Ferheng

ku Pirs pirsîn 2   »   ad УпчIэ къэтыныр 2

63 [şêst û sê]

Pirs pirsîn 2

Pirs pirsîn 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

63 [tIokIishhrje shhyrje]

УпчIэ къэтыныр 2

UpchIje kjetynyr 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Adigeyî Bazî Zêde
Hobiyeke min heye. Сэ зыго----с-фэ--гъ. С_ з______ с________ С- з-г-р-м с-ф-щ-г-. -------------------- Сэ зыгорэм сыфэщагъ. 0
S------o-j---sy-jes--ag. S__ z_______ s__________ S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-. ------------------------ Sje zygorjem syfjeshhag.
Tenîs dileyîzim. Тен--с ----э. Т_____ с_____ Т-н-и- с-ш-э- ------------- Теннис сешIэ. 0
T--nis-s-shI--. T_____ s_______ T-n-i- s-s-I-e- --------------- Tennis seshIje.
Li kû holikeke tenîsê heye? Т--нис --I-пIэр -ыд- -ыI? Т_____ е_______ т___ щ___ Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? 0
Ten--- e-h---I-er---d-- s--yI? T_____ e_________ t____ s_____ T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
Hobiyeke te heye? О-з---р-----э---ъ-? О з______ у________ О з-г-р-м у-э-а-ъ-? ------------------- О зыгорэм уфэщагъа? 0
O ----rjem---j-s-h-ga? O z_______ u__________ O z-g-r-e- u-j-s-h-g-? ---------------------- O zygorjem ufjeshhaga?
Ez futbolê dileyîzim. Фут--л --шI-. Ф_____ с_____ Ф-т-о- с-ш-э- ------------- Футбол сешIэ. 0
Fu-bo--sesh---. F_____ s_______ F-t-o- s-s-I-e- --------------- Futbol seshIje.
Li ku holika futbolê heye? Ф--бо---ш-апI-----дэ щ-I? Ф_____ е_______ т___ щ___ Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? 0
F-tbol--s--a-I-er -y--e shh-I? F_____ e_________ t____ s_____ F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
Milê min diêşe. СIэ -----. С__ м_____ С-э м-у-ы- ---------- СIэ мэузы. 0
S--- ---u-y. S___ m______ S-j- m-e-z-. ------------ SIje mjeuzy.
Lingê min û destê min jî diêşin. СIи --ъак--и --уз-х. С__ с_______ м______ С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-. -------------------- СIи слъакъуи мэузых. 0
S-i---a-u- --e-zyh. S__ s_____ m_______ S-i s-a-u- m-e-z-h- ------------------- SIi slakui mjeuzyh.
Li kû bijîşk heye? Вр-ч-- ---э-щ-I? В_____ т___ щ___ В-а-ы- т-д- щ-I- ---------------- Врачыр тыдэ щыI? 0
Vr-chy--t---- ---y-? V______ t____ s_____ V-a-h-r t-d-e s-h-I- -------------------- Vrachyr tydje shhyI?
Tirimpêla min heye. С- -аш--э-(------I. С_ м_____ (___ с___ С- м-ш-н- (-у- с-I- ------------------- Сэ машинэ (ку] сиI. 0
S-- mas--nj---k-) -iI. S__ m_______ (___ s___ S-e m-s-i-j- (-u- s-I- ---------------------- Sje mashinje (ku) siI.
Motorsikleteke min jî heye. С---о---ик-- сиI. С_ м________ с___ С- м-т-ц-к-и с-I- ----------------- Сэ мотоцикли сиI. 0
Sje---t-c-k---si-. S__ m________ s___ S-e m-t-c-k-i s-I- ------------------ Sje motocikli siI.
Li kû cihekî parqê heye? М-шинэ -ц--Iэ- --д----I? М_____ у______ т___ щ___ М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I- ------------------------ Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? 0
M--hi-je----p---- -y--- shhyI? M_______ u_______ t____ s_____ M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
Fanêreyekî min heye. Сэ с--т-р-с-I. С_ с_____ с___ С- с-и-е- с-I- -------------- Сэ свитер сиI. 0
Sje---ite--siI. S__ s_____ s___ S-e s-i-e- s-I- --------------- Sje sviter siI.
Cakêtekî min û şalê min ê qot jî heye. Сэ-д-----уи-джи--и с-Iэ-. С_ д_______ д_____ с_____ С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х- ------------------------- Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. 0
Sj----h--d-g-i-dz---si -i-jeh. S__ d_________ d______ s______ S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-. ------------------------------ Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
Li ku cilşoyek heye? З--ыгы-Iэх-рэ ---и-------э щы-? З____________ м______ т___ щ___ З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I- ------------------------------- ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? 0
Zje-y--kIj----r-e--a--inj-r----je---h-I? Z________________ m________ t____ s_____ Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I- ---------------------------------------- ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
Sêniyeke min heye. Сэ л-г---си-. С_ л____ с___ С- л-г-э с-I- ------------- Сэ лагъэ сиI. 0
Sje la-je ---. S__ l____ s___ S-e l-g-e s-I- -------------- Sje lagje siI.
Kêrek, çetelek û kevçiyekî min heye. Сэ шъэж---,-цац- -----д-эм--х с--эх. С_ ш_______ ц___ ы___ д______ с_____ С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х- ------------------------------------ Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. 0
S-e ---e-h--, ca-je---I- d-hje-ysh- -iIj--. S__ s________ c____ y___ d_________ s______ S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-. ------------------------------------------- Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
Xwê û îsot li kû ye? Щ-г-у----щы--ь-и-----ы-э ---эх? Щ_______ щ_________ т___ щ_____ Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х- ------------------------------- Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? 0
S-h-gu--je-s-h-bzh'y----- t-----s---I--h? S_________ s_____________ t____ s________ S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-? ----------------------------------------- Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -