Ferheng

ku At the bank   »   ad Банкым

60 [ şêst]

At the bank

At the bank

60 [тIокIищ]

60 [tIokIishh]

Банкым

[Bankym]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. С--сч-т-к-ы-э----ы -шIои--у. С- с--- к--------- с-------- С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-. ---------------------------- Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. 0
Sje sc--ot --z-e--s-- -shIo--u. S-- s----- k--------- s-------- S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-. ------------------------------- Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
Pasaporta min li vir e. Ма-ы--ип--п-рт. М--- с--------- М-р- с-п-с-о-т- --------------- Мары сипаспорт. 0
M--y si---po--. M--- s--------- M-r- s-p-s-o-t- --------------- Mary sipasport.
Û navnîşana min li vir e. С-а--еси м-р-. С------- м---- С-а-р-с- м-р-. -------------- Сиадреси мары. 0
Si-dr--i-----. S------- m---- S-a-r-s- m-r-. -------------- Siadresi mary.
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. С---исч---а---- -з--а--- ----игъу. С- с----- а---- и------- с-------- С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-. ---------------------------------- Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. 0
Sje-si-ch-ot-ahs-hje--zgah-je sshI-i--. S-- s------- a------ i------- s-------- S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-. --------------------------------------- Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Сэ--и-ч-т--хъщ--к--с-- сш--игъу. С- с----- а---- к----- с-------- С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-. -------------------------------- Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. 0
Sje --schj-t--h--hje ----- ---Io-g-. S-- s------- a------ k---- s-------- S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-. ------------------------------------ Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. С--сисч-т-къ--э-хы-Iыгъэхэр -шт-ж-ы-э------й. С- с----- к---------------- с--------- с----- С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й- --------------------------------------------- Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. 0
S-e -is---o- kyhje-----yg--hj-r s-ht--z------u--y---. S-- s------- k----------------- s------------- s----- S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j- ----------------------------------------------------- Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. Г--гу-че---кIэ-ах--э --и-хы --Iои---. Г---- ч------- а---- к----- с-------- Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-. ------------------------------------- Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. 0
G-gu --ek-------ah----e-ki-h--ss-I----. G--- c--------- a------ k---- s-------- G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-. --------------------------------------- Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
Xerc çiqasî zêde ne? У--у-кI---т--апш? У-------- т------ У-э-п-I-р т-ь-п-? ----------------- УлэупкIэр тхьапш? 0
U--eupk--e- t--a-s-? U---------- t------- U-j-u-k-j-r t-'-p-h- -------------------- UljeupkIjer th'apsh?
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? Та чI----- сы---тхэ--? Т- ч------ с---------- Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-? ---------------------- Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? 0
T- c--ypI-------I-ethjeshht? T- c-------- s-------------- T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-? ---------------------------- Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Г-р-а-и-- -х-щ- -ъысфы--г-эхь---ынэу -ежэ. Г-------- а---- к------------------- с---- Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-. ------------------------------------------ Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. 0
G---a-iem---s---- -y---rag-eh-y-I----u-s--h-e. G-------- a------ k------------------- s------ G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-. ---------------------------------------------- Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
Jimareya hesabê min li vir e. Ма---си-----ин--е-. М--- с----- и------ М-р- с-с-ё- и-о-е-. ------------------- Мары сисчёт иномер. 0
M--y-sis-hjo- i----r. M--- s------- i------ M-r- s-s-h-o- i-o-e-. --------------------- Mary sischjot inomer.
Pare hat? Ах------ъэсы---? А----- к-------- А-ъ-э- к-э-ы-ъ-? ---------------- Ахъщэр къэсыгъа? 0
Ahs---------s--a? A------- k------- A-s-h-e- k-e-y-a- ----------------- Ahshhjer kjesyga?
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. С- а-ъщэ зэ--э-х-у сшIои--у. С- а---- з-------- с-------- С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-. ---------------------------- Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. 0
Sj- ah--hj--zjeb-j-s-u--sh---g-. S-- a------ z--------- s-------- S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-. -------------------------------- Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. С- Ам-р--э д-лла- -и-ы--аг-э-. С- А------ д----- с----------- С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р- ------------------------------ Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. 0
S-e-Ame-i-je -o-l---si-hh--Iag-e-. S-- A------- d----- s------------- S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r- ---------------------------------- Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Н-х--м-к------ыт ахъщэ--р к-ы-эт--хъущ--э. Н--- м---- з---- а------- к------ х------- Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э- ------------------------------------------ Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. 0
Na---m--I-e---e-yt --shh-e-jer-ky---t, --s---m--. N--- m----- z----- a---------- k------ h--------- N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e- ------------------------------------------------- Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
Li vir makîneyeke pereyan heye? Б-н---а- м-щ---Iа? Б------- м-- щ---- Б-н-о-а- м-щ щ-I-? ------------------ Банкомат мыщ щыIа? 0
B----mat-m---h --h--a? B------- m---- s------ B-n-o-a- m-s-h s-h-I-? ---------------------- Bankomat myshh shhyIa?
Çiqas pere dikare bê kişandin? А-ъ-э-т-ьа-ш --ипхы- -з---т-р? А---- т----- к------ у-------- А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-? ------------------------------ Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? 0
A-sh--e--h'--sh--i--y----yf---r? A------ t------ k----- u-------- A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-? -------------------------------- Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? С----э-э ---дит-кар-э---г--ф-д-мэ -ъущт-эр? С-- ф--- к----- к----- б--------- х-------- С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-? ------------------------------------------- Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? 0
Sy- f-edj- kre-it -artjeh b-j-----e----hush-thjer? S-- f----- k----- k------ b----------- h---------- S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-? -------------------------------------------------- Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -