Ferheng

ku Negation 2   »   ms Negation 2

65 [şêst û pênc]

Negation 2

Negation 2

65 [enam puluh lima]

Negation 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Gustîlk biha ye? A-ak----in-i---------a-? Adakah cincin itu mahal? A-a-a- c-n-i- i-u m-h-l- ------------------------ Adakah cincin itu mahal? 0
Na, bihayê wê tenê 100 euro ye. T----, cin--- it- -a-y- -e-ha--a s----u---uro. Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. T-d-k- c-n-i- i-u h-n-a b-r-a-g- s-r-t-s E-r-. ---------------------------------------------- Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. 0
Lêbelê li gel min tenê pêncî heye. T---pi -aya-han----empuny-- -i-------- E-ro. Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. T-t-p- s-y- h-n-a m-m-u-y-i l-m- p-l-h E-r-. -------------------------------------------- Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. 0
Tu amadeyî? Ad--ah-a-ak -u-----e--s--? Adakah awak sudah selesai? A-a-a- a-a- s-d-h s-l-s-i- -------------------------- Adakah awak sudah selesai? 0
Na, hîn na. Tid--- be--m l---. Tidak, belum lagi. T-d-k- b-l-m l-g-. ------------------ Tidak, belum lagi. 0
Lêbelê ez ê aniha amade bim. T--ap--sa-a-a--- s--es-i--ida- l----l--i. Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. T-t-p- s-y- a-a- s-l-s-i t-d-k l-m- l-g-. ----------------------------------------- Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. 0
Zêdetir şorbe dixwazî? Adak---a--k m-hu sup-l---? Adakah awak mahu sup lagi? A-a-a- a-a- m-h- s-p l-g-? -------------------------- Adakah awak mahu sup lagi? 0
Na, naxwazim. Ti--k- sa-- tid-k---------i. Tidak, saya tidak mahu lagi. T-d-k- s-y- t-d-k m-h- l-g-. ---------------------------- Tidak, saya tidak mahu lagi. 0
Lê berfeşîreke dî dixwazim. T-p--s----la---ais-r--. Tapi satu lagi aiskrim. T-p- s-t- l-g- a-s-r-m- ----------------------- Tapi satu lagi aiskrim. 0
Ev demeke dirêj e tu li vir rûdinê? A--k-h aw-k s---- -a-a---ngga--d- si-i? Adakah awak sudah lama tinggal di sini? A-a-a- a-a- s-d-h l-m- t-n-g-l d- s-n-? --------------------------------------- Adakah awak sudah lama tinggal di sini? 0
Na, ji mehekê ve. T--ak- bar--s-b-l-n. Tidak, baru sebulan. T-d-k- b-r- s-b-l-n- -------------------- Tidak, baru sebulan. 0
Lê ji niha ve gelek mirovan nas dikim. T--ap---a-a sudah m-ngen--- -a----o-an-. Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. T-t-p- s-y- s-d-h m-n-e-a-i r-m-i o-a-g- ---------------------------------------- Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. 0
Tu yê sibê biçî malê? A----- a----p---ng -------h--sok? Adakah awak pulang ke rumah esok? A-a-a- a-a- p-l-n- k- r-m-h e-o-? --------------------------------- Adakah awak pulang ke rumah esok? 0
Na, herî zû dawiya hefteyê. T----- h--ya-pada --ju---m---gu. Tidak, hanya pada hujung minggu. T-d-k- h-n-a p-d- h-j-n- m-n-g-. -------------------------------- Tidak, hanya pada hujung minggu. 0
Lê ez ê roja yekşemê vegerim. T-t-p--sa-a---a- k-mbal- --d--h--i-Ah-d. Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. T-t-p- s-y- a-a- k-m-a-i p-d- h-r- A-a-. ---------------------------------------- Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. 0
Keçika te gihîştî ye? Ad--ah -na--p--empu---a-ak-sudah--ew---? Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? A-a-a- a-a- p-r-m-u-n a-a- s-d-h d-w-s-? ---------------------------------------- Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? 0
Na, temenê wê hîn hevdeh e. Tid--------h-nya b---m-r --j-h----a- -ahun. Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. T-d-k- d-a h-n-a b-r-m-r t-j-h b-l-s t-h-n- ------------------------------------------- Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. 0
Lê ji niha ve hevalê wê heye. Te--p- -ia--u-a--me---n-ai t-man-----k-. Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. T-t-p- d-a s-d-h m-m-u-y-i t-m-n l-l-k-. ---------------------------------------- Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -