------------
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
0
Sj---z-j--ygui d---n-- s-Ijeh.
S-- d--------- d------ s------
S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-.
------------------------------
Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
|
Cakêtekî min û şalê min ê qot jî heye.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
|
Li ku cilşoyek heye? |
Зэр-г--Iэх-рэ ма---э- -ыдэ -ы-?
З------------ м------ т--- щ---
З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I-
-------------------------------
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
0
Zj----yk---hje-je--a--in-er --d-e -hhy-?
Z---------------- m-------- t---- s-----
Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------------
ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
|
Li ku cilşoyek heye?
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
|
Sêniyeke min heye. |
С- --гъ----I.
С- л---- с---
С- л-г-э с-I-
-------------
Сэ лагъэ сиI.
0
S---la--- s--.
S-- l---- s---
S-e l-g-e s-I-
--------------
Sje lagje siI.
|
Sêniyeke min heye.
Сэ лагъэ сиI.
Sje lagje siI.
|
Kêrek, çetelek û kevçiyekî min heye. |
С--ш--ж---,---цэ-ы-Iи джэ--ш- -иIэх.
С- ш------- ц--- ы--- д------ с-----
С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х-
------------------------------------
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
0
S-e--hje---e- --c-e-y--i dzh-e--s-h--iIjeh.
S-- s-------- c---- y--- d--------- s------
S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-.
-------------------------------------------
Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
|
Kêrek, çetelek û kevçiyekî min heye.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
|
Xwê û îsot li kû ye? |
Щ-гъу--э щ-бж--и-р---ыд------х?
Щ------- щ--------- т--- щ-----
Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х-
-------------------------------
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
0
Shh-g--r-e sh-yb----imrje -y-je---h-Ij--?
S--------- s------------- t---- s--------
S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-?
-----------------------------------------
Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?
|
Xwê û îsot li kû ye?
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?
|