Ferheng

ku At the post office   »   ms At the post office

59 [pêncî û neh]

At the post office

At the post office

59 [lima puluh sembilan]

At the post office

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Postexaneya bê li kû ye? D- m-na-----ej-b-t p-s----d-k--? Di manakah pejabat pos terdekat? D- m-n-k-h p-j-b-t p-s t-r-e-a-? -------------------------------- Di manakah pejabat pos terdekat? 0
Postexaneya bê dûr e? A----h -a-h-ke---j--a- po---e-de-a-? Adakah jauh ke pejabat pos terdekat? A-a-a- j-u- k- p-j-b-t p-s t-r-e-a-? ------------------------------------ Adakah jauh ke pejabat pos terdekat? 0
Namedanka bê li kû ye? Di---naka-----i--e- t-r-ek-t? Di manakah peti mel terdekat? D- m-n-k-h p-t- m-l t-r-e-a-? ----------------------------- Di manakah peti mel terdekat? 0
Ji min re çend pûl pêwîst in. Sa-a--e-er-uk-- -------a s-t--. Saya memerlukan beberapa setem. S-y- m-m-r-u-a- b-b-r-p- s-t-m- ------------------------------- Saya memerlukan beberapa setem. 0
Ji bo karpostalek û nameyekê. Untu- ---eping-ka- --n s-p-cuk sur-t. Untuk sekeping kad dan sepucuk surat. U-t-k s-k-p-n- k-d d-n s-p-c-k s-r-t- ------------------------------------- Untuk sekeping kad dan sepucuk surat. 0
Ji bo Emerîkayê buhayê posteyê çiqas e? B-ra----h-k-s -e-gep-s-n -e Ame-ik----ar--at? Berapakah kos pengeposan ke Amerika Syarikat? B-r-p-k-h k-s p-n-e-o-a- k- A-e-i-a S-a-i-a-? --------------------------------------------- Berapakah kos pengeposan ke Amerika Syarikat? 0
Giraniya pakêtê çiqas e? B--a---ah------ b--gkusan---u? Berapakah berat bungkusan itu? B-r-p-k-h b-r-t b-n-k-s-n i-u- ------------------------------ Berapakah berat bungkusan itu? 0
Ez dikarim bi posteya hewayê bişînim? Bo-e---h --ya me-g--n-ar--un-k--a--m-l--ui-m-l-u--r-? Bolehkah saya menghantar bungkusan melalui mel udara? B-l-h-a- s-y- m-n-h-n-a- b-n-k-s-n m-l-l-i m-l u-a-a- ----------------------------------------------------- Bolehkah saya menghantar bungkusan melalui mel udara? 0
Gihîştina wê ya cihê xwe çiqas wext dikişîne? Bera--kah --m-o- m-----an- -----il-u--uk-t-b-? Berapakah tempoh masa yang diambil untuk tiba? B-r-p-k-h t-m-o- m-s- y-n- d-a-b-l u-t-k t-b-? ---------------------------------------------- Berapakah tempoh masa yang diambil untuk tiba? 0
Ez li kû dikarim têlefonê bikim? Di -anaka---aya -o-eh-me-b----p--gg---n? Di manakah saya boleh membuat panggilan? D- m-n-k-h s-y- b-l-h m-m-u-t p-n-g-l-n- ---------------------------------------- Di manakah saya boleh membuat panggilan? 0
Starka têlefonê ya bê li ku ye? Di-m-na--h--o---- ---efon--er-eka-? Di manakah pondok telefon terdekat? D- m-n-k-h p-n-o- t-l-f-n t-r-e-a-? ----------------------------------- Di manakah pondok telefon terdekat? 0
Qerta we ye telefonê heye? A-a-ah anda-----u---i-kad t-l--on? Adakah anda mempunyai kad telefon? A-a-a- a-d- m-m-u-y-i k-d t-l-f-n- ---------------------------------- Adakah anda mempunyai kad telefon? 0
Rêbera we ye telefonê heye? A----- ---- m----ny-i --k- t---fo-? Adakah anda mempunyai buku telefon? A-a-a- a-d- m-m-u-y-i b-k- t-l-f-n- ----------------------------------- Adakah anda mempunyai buku telefon? 0
Hûn qoda Awîstiryayê dizanin? Ad--ah-an---t--- kod-neg--a------ia? Adakah anda tahu kod negara Austria? A-a-a- a-d- t-h- k-d n-g-r- A-s-r-a- ------------------------------------ Adakah anda tahu kod negara Austria? 0
Deqeyek, ez lê dinêrim. Sila t----u --kejap--sa-a-a-an lih-t. Sila tunggu sekejap, saya akan lihat. S-l- t-n-g- s-k-j-p- s-y- a-a- l-h-t- ------------------------------------- Sila tunggu sekejap, saya akan lihat. 0
Xet tim mijûl e. Ta-ia---e--iasa-sib-k. Talian sentiasa sibuk. T-l-a- s-n-i-s- s-b-k- ---------------------- Talian sentiasa sibuk. 0
Hun li kîjan jimarê geriyan? Apak-- n----r yang t-l-----da dail? Apakah nombor yang telah anda dail? A-a-a- n-m-o- y-n- t-l-h a-d- d-i-? ----------------------------------- Apakah nombor yang telah anda dail? 0
Divê pêşiyê em pê li sifirê bikin. A-d- -er-u -en--i--sif-- d---lu! Anda perlu mendail sifar dahulu! A-d- p-r-u m-n-a-l s-f-r d-h-l-! -------------------------------- Anda perlu mendail sifar dahulu! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -