Ferheng

ku At the restaurant 3   »   px No restaurante 3

31 [sî û yek]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [trinta e um]

No restaurante 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (BR) Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. Eu -uero um- --trad-. E- q---- u-- e------- E- q-e-o u-a e-t-a-a- --------------------- Eu quero uma entrada. 0
Seleteyekê dixwazim. E- qu-ro---- -a-ada. E- q---- u-- s------ E- q-e-o u-a s-l-d-. -------------------- Eu quero uma salada. 0
Şorbeyekê dixwazim. Eu --e-- ----s-pa. E- q---- u-- s---- E- q-e-o u-a s-p-. ------------------ Eu quero uma sopa. 0
Şîrînayiyekê dixwazim. E- ----o ----s--re--sa. E- q---- u-- s--------- E- q-e-o u-a s-b-e-e-a- ----------------------- Eu quero uma sobremesa. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. E- qu-r- um-s-rvete---m--han--l-y. E- q---- u- s------ c-- c--------- E- q-e-o u- s-r-e-e c-m c-a-t-l-y- ---------------------------------- Eu quero um sorvete com chantilly. 0
Fêkî û penîr dixwazim. E------- fruta--u---ei-o. E- q---- f---- o- q------ E- q-e-o f-u-a o- q-e-j-. ------------------------- Eu quero fruta ou queijo. 0
Em dixwazin taştê bixwin. Qu-r------o-a--o---fé -a -a--ã. Q------- t---- o c--- d- m----- Q-e-e-o- t-m-r o c-f- d- m-n-ã- ------------------------------- Queremos tomar o café da manhã. 0
Em firavînê dixwazin. Q-eremo----m-ç--. Q------- a------- Q-e-e-o- a-m-ç-r- ----------------- Queremos almoçar. 0
Em şîvê dixwazin. Q--re----janta-. Q------- j------ Q-e-e-o- j-n-a-. ---------------- Queremos jantar. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? O--u- q--- pa-a o-c-f- da------? O q-- q--- p--- o c--- d- m----- O q-e q-e- p-r- o c-f- d- m-n-ã- -------------------------------- O que quer para o café da manhã? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? P-o co- do-e-e----? P-- c-- d--- e m--- P-o c-m d-c- e m-l- ------------------- Pão com doce e mel? 0
Tosta bi sosîs û penîr? P-----rr-do---- -resunto --q-eij-? P-- t------ c-- p------- e q------ P-o t-r-a-o c-m p-e-u-t- e q-e-j-? ---------------------------------- Pão torrado com presunto e queijo? 0
Ev hêka kelandiye? Um-o-o------o? U- o-- c------ U- o-o c-z-d-? -------------- Um ovo cozido? 0
Hêkeka di rûn de? U- -----s--e---o? U- o-- e--------- U- o-o e-t-e-a-o- ----------------- Um ovo estrelado? 0
Hêkerûnek? Um---m-l--e? U-- o------- U-a o-e-e-e- ------------ Uma omelete? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. Ma-s -m io-u---, po----vo-. M--- u- i------- p-- f----- M-i- u- i-g-r-e- p-r f-v-r- --------------------------- Mais um iogurte, por favor. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. Mai--sa- --p---------or-fa---. M--- s-- e p------- p-- f----- M-i- s-l e p-m-n-a- p-r f-v-r- ------------------------------ Mais sal e pimenta, por favor. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. M--- -- -o-o-com ----- --- -av--. M--- u- c--- c-- á---- p-- f----- M-i- u- c-p- c-m á-u-, p-r f-v-r- --------------------------------- Mais um copo com água, por favor. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -