Ferheng

ku big – small   »   ms big – small

68 [şêst û heşt]

big – small

big – small

68 [enam puluh lapan]

big – small

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
mezin û piçûk be--- ----ke-il besar dan kecil b-s-r d-n k-c-l --------------- besar dan kecil 0
Fîl mezin e. Gaja- itu -e---. Gajah itu besar. G-j-h i-u b-s-r- ---------------- Gajah itu besar. 0
Mişk piçûk e. Ti--- -tu ke-il. Tikus itu kecil. T-k-s i-u k-c-l- ---------------- Tikus itu kecil. 0
tarî û ronî g---------ce--h gelap dan cerah g-l-p d-n c-r-h --------------- gelap dan cerah 0
Şev tarî ye. Mala--i-- -el--. Malam itu gelap. M-l-m i-u g-l-p- ---------------- Malam itu gelap. 0
Roj ronî ye. H-r- -t--ce--h. Hari itu cerah. H-r- i-u c-r-h- --------------- Hari itu cerah. 0
pîr/kal û ciwan tu----n-m--a tua dan muda t-a d-n m-d- ------------ tua dan muda 0
Bapîrê me pir kal e. D--uk -am--s---- -an--- ---. Datuk kami sudah sangat tua. D-t-k k-m- s-d-h s-n-a- t-a- ---------------------------- Datuk kami sudah sangat tua. 0
Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 70--ah-n-d-hu-u -ia --s-- m--a. 70 tahun dahulu dia masih muda. 7- t-h-n d-h-l- d-a m-s-h m-d-. ------------------------------- 70 tahun dahulu dia masih muda. 0
xweşik û kirêt c------d-- ----h cantik dan hodoh c-n-i- d-n h-d-h ---------------- cantik dan hodoh 0
Perperok xweşik e. R--a--am--itu--a-t-k. Rama-rama itu cantik. R-m---a-a i-u c-n-i-. --------------------- Rama-rama itu cantik. 0
Pîrik kirêt e. L--ah-la-----t- ho---. Labah-labah itu hodoh. L-b-h-l-b-h i-u h-d-h- ---------------------- Labah-labah itu hodoh. 0
qelew û jar gemu- -----urus gemuk dan kurus g-m-k d-n k-r-s --------------- gemuk dan kurus 0
Jineke sed kîloyî qelew e. Se--a-g--ani-a den--n-b-ra----- -----ram ge-uk. Seorang wanita dengan berat 100 kilogram gemuk. S-o-a-g w-n-t- d-n-a- b-r-t 1-0 k-l-g-a- g-m-k- ----------------------------------------------- Seorang wanita dengan berat 100 kilogram gemuk. 0
Zilamekî pêncî kîloyî jar e. Seo-ang -el-ki-d--ga--b-rat ---kilo---- k----. Seorang lelaki dengan berat 50 kilogram kurus. S-o-a-g l-l-k- d-n-a- b-r-t 5- k-l-g-a- k-r-s- ---------------------------------------------- Seorang lelaki dengan berat 50 kilogram kurus. 0
biha û erzan ma-al-d-n--u--h mahal dan murah m-h-l d-n m-r-h --------------- mahal dan murah 0
Tirimpêl biha ye. K--e-- -------a-. Kereta itu mahal. K-r-t- i-u m-h-l- ----------------- Kereta itu mahal. 0
Rojname erzan e. S--at --ab-r-it-------. Surat khabar itu murah. S-r-t k-a-a- i-u m-r-h- ----------------------- Surat khabar itu murah. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -