Ferheng

ku At the restaurant 1   »   px No restaurante 1

29 [bîst û neh]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [vinte e nove]

No restaurante 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (BR) Bazî Zêde
Mase vala ye? A-m--a-est--l--r-? A mesa está livre? A m-s- e-t- l-v-e- ------------------ A mesa está livre? 0
Menûyê dixwazim. Go-t---a--e --r o --rd-p--,-------vor. Gostaria de ver o cardápio, por favor. G-s-a-i- d- v-r o c-r-á-i-, p-r f-v-r- -------------------------------------- Gostaria de ver o cardápio, por favor. 0
Hûn dikarin çi pêşniyar bikin? O-q-e é q---------e-re-o-e---? O que é que você me recomenda? O q-e é q-e v-c- m- r-c-m-n-a- ------------------------------ O que é que você me recomenda? 0
Bîrayekê dixwazim. Go-ta--a------- -er---a. Gostaria de uma cerveja. G-s-a-i- d- u-a c-r-e-a- ------------------------ Gostaria de uma cerveja. 0
Avberbesîyekê dixwazim. Eu---ero-u-a -gua-mi---al. Eu quero uma água mineral. E- q-e-o u-a á-u- m-n-r-l- -------------------------- Eu quero uma água mineral. 0
Ava pirtqalan dixwazim. E------o--m s-co--------n-a. Eu quero um suco de laranja. E- q-e-o u- s-c- d- l-r-n-a- ---------------------------- Eu quero um suco de laranja. 0
Qehweyekê dixwazim. Eu-que-o -m ----. Eu quero um café. E- q-e-o u- c-f-. ----------------- Eu quero um café. 0
Qehweyeke bi şîr dixwazim. Eu q---o -a-é-com-l--t-. Eu quero café com leite. E- q-e-o c-f- c-m l-i-e- ------------------------ Eu quero café com leite. 0
Ji kerema we bi şekir C-m-a-ú-ar,-p-r f-vor. Com açúcar, por favor. C-m a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Com açúcar, por favor. 0
Çayekê dixwazim. E--q-er- u- ---. Eu quero um chá. E- q-e-o u- c-á- ---------------- Eu quero um chá. 0
Çayeke leymûnî dixwazim. Eu----r-----chá -o- l-m--. Eu quero um chá com limão. E- q-e-o u- c-á c-m l-m-o- -------------------------- Eu quero um chá com limão. 0
Çayeke bi şîr dixwazim. Eu q-e-- -m --á -o--le---. Eu quero um chá com leite. E- q-e-o u- c-á c-m l-i-e- -------------------------- Eu quero um chá com leite. 0
Cixareya we heye? V--ê-te----gar--s? Você tem cigarros? V-c- t-m c-g-r-o-? ------------------ Você tem cigarros? 0
Xwelîdanka we heye? Vo-ê t---u- c--zei--? Você tem um cinzeiro? V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Agirê we heye? Vo-- -e- u--isq-e--o? Você tem um isqueiro? V-c- t-m u- i-q-e-r-? --------------------- Você tem um isqueiro? 0
Çartila min kêm e. F---a u- gar-o. Falta um garfo. F-l-a u- g-r-o- --------------- Falta um garfo. 0
Kêra min kêm e. F--t- u------a. Falta uma faca. F-l-a u-a f-c-. --------------- Falta uma faca. 0
Kevçiyê min kêm e. F-l-a -----o-her. Falta uma colher. F-l-a u-a c-l-e-. ----------------- Falta uma colher. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -