Ferheng

ku to have to do something / must   »   sr нешто морати

72 [heftê û du]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [седамдесет и два]

72 [sedamdeset i dva]

нешто морати

[nešto morati]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Sirbî Bazî Zêde
Divêtîbûn мо-а-и м----- м-р-т- ------ морати 0
m-ra-i m----- m-r-t- ------ morati
Divê ez nameyê bişînim. Ј--м---- п----ти --смо. Ј- м---- п------ п----- Ј- м-р-м п-с-а-и п-с-о- ----------------------- Ја морам послати писмо. 0
J---o--m -os-at- -i-mo. J- m---- p------ p----- J- m-r-m p-s-a-i p-s-o- ----------------------- Ja moram poslati pismo.
Divê ez heqê otêlê bidim me. Ја------ --------хотел. Ј- м---- п------ х----- Ј- м-р-м п-а-и-и х-т-л- ----------------------- Ја морам платити хотел. 0
J----r-m -l----i------. J- m---- p------ h----- J- m-r-m p-a-i-i h-t-l- ----------------------- Ja moram platiti hotel.
Divê tu sibê zû rabî. Т--м-р-- р--о-уст---. Т- м---- р--- у------ Т- м-р-ш р-н- у-т-т-. --------------------- Ти мораш рано устати. 0
T--m-ra- -ano-us---i. T- m---- r--- u------ T- m-r-š r-n- u-t-t-. --------------------- Ti moraš rano ustati.
Divê tu zêde bixebitî. Т- -ор-ш-пуно-рад---. Т- м---- п--- р------ Т- м-р-ш п-н- р-д-т-. --------------------- Ти мораш пуно радити. 0
T----r-š -u-----d-t-. T- m---- p--- r------ T- m-r-š p-n- r-d-t-. --------------------- Ti moraš puno raditi.
Divê tu bi rêkûpêk bî. Ти-мо--- ---- -а------т-ч--. Т- м---- б--- т---- / т----- Т- м-р-ш б-т- т-ч-н / т-ч-a- ---------------------------- Ти мораш бити тачан / тачнa. 0
Ti-m-r---biti ta--n-/ --čn-. T- m---- b--- t---- / t----- T- m-r-š b-t- t-č-n / t-č-a- ---------------------------- Ti moraš biti tačan / tačna.
Divê tu benzîn bikirî. О- -о-а -а-у-ити-ре---в-ар. О- м--- н------- р--------- О- м-р- н-п-н-т- р-з-р-о-р- --------------------------- Он мора напунити резервоар. 0
O- -o---n---ni-- r-zervoar. O- m--- n------- r--------- O- m-r- n-p-n-t- r-z-r-o-r- --------------------------- On mora napuniti rezervoar.
Divê ew tirimpêlê temir bike. О--м--- --пра-ит----т-. О- м--- п-------- а---- О- м-р- п-п-а-и-и а-т-. ----------------------- Он мора поправити ауто. 0
On--o-- p--raviti-au--. O- m--- p-------- a---- O- m-r- p-p-a-i-i a-t-. ----------------------- On mora popraviti auto.
Divê ew tirimpêlê bişoye. Он--о-а--п-ати -у--. О- м--- o----- а---- О- м-р- o-р-т- а-т-. -------------------- Он мора oпрати ауто. 0
On--o-a -pr-ti---t-. O- m--- o----- a---- O- m-r- o-r-t- a-t-. -------------------- On mora oprati auto.
Divê ew bikire. О-- ---а-ку-о--ти. О-- м--- к-------- О-а м-р- к-п-в-т-. ------------------ Она мора куповати. 0
Ona mor-----ov-ti. O-- m--- k-------- O-a m-r- k-p-v-t-. ------------------ Ona mora kupovati.
Divê ew malê paqij bike. О-а -ора--ис-и-- -т--. О-- м--- ч------ с---- О-а м-р- ч-с-и-и с-а-. ---------------------- Она мора чистити стан. 0
Ona --ra--i--i---st--. O-- m--- č------ s---- O-a m-r- č-s-i-i s-a-. ---------------------- Ona mora čistiti stan.
Divê ew firaxan bişoyê. Он---о------ти--е-. О-- м--- п---- в--- О-а м-р- п-а-и в-ш- ------------------- Она мора прати веш. 0
On- mora ---ti----. O-- m--- p---- v--- O-a m-r- p-a-i v-š- ------------------- Ona mora prati veš.
Divê em bilez biçin dibistanê. М--морам- о-м-х--ћ--- школ-. М- м----- о---- и-- у ш----- М- м-р-м- о-м-х и-и у ш-о-у- ---------------------------- Ми морамо одмах ићи у школу. 0
Mi mo------d-a-----i u--k--u. M- m----- o---- i--- u š----- M- m-r-m- o-m-h i-́- u š-o-u- ----------------------------- Mi moramo odmah ići u školu.
Divê em bilez biçin kar. М--мора-о -дм-------н- ---ао. М- м----- о---- и-- н- п----- М- м-р-м- о-м-х и-и н- п-с-о- ----------------------------- Ми морамо одмах ићи на посао. 0
M- -or--o --ma----́---- po---. M- m----- o---- i--- n- p----- M- m-r-m- o-m-h i-́- n- p-s-o- ------------------------------ Mi moramo odmah ići na posao.
Divê em bilez biçin bijîşk. Ми--ора-о---мах --и--е-ар-. М- м----- о---- и-- л------ М- м-р-м- о-м-х и-и л-к-р-. --------------------------- Ми морамо одмах ићи лекару. 0
M- ----------ah--ći -ekaru. M- m----- o---- i--- l------ M- m-r-m- o-m-h i-́- l-k-r-. ---------------------------- Mi moramo odmah ići lekaru.
Divê hûn li benda otobusê bin. Ви м---т- -ека---ау---у-. В- м----- ч----- а------- В- м-р-т- ч-к-т- а-т-б-с- ------------------------- Ви морате чекати аутобус. 0
Vi--o--te če-a-i --tob-s. V- m----- č----- a------- V- m-r-t- č-k-t- a-t-b-s- ------------------------- Vi morate čekati autobus.
Divê hûn li benda trênê bin. В- -орате-ч-к--и---з. В- м----- ч----- в--- В- м-р-т- ч-к-т- в-з- --------------------- Ви морате чекати воз. 0
V--mora-- -e-a---vo-. V- m----- č----- v--- V- m-r-t- č-k-t- v-z- --------------------- Vi morate čekati voz.
Divê hûn li benda texsiyê bin. В- мо--т------ти --кси. В- м----- ч----- т----- В- м-р-т- ч-к-т- т-к-и- ----------------------- Ви морате чекати такси. 0
V---or----č---t----ks-. V- m----- č----- t----- V- m-r-t- č-k-t- t-k-i- ----------------------- Vi morate čekati taksi.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -