Ferheng

ku Possessive pronouns 2   »   ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [şêst û heft]

Possessive pronouns 2

Possessive pronouns 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

67 [tIokIishhrje blyrje]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

[Eh'ylIjegje cIjepapkIjehjer 2]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
berçavk нэ---н---р н--------- н-г-у-д-э- ---------- нэгъунджэр 0
nje-und-hjer n----------- n-e-u-d-h-e- ------------ njegundzhjer
Wî berçavka xwe ji bîr kir. А--(х---ъ-ы----инэгъу--ж- къы-ыг-уп-аг-. А- (---------- и--------- к------------- А- (-ъ-л-ф-г-) и-э-ъ-н-ж- к-ы-ы-ъ-п-а-ъ- ---------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. 0
Ashh (h-l--g--------ndz-j- k-shh-----h-g. A--- (------- i----------- k------------- A-h- (-u-f-g- i-j-g-n-z-j- k-s-h-g-p-h-g- ----------------------------------------- Ashh (hulfyg) injegundzhje kyshhygupshag.
Berçevka wî li kû ye? Ащ-(-ъулъф---)--нэ-ъ-нджэ ты-э щ--? А- (---------- и--------- т--- щ--- А- (-ъ-л-ф-г-) и-э-ъ-н-ж- т-д- щ-I- ----------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ тыдэ щыI? 0
A--- (-u-fyg- -nj-g--d-h-e-ty-j-----y-? A--- (------- i----------- t---- s----- A-h- (-u-f-g- i-j-g-n-z-j- t-d-e s-h-I- --------------------------------------- Ashh (hulfyg) injegundzhje tydje shhyI?
saet сы--атыр с------- с-х-а-ы- -------- сыхьатыр 0
sy-'a-yr s------- s-h-a-y- -------- syh'atyr
Saeta wî xirabeye. Исыхь-т к--т----. И------ к-------- И-ы-ь-т к-у-а-ъ-. ----------------- Исыхьат къутагъэ. 0
I--h-a----t-gje. I------ k------- I-y-'-t k-t-g-e- ---------------- Isyh'at kutagje.
Saet li dîwêr daliqandî ye. С--ьа---------ым-пы-ъ---. С------- д------ п------- С-х-а-ы- д-п-ъ-м п-л-а-ъ- ------------------------- Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. 0
Sy---ty- -j-pk-m py--g. S------- d------ p----- S-h-a-y- d-e-k-m p-l-g- ----------------------- Syh'atyr djepkym pylag.
pasaport па----т п------ п-с-о-т ------- паспорт 0
pa--o-t p------ p-s-o-t ------- pasport
Wî pasaporta xwe winda kir. Ащ-(--ул-ф---- ---с--рт-къы--и---ъ. А- (---------- и------- к---------- А- (-ъ-л-ф-г-) и-а-п-р- к-ы-I-н-г-. ----------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт къычIинагъ. 0
A--- (---f--) ipa-port-k-c-Iin--. A--- (------- i------- k--------- A-h- (-u-f-g- i-a-p-r- k-c-I-n-g- --------------------------------- Ashh (hulfyg) ipasport kychIinag.
Pasaporta wî li kû ye? А---х-ул--ыгъ---п-сп--т тыдэ--ыI? А- (---------- и------- т--- щ--- А- (-ъ-л-ф-г-) и-а-п-р- т-д- щ-I- --------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт тыдэ щыI? 0
A-hh--h-l-y-)-ip-s-ort -yd-----hyI? A--- (------- i------- t---- s----- A-h- (-u-f-g- i-a-p-r- t-d-e s-h-I- ----------------------------------- Ashh (hulfyg) ipasport tydje shhyI?
ew- hûn ах-- –--х-м--й а--- – а--- я- а-э- – а-э- я- -------------- ахэр – ахэм яй 0
a-j---–---j-m jaj a---- – a---- j-- a-j-r – a-j-m j-j ----------------- ahjer – ahjem jaj
Zarok nikarin dê û bavên xwe bibînin. КIэ---I---ух-- --э-ят-хэр --ъоты---э-. К------------- я--------- а----------- К-э-э-I-к-у-э- я-э-я-э-э- а-ъ-т-ж-р-п- -------------------------------------- КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. 0
K-jel--cI---uh-e----n---jatjeh-er-a-otyz-'-j--. K---------------- j-------------- a------------ K-j-l-e-I-k-u-j-m j-n-e-j-t-e-j-r a-o-y-h-r-e-. ----------------------------------------------- KIjeljecIykIuhjem janje-jatjehjer agotyzh'rjep.
Lê vaye dê û bavên wan tên! М-р-б- ах--- я-э--т------ъэк---ьых! М----- а---- я--------- к---------- М-р-б- а-э-э я-э-я-э-э- к-э-I-ж-ы-! ----------------------------------- Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! 0
Ma-y-a-ah---j- j-n---jatje-j---kje-I----yh! M----- a------ j-------------- k----------- M-r-b- a-j-m-e j-n-e-j-t-e-j-r k-e-I-z-'-h- ------------------------------------------- Maryba ahjemje janje-jatjehjer kjekIozh'yh!
Hûn- hûn о---оуй о – о-- о – о-й ------- о – оуй 0
o - -uj o – o-- o – o-j ------- o – ouj
Gera we çawabû, birêz Müller? Уи-екIо- -ы--------р-бг-э--окIы--а, -иу-хьа-эу--юллер? У------- с-------- р--------------- з--------- М------ У-з-к-о- с-д-у-т-у р-б-ъ-к-о-I-г-а- з-у-х-а-э- М-л-е-? ------------------------------------------------------ УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? 0
U---kIo--sy--e-s--tje- -e----k--k--g-,-z------n----Mj---e-? U------- s------------ r-------------- z---------- M------- U-z-k-o- s-d-e-s-h-j-u r-b-j-k-o-I-g-, z-u-h-a-j-u M-u-l-r- ----------------------------------------------------------- UizekIon sydjeushhtjeu rebgjekIokIyga, ziush'anjeu Mjuller?
Hevjîna we li kû ye, birêz Müller? Уиш-хьагъ--э -ы---щыI- з-у-х--нэ--М---е-? У----------- т--- щ--- з--------- М------ У-ш-х-а-ъ-с- т-д- щ-I- з-у-х-а-э- М-л-е-? ----------------------------------------- Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? 0
U-s-----usje -y-j- --h-I- ----h'an--u-M-ul---? U----------- t---- s----- z---------- M------- U-s-h-a-u-j- t-d-e s-h-I- z-u-h-a-j-u M-u-l-r- ---------------------------------------------- Uishh'agusje tydje shhyI, ziush'anjeu Mjuller?
Hûn- hûn о –---й о – о-- о – о-й ------- о – оуй 0
o-- --j o – o-- o – o-j ------- o – ouj
Gera we çawa bû , birêz Schmidt? У----Iон-с--э-щтэ--------к-о------, -у---у -м-д-? У------- с-------- р--------------- г----- Ш----- У-з-к-о- с-д-у-т-у р-б-ъ-к-о-I-г-а- г-а-э- Ш-и-т- ------------------------------------------------- УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? 0
U--e-I-n--ydj---hh--eu --bgje-I----ga- -ua-h-je-----id-? U------- s------------ r-------------- g-------- S------ U-z-k-o- s-d-e-s-h-j-u r-b-j-k-o-I-g-, g-a-h-j-u S-m-d-? -------------------------------------------------------- UizekIon sydjeushhtjeu rebgjekIokIyga, guashhjeu Shmidt?
Hevjînê we li kû ye, birêz Schimdt? Уи-ъх---ъусэ -ы-э щ-I---уащэу---ид-? У----------- т--- щ--- г----- Ш----- У-ш-х-а-ъ-с- т-д- щ-I- г-а-э- Ш-и-т- ------------------------------------ Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? 0
Ui-hh-ag--je -y--- sh-y-- g-a-----u--hm---? U----------- t---- s----- g-------- S------ U-s-h-a-u-j- t-d-e s-h-I- g-a-h-j-u S-m-d-? ------------------------------------------- Uishh'agusje tydje shhyI, guashhjeu Shmidt?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -