Ferheng

ku Asking questions 1   »   ms Asking questions 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [enam puluh dua]

Asking questions 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Fêrbûn be-a-ar belajar b-l-j-r ------- belajar 0
Xwendakar gelekî fêr dibin? A-a--h -e---ar-be-a-ar---n---? Adakah pelajar belajar banyak? A-a-a- p-l-j-r b-l-j-r b-n-a-? ------------------------------ Adakah pelajar belajar banyak? 0
Na, kêm fêr dibin. T-da-,--er--a-bel--ar ---ikit. Tidak, mereka belajar sedikit. T-d-k- m-r-k- b-l-j-r s-d-k-t- ------------------------------ Tidak, mereka belajar sedikit. 0
pirsîn b-r-a-ya bertanya b-r-a-y- -------- bertanya 0
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? Adak-- a-d--se-al------an---ke---a gu--? Adakah anda selalu bertanya kepada guru? A-a-a- a-d- s-l-l- b-r-a-y- k-p-d- g-r-? ---------------------------------------- Adakah anda selalu bertanya kepada guru? 0
Na, tim û tim napirsim. Tidak- ---------k-s--a-u-ber-a--- kep-d-n-a. Tidak, saya tidak selalu bertanya kepadanya. T-d-k- s-y- t-d-k s-l-l- b-r-a-y- k-p-d-n-a- -------------------------------------------- Tidak, saya tidak selalu bertanya kepadanya. 0
bersivandin me--a--b menjawab m-n-a-a- -------- menjawab 0
Ji kerema xwe re bersivê bidin. Si-a-j-w--. Sila jawab. S-l- j-w-b- ----------- Sila jawab. 0
Bersiv didim. Sa-- a-a--j-wa-. Saya akan jawab. S-y- a-a- j-w-b- ---------------- Saya akan jawab. 0
Xebitîn. b-k-r-a bekerja b-k-r-a ------- bekerja 0
Aniha ew dixebite? Ada----di- --d----b-k-r-a-s--ara--? Adakah dia sedang bekerja sekarang? A-a-a- d-a s-d-n- b-k-r-a s-k-r-n-? ----------------------------------- Adakah dia sedang bekerja sekarang? 0
Belê, aniha dixebite. Ya, dia -eda-g--e-e-ja. Ya, dia sedang bekerja. Y-, d-a s-d-n- b-k-r-a- ----------------------- Ya, dia sedang bekerja. 0
hatin da--ng datang d-t-n- ------ datang 0
Hûn tên? A---a- -n-a akan-da-a-g? Adakah anda akan datang? A-a-a- a-d- a-a- d-t-n-? ------------------------ Adakah anda akan datang? 0
Belê, bilez tên. Ya---a-i a--n d-ta--. Ya, kami akan datang. Y-, k-m- a-a- d-t-n-. --------------------- Ya, kami akan datang. 0
rûniştin t-n---l tinggal t-n-g-l ------- tinggal 0
Hûn li Berlînê rûdinên? A-a-ah --d- t-ng-al di-----i-? Adakah anda tinggal di Berlin? A-a-a- a-d- t-n-g-l d- B-r-i-? ------------------------------ Adakah anda tinggal di Berlin? 0
Belê, ez li Berlînê rûdinêm. Y-- s----t---gal--i -erl-n. Ya, saya tinggal di Berlin. Y-, s-y- t-n-g-l d- B-r-i-. --------------------------- Ya, saya tinggal di Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -