Ferheng

ku giving reasons   »   ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [heftê û pênc]

giving reasons

giving reasons

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

75 [tIokIishhrje pshIykIutfyrje]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

[Zygorjem ishh'ausygohjer kjegjeljegon 1]

Hûn dikarin li ser her valahiyek bikirtînin da ku nivîsê bibînin an:   

Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Hûn ji bo çi nayên? Сы-- ш------------------? Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? 0
Sy-- s--------------------?Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
Hewa pir xerab e. Ом и----- I--. Ом изытет Iае. 0
Om i----- I--.Om izytet Iae.
Ji ber ku hewa pir xerab e ez nikarim bêm. Сэ с------------ с--- п---- о- и----- I-- д--. Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. 0
Sj- s--------------- s--- p----- o- i----- I--- d---.Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
   
Ew ji bo çi nayê? Сы-- а- (х--------) к----------------. Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. 0
Sy-- a- (h-----) k------------------.Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
Ew vexwendî nîne. Ар (х--------) к-----------------. Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. 0
Ar (h-----) k----------------.Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
Ji ber ku vexwendî nîne nayê. Ар (х--------) к---------- с--- п---- а- к-----------------. Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. 0
Ar (h-----) k------------- s--- p----- a- k----------------.Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
   
Ji bo çi tu nayê? Сы-- о у-----------------? Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? 0
Sy-- o u-------------------?Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
Wextê min tune ye. Сэ у----- с----. Сэ уахътэ сиIэп. 0
Sj- u----- s-----.Sje uahtje siIjep.
Ji ber ku wextê min tune, ez nayêm. Сэ с------------ с--- п---- у----- с----. Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. 0
Sj- s--------------- s--- p----- u----- s-----.Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
   
Ji bo çi namînî? Сы-- у----------------? Сыда укъызыкIэмынэщтыр? 0
Sy-- u-------------------?Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
Divê hinek din jî bixebitim. Сэ д---- I-- с---- ф--. Сэ джыри Iоф сшIэн фае. 0
Sj- d----- I-- s------ f--.Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
Ji ber ku divê ez hîn jî bixebitim, nikarim bimînim. Сэ с---------- с--- п---- д---- I-- с---- ф--. Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. 0
Sj- s----------- s--- p----- d----- I-- s------ f--.Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
   
Ji bo çi ji niha ve diçî? Сы- ш----------------? Сыд шъузыкIежьэжьырэр? 0
Sy- s--------------------?Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
Ez westiyayî me. Сэ с-------. Сэ сыпшъыгъ. 0
Sj- s------.Sje sypshyg.
Ji ber ku westiyayîme diçim. Сы-------------- с---------- а--. СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. 0
Sy------------------ s---------- a--.SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
   
Ji bo çi ji niha ve diçin? Сы- ш-----------------? Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? 0
Sy- s--------------------?Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
Dereng e. КI--- х-----. КIасэ хъугъэ. 0
KI---- h----.KIasje hugje.
Ji ber ku dereng e ez diçim. Сы--------------- к---- х------- а--. СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. 0
Sy------------------ k----- h------ a--.SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.