Ferheng

ku to have to do something / must   »   px ter de fazer qualquer coisa

72 [heftê û du]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [setenta e dois]

ter de fazer qualquer coisa

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (BR) Bazî Zêde
Divêtîbûn t-- -e-- t-r -ue t-- d- / t-- q-- t-r d- / t-r q-e ---------------- ter de / ter que 0
Divê ez nameyê bişînim. T--h---e----dar-a c--ta. T---- d- m----- a c----- T-n-o d- m-n-a- a c-r-a- ------------------------ Tenho de mandar a carta. 0
Divê ez heqê otêlê bidim me. T---- -- -agar-- h---l. T---- d- p---- o h----- T-n-o d- p-g-r o h-t-l- ----------------------- Tenho de pagar o hotel. 0
Divê tu sibê zû rabî. Vo----------l-v-n-a- -e-o. V--- t-- d- l------- c---- V-c- t-m d- l-v-n-a- c-d-. -------------------------- Você tem de levantar cedo. 0
Divê tu zêde bixebitî. Voc--t----e tr-b---ar--uito. V--- t-- d- t-------- m----- V-c- t-m d- t-a-a-h-r m-i-o- ---------------------------- Você tem de trabalhar muito. 0
Divê tu bi rêkûpêk bî. V-cê--e--de--e--pontua-. V--- t-- d- s-- p------- V-c- t-m d- s-r p-n-u-l- ------------------------ Você tem de ser pontual. 0
Divê tu benzîn bikirî. E-e t-m--e p-r ga---ina. E-- t-- d- p-- g-------- E-e t-m d- p-r g-s-l-n-. ------------------------ Ele tem de pôr gasolina. 0
Divê ew tirimpêlê temir bike. E-e tem-d-----s----r-o --rro. E-- t-- d- c-------- o c----- E-e t-m d- c-n-e-t-r o c-r-o- ----------------------------- Ele tem de consertar o carro. 0
Divê ew tirimpêlê bişoye. El- t-m-d--l-var -----ro. E-- t-- d- l---- o c----- E-e t-m d- l-v-r o c-r-o- ------------------------- Ele tem de lavar o carro. 0
Divê ew bikire. El- -em--e-fazer -o-pr-s. E-- t-- d- f---- c------- E-a t-m d- f-z-r c-m-r-s- ------------------------- Ela tem de fazer compras. 0
Divê ew malê paqij bike. El- te- d- l---a- - a-arta-ento. E-- t-- d- l----- o a----------- E-a t-m d- l-m-a- o a-a-t-m-n-o- -------------------------------- Ela tem de limpar o apartamento. 0
Divê ew firaxan bişoyê. El--t-m d- -a--- a rou-a. E-- t-- d- l---- a r----- E-e t-m d- l-v-r a r-u-a- ------------------------- Ele tem de lavar a roupa. 0
Divê em bilez biçin dibistanê. Logo-a-seg--r te--s-d---r à-es--la. L--- a s----- t---- d- i- à e------ L-g- a s-g-i- t-m-s d- i- à e-c-l-. ----------------------------------- Logo a seguir temos de ir à escola. 0
Divê em bilez biçin kar. Logo-a--------te--s--e-i- -- -raba-ho. L--- a s----- t---- d- i- a- t-------- L-g- a s-g-i- t-m-s d- i- a- t-a-a-h-. -------------------------------------- Logo a seguir temos de ir ao trabalho. 0
Divê em bilez biçin bijîşk. Lo-- ---eg-ir t-m-s de--r-a--m-d---. L--- a s----- t---- d- i- a- m------ L-g- a s-g-i- t-m-s d- i- a- m-d-c-. ------------------------------------ Logo a seguir temos de ir ao médico. 0
Divê hûn li benda otobusê bin. Vo--s-têm---e --pera------ -ni---. V---- t-- q-- e------ p--- ô------ V-c-s t-m q-e e-p-r-r p-l- ô-i-u-. ---------------------------------- Vocês têm que esperar pelo ônibus. 0
Divê hûn li benda trênê bin. Vo-ês-t-m -ue -s--rar ------r--. V---- t-- q-- e------ p--- t---- V-c-s t-m q-e e-p-r-r p-l- t-e-. -------------------------------- Vocês têm que esperar pelo trem. 0
Divê hûn li benda texsiyê bin. Vocês-t-- -ue esp--ar--el- ----. V---- t-- q-- e------ p--- t---- V-c-s t-m q-e e-p-r-r p-l- t-x-. -------------------------------- Vocês têm que esperar pelo táxi. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -